Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze samtal

übersetze samtal von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. samtal:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für samtal (Schwedisch) ins Deutsch

samtal:

samtal [-ett] Nomen

  1. samtal (diskussion; konversation)
    Gespräch; die Diskussion; die Auseinandersetzung; Streitgespräch; die Aussprache; die Debatte
  2. samtal
    Gespräch; die Unterhaltung; die Konversation; Geplauder; der Dialog; der Talk
  3. samtal
    der Anruf
  4. samtal (möten; samlingar; diskussioner; konversationer; symposier)
    die Besprechungen; die Zusammenkünfte
  5. samtal (konversation; pratstund)
    Gespräch; die Konversation; die Aussprache; die Unterredung
  6. samtal (dialoger)
    der Dialoge

Übersetzung Matrix für samtal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anruf samtal röstsamtal; telefon meddelande; telefonsamtal
Auseinandersetzung diskussion; konversation; samtal argumentation; bevisföring; brottning; dispyt; fajta; förening; förklaring; gräl; illustration; kamp; klargörande; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; positionsbestämning; resonerande; skiljaktlighet; strid; strida; sällskap; updelning utav ägodommen
Aussprache diskussion; konversation; pratstund; samtal artikulation; artikulering; debatt; diskussion; dom; meddelande; tal; uppklarning; uttal
Besprechungen diskussioner; konversationer; möten; samlingar; samtal; symposier
Debatte diskussion; konversation; samtal debatt; diskussion; hålla ett fördrag
Dialog samtal dialog; konversation
Dialoge dialoger; samtal dialoger
Diskussion diskussion; konversation; samtal debatt; diskussion; förening; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; sällskap
Geplauder samtal babbel; babbla; kackel; kallprat; prat; pratande; pratsam; pratstund; rykte; samspråk; skvaller; småprat; snackig; snattrande; tjatter
Gespräch diskussion; konversation; pratstund; samtal dialog; hålla ett fördrag; konversation; prat; rykte; samspråk; skvaller
Konversation konversation; pratstund; samtal dialog; konversation
Streitgespräch diskussion; konversation; samtal dispyt; fajta; förening; gräl; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; skiljaktlighet; strida; sällskap
Talk samtal talg
Unterhaltung samtal förströelse; konversation; underhållning
Unterredung konversation; pratstund; samtal hålla ett fördrag; konferens; kongress; köpslående; möte; prutande; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning
Zusammenkünfte diskussioner; konversationer; möten; samlingar; samtal; symposier möten; samlingar; sammankomster; sammanträffar

Synonyms for "samtal":


Wiktionary Übersetzungen für samtal:

samtal
noun
  1. ein meist förmliches, offizielles Gespräch mit einer Person oder einigen Personen über eine wichtige Angelegenheit
  2. Gespräch mittels Telefon
  3. Linguistik: Form gesprochener Sprache, bei der das Rederecht wechselt (Sprecherwechsel)
  4. mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen
  5. das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt
  6. das kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon
Cross Translation:
FromToVia
• samtal → Gespräch ↔ chat — conversation to stop an argument or settle situations
• samtal → Konversation; Gespräch; Kolloquium ↔ colloquy — conversation, dialogue
• samtal → Konversation; Gespräch; Unterhaltung ↔ conversation — talking

Verwandte Übersetzungen für samtal







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1133 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden