| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abgefeimt
|
beräknad; listig; listigt; slug; slugt
|
rakare; skurkigt
|
|
aufgeweckt
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
behändig; behändigt; duktig; duktigt; energiskt; het; hett; kvick; kvickt; livlig; livligt; skarpsinnigt; slipat; smart; snabb; snabbt; snygg; snyggt; stilig; stiligt; upphetsatt; vaken; vaket
|
|
ausgekocht
|
beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt
|
användbar; användbart; beräknande; elakt; falsk; falskt; klokt; rakare; skurkigt; slug; slugt; smart; uppriktig
|
|
ausgeschlafen
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat; smart
|
|
behende
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
behändig; behändigt; duktig; duktigt; kvick; kvicka fingrar; kvickt; skarpsinnigt; slipat; smart
|
|
belastend
|
knepigt; listig; listigt
|
retsam; retsamt
|
|
berechnend
|
beräknad; beräknande; beräknandet; listig; listigt; slug; slugt
|
beräknad; beräknandet; beräknat
|
|
beschwerlich
|
knepigt; listig; listigt
|
besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; prekärt; störande; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt
|
|
clever
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
begåvat; intelligent; intensivt; klok; klokt; skarp; skarpt; smart; talangfull; talangfullt; vass; vasst
|
|
durchtrieben
|
beräknad; listig; listigt; slug; slugt
|
beräknande; elakt; falsk; falskt; rakare; skurkigt; slug; slugt; smart
|
|
eigennützig
|
beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt
|
egoistiskt; självisk; själviskt; självupptagen; självupptaget
|
|
falsch
|
beräknad; listig; listigt; slug; slugt
|
banalt; elak; elakt; falsk; falskt; fel; felaktig; felaktigt; fräckt; grov; grovt; inte högt; låg; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; med orätt; nedrigt; oanständigt; obscent; ont; opassande; slug; slugt; snuskig; snuskigt; taktlös; taktlöst; tvåtungad; tvåtungat; under bältet
|
|
feucht
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
blöt; fuktig; fuktigt; kallt och fuktigt; lukta svett
|
|
flink
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
bums; enorm; enormt; fort; gigantisk; kvicka fingrar; på momangen; rappt; smart; snabbt
|
|
flott
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
attraktivt; brokig; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; lockande; modernt; mycket upptaget med; se bra ut; smart; snygg; snyggt; tilltalande; trendig; trendigt; upptagen; upptaget; vackert; vaken; vaket; vräkig
|
|
frivol
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
erotisk; erotiskt; frivol; frivolt; fräckt; lockande; lättsinnigt; oanständigt; omoralisk; opassande; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skamlöst; strejkbrytare; taktlös; taktlöst; ytlig; ytligt
|
|
gerissen
|
beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt
|
begåvad; beräknande; elakt; falsk; falskt; intelligent; rakare; skickligt; skurkigt; slug; slugt; smart; uppriven; upprivet
|
|
gescheit
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
användbar; användbart; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; duktig; duktigt; fyndigt; förståndig; intelligent; intensivt; kapabel; klipsk; klok; klokt; kvick; kvickt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; slipat; slug; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt; uppriktig; vass; vasst
|
|
geschickt
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
användbart; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; brukbar; brukbart; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fyndigt; förståndig; händigt; klokt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skickligt; slipat; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt
|
|
gewandt
|
beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt
|
behändig; behändigt; beprövad; beprövatd; duktig; duktigt; elakt; erfaren; erfaret; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt; slug; slugt; smart; vant
|
|
gewichst
|
beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt
|
beräknande; elakt; falsk; falskt; slug; slugt; smart
|
|
gewiegt
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
beräknande; slugt
|
|
gewissenlos
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
frivol; hjärtlös; hjärtlöst; oanständigt; obarmhärtigt; oetisk; oetiskt; omoralisk; omoraliskt; osedlig; osedligt; skoningslös; skoningslöst; vetenslös; vetenslöst
|
|
geübt
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
behändig; behändigt; beprövad; beprövatd; duktig; duktigt; erfaren; erfarenhet; erfaret; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt; smart; vant
|
|
glitschig
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
dubiöst; dunkel; dunkelt; glatt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt
|
|
hinterhältig
|
beräknad; listig; listigt; slug; slugt
|
banalt; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; låg; lågt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skamlig; skamligt; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; under bältet
|
|
hinterlistig
|
beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt
|
argsint; bakslug; bakslugt; banalt; bedräglig; bedrägligt; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; låg; lågt; lögnaktigt; lömskt; makabert; med onda avsikter; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; skamlig; skamligt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tvåtungad; tvåtungat; under bältet
|
|
intelligent
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
intelligent; klipsk; klok; klokt; slug
|
|
klug
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
akademisk; akademiskt; användbar; användbart; begåvat; behändig; behändigt; beläst; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förnuftig; förnuftigt; förståndigt; händigt; intelligent; kapabel; klipsk; klok; klokt; klyftigt; kunnig; kunnigt; lärt; skickligt; slug; smart; talangfull; talangfullt; universitetsutbildat; uppriktig; vettig; vettigt
|
|
lasterhaft
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
frivol; fräckt; oanständigt; omoralisk; opassande; taktlös; taktlöst
|
|
link
|
beräknad; listig; listigt; slug; slugt
|
|
|
listig
|
beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt
|
beräknande; elakt; falsk; falskt; intelligent; rakare; skurkigt; slug; slugt
|
|
lästig
|
knepigt; listig; listigt
|
besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; hindersam; hindersamt; illa till mods; klumpig; klumpigt; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekväm; obekvämt; ohanterlig; ohanterligt; olustig; olustigt; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; plågsamt; prekärt; retsamt; svårhanterlig; tråkig; tråkigt
|
|
nett
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; glatt; godsint; gullig; gulligt; hyggligt; härligt; kärt; lycklig; lyckligt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt
|
|
obszön
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; frivol; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; omoralisk; plump; plumpt; rått; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt
|
|
pfiffig
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
begåvad; beräknande; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; gulligt; händigt; intelligent; intensivt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slipat; slugt; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; söt; sött; vass; vasst
|
|
raffiniert
|
beräknad; listig; listigt; slug; slugt
|
duktig; duktigt; elakt; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt; slug; slugt
|
|
schamlos
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; elak; elakt; frivol; frivolt; fräckt; grov; grovt; iskall; iskallt; låg; lågt; modig; modigt; nedrigt; oanständigt; oartig; oartigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; omoralisk; ont; opassande; skamlig; skamligt; skamlöst; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; taktlös; taktlöst; under bältet; uruselt; vedervärdigt
|
|
scharfsinnig
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
behändig; behändigt; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; kreativ; kreativt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skickligt; slipat; slug; smart
|
|
schlagfertig
|
knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
|
energiskt; klok; klokt; klyftigt; livlig; livligt; smart; vaken; vaket
|
|
schlangenartig
|
listig; listigt; ormlik; ormlikt
|
käringaktig; käringaktigt
|
|
schlau
|
beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt
|
begåvad; behändig; behändigt; beräknande; duktig; duktigt; elakt; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; intensivt; klipsk; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; slug; slugt; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; vass; vasst
|
|
schlüpfrig
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dubbeltydigt; flottig; flottigt; fräck; fräckt; glatt; grovt; motbjudande; motbjudandet; mångtydigt; oangenämt; oanständig; oanständigt; obehaglig; obehagligt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; osmaklig; osmakligt; plump; plumpt; rått; skurkaktigt; smutsig; smutsigt
|