| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
effektiv
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert
|
de facto; effektiv; effektivt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
betriebssicher
|
pålitligt; tillförlitlig; tillförlitligt
|
|
|
dauerhaft
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert
|
beständig; beständigt; fast; fortlöpande; följdriktigt; hållbart; konsekvent; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; robust; stabilt; stadig; stadigt; ständigt; stå på; ståndaktig; ståndaktigt; varaktig; varaktigt; överensstämmande
|
|
fest
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert
|
djupt rotade; djupt rotat; energiskt; fast; häftig; häftigt; hårt; högt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; med hög röst; robust; spänstig; spänstigt; stadig; sträng; strängt; svårt
|
|
gediegen
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert
|
fast; konstig; konstigt; merkvärdigt; muskulös; muskulöst; ovanlig; ovanligt; robust; solid; stadig; sällsamt; underlig; underligt; välbyggt
|
|
gründlich
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert
|
betagande; betagandet; djup; djupt; exakt; fascinerande; fängslandet; försiktig; grundlig; grundligt; hänförande; hänförandet; korrekt; noggran; noggrann; noggrannt; noggrant; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; sorgfälligt
|
|
handfest
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert
|
fast; häftig; häftigt; hårt; obestridligt; robust; stadig; sträng; strängt; svårt; säker; säkert
|
|
kräftig
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert
|
avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; energisk; energiskt; fast; häftig; häftigt; hård; hårt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; massivt; muskulös; muskulöst; robust; spänstig; spänstigt; stadig; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; verkande; välbyggt; våldsamt
|
|
rechtschaffen
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert
|
hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; i själ och hjärta; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt
|
|
robust
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert
|
fast; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; muskulös; muskulöst; robust; stabilt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; ståndaktig; ståndaktigt; välbyggt
|
|
solid
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert
|
|
|
solide
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert
|
bekräftad; bekräftat; fast; förstärkt; invand; muskulös; muskulöst; robust; solid; stabilt; stadig; stadigt; ståndaktig; ståndaktigt; sund; sunt; underbyggt; välbekant; välbyggt
|
|
stabil
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert
|
fast; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; muskulös; muskulöst; robust; stabilt; stadig; stadigt; stationär; stationärt; ståndaktig; ståndaktigt; välbyggt
|
|
tauglich
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; säkert
|
användbart; brukbar; brukbart; duglig; dugligt; duktig; duktigt; fast; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; i stånd till; kunnig; kunnigt; mäktigt; robust; skickligt; stadig
|
|
tüchtig
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert
|
ansenlig; avsevärd; behändig; behändigt; bitter; bittet; duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; förbittrat; het; hett; händigt; kapabel; kunnig; kunnigt; skickligt; upphetsatt
|
|
vertraute
|
pålitlig; pålitligt
|
|
|
zuverlässig
|
gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; sunt; säkert
|
fast; invand; robust; solid; stadig; välbekant
|