Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. meningslös:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für meningslös (Schwedisch) ins Deutsch

meningslös:

meningslös Adjektiv

  1. meningslös (tomt; meningslöst; intetsägande; )
    hohl; leer; inhaltslos; nichtssagend
  2. meningslös (fåfäng; fåfängt; gagnlöst; fruktlöst; meningslöst)
  3. meningslös (meningslöst; betydelselöst)
    nutzlos; zwecklos; unverwertbar
  4. meningslös (meningslöst)
    sinnlos; nutzlos
  5. meningslös (dum; dumt; meningslöst; fånigt)

Übersetzung Matrix für meningslös:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fruchtlos fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst framgångslös; framgångslöst; förgäves; misslyckat; torkad; torkat
hohl betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt buktat; buktig; buktigt; fattig; fattigt; glanslös; glanslöst; grått; inbuktad; inbuktat; innehållslös; innehållslöst; konkavt; mulen; mulet; tomt
inhaltslos betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt ett fiasko; innehållslös; innehållslöst; tomt; underordnad; underordnat
leer betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt blank; blankt; fri; fritt; fräscht; innehållslös; innehållslöst; nytt; oanvänd; oanvänt; obebott; orörd; orört; oskriven; oskrivet; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; tom; tomt; uttrycklös; uttrycklöst; uttryckslös; uttryckslöst
leibhaftig dum; dumt; fånigt; meningslös; meningslöst fullkomlig; fullkomligt; fullständigt; total; totalt
nichtssagend betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt uttrycklös; uttrycklöst
nutzlos betydelselöst; meningslös; meningslöst fullständigt värdelös; fullständigt värdelöst; förgäves; lönlös; lönlöst; oanvändbar; oanvändbart; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt; värdelöst
sehr klein fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; lätt; minimalt; ringa; snålt tilltaget
sinnlos meningslös; meningslöst förgäves; lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt
unscheinbar fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst betydelslöst; fattig; fattigt; inte framträdande; meningslöst; oansenlig; oansenligt; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
unverwertbar betydelselöst; meningslös; meningslöst
vergeblich fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt
zwecklos betydelselöst; meningslös; meningslöst lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt; syfteslös; syfteslöst; utan mål

Synonyms for "meningslös":


Wiktionary Übersetzungen für meningslös:

meningslös
adjective
  1. von Gedanken, Ideen und Fragen: ohne praktische Bedeutung

Cross Translation:
FromToVia
meningslös sinnlos; dumm; dümmlich dumb — pointless or unintellectual
meningslös sinnlos; vergeblich futile — incapable of producing results
meningslös unnötig; überflüssig gratuitous — not called for by the circumstances