| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
minderwertig
|
medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken
|
barnslig; barnsligt; dålig; dåligt; liten; litet; obetydligt; underlägsen; underlägset; undermåligt
|
|
mittelmäßig
|
halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt; medioker; mediokert; slätstruken
|
genomsnittlig; genomsnittligt
|
|
mäßig
|
halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken
|
anspråkslös; anspråkslöst; flärdfri; flärdfritt; spartanskt
|
|
nicht sehr gut
|
halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt
|
|
|
schwach
|
halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; delikat; dröja sig kvar; dum i huvudet; dålig; dåligt; efterbliven; efterblivet; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; förståndshandikappad; förståndshandikappat; glanslös; glanslöst; gles; glest; grått; inte högt; inte solid; inte solitt; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; låg; lågt; matt; mentalt efterblivet; mulen; mulet; omtåligt; rankigt; rart; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skum; skumt; skurkaktigt; skört; svag; svagt; svimma av; sällspord; sällsport; sällsynt; sönderriven; sönderrivet; tunt; undermåligt; uruselt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
schwächlich
|
halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; delikat; efterbliven; efterblivet; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; fin; fint; förståndshandikappad; förståndshandikappat; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; matt; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skurkaktigt; skört; spröd; sprött; späd; spätt; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; uruselt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
unbedeutend
|
halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt
|
anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; betydelslöst; marginellt; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
|
|
unter dem Mindestmaß
|
medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken
|
liten; litet; obetydligt; underlägsen; underlägset
|
|
zweitklassig
|
medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
|
zweitrangig
|
medelmåttig; medelmåttigt; slätstruken
|
dålig; dåligt; undermåligt
|