Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze skrämmande

übersetze skrämmande von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. skrämmande:
  2. skrämma:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für skrämmande (Schwedisch) ins Deutsch

skrämmande:

skrämmande Adjektiv

  1. skrämmande (hemskt; förfärligt; förfärlig)
    schrecklich; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm
  2. skrämmande
    gruselig; unheimlich; gespenstisch; sinister; gespenstig; gespensterhaft
  3. skrämmande (ängslande)
    furchtbar; unheimlich; drohend; gefährlich; geisterhaft; schreckenerregend; schaudererregend; schaurig; furchterregend; gespensterhaft; schauervoll; feindlich; bedrohlich; gespenstig; gespenstisch; brenzlig; schauderhaft; angsterregend

Übersetzung Matrix für skrämmande:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angsterregend skrämmande; ängslande
bedrohlich skrämmande; ängslande elakt; fientlig; fientligt; illvillig; illvilligt; känslig; känsligt; maliciöst; prekärt; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
brenzlig skrämmande; ängslande farlig; farligt; känslig; känsligt; osäker; prekärt; riskabel; riskabelt
drohend skrämmande; ängslande elakt; fientlig; fientligt; illvillig; illvilligt; känslig; känsligt; maliciöst; prekärt; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
entsetzlich förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enormt; fan; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; omänskligt; osmaklig; osmakligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; vidrigt
feindlich skrämmande; ängslande elakt; fientlig; fientligt; illvillig; illvilligt; känslig; känsligt; maliciöst; prekärt; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
furchtbar förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande; ängslande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; elakt; enormt; extrem; fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; illvillig; illvilligt; inhuman; inhumant; känslig; känsligt; maliciöst; omänskligt; ovanlig; ovanligt; prekärt; skadeglad; skadeglatt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; spefullt; spydig; spydigt
furchterregend skrämmande; ängslande enorm; enormt; förskräcklig
fürchterlich förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit
gefährlich skrämmande; ängslande elakt; farlig; fientlig; fientligt; illvillig; illvilligt; känslig; känsligt; maliciöst; prekärt; riskabelt; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
geisterhaft skrämmande; ängslande
gespensterhaft skrämmande; ängslande argsint; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
gespenstig skrämmande; ängslande argsint; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
gespenstisch skrämmande; ängslande argsint; dubiöst; dunkel; dunkelt; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; läskigt; låg; lågt; mörkt; obehaglig; obehagligt; obskyrt; ohyggligt; otydlig; otydligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
gruselig skrämmande argsint; dubiöst; dunkel; dunkelt; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; läskigt; låg; lågt; mörkt; obehaglig; obehagligt; obskyrt; ohyggligt; otydlig; otydligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
schaudererregend skrämmande; ängslande ateistiskt; fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horribelt; oreligiös; oreligiöst
schauderhaft skrämmande; ängslande ateistiskt; blodstillande; fan; fasansfull; fasansfullt; frostigt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horribelt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; kuslig; kusligt; oreligiös; oreligiöst; skit; skitit
schauervoll skrämmande; ängslande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt
schaurig skrämmande; ängslande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt
schlimm förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande allvarligt; allvarsam; allvarsamt; avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; dum; dumt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; frånstötande; förskräckligt; grav; gravt; hemsk; hemskt; häftigt; hård; hårt; illvillig; illvilligt; iskall; iskallt; kraftig; kraftigt; kritiskt; känslig; känsligt; lågt; med onda avsikter; modig; modigt; ondskefull; ondskefullt; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; prekärt; seriös; seriöst; skuggig; skuggigt; skurkaktigt; uruselt; våldsamt
schreckenerregend skrämmande; ängslande fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; horribelt
schrecklich förfärlig; förfärligt; hemskt; skrämmande barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enormt; fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skit; skitit; tillbakadrivande
sinister skrämmande argsint
unheimlich skrämmande; ängslande argsint; dubiöst; dunkel; dunkelt; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; läskigt; låg; lågt; mörkt; obehaglig; obehagligt; obskyrt; ohyggligt; otydlig; otydligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt

Synonyms for "skrämmande":


Wiktionary Übersetzungen für skrämmande:

skrämmande
Cross Translation:
FromToVia
• skrämmande → erschreckend ↔ appalling — That appalls/appals or appall/appal
• skrämmande → bedrohlich ↔ fierce — threatening in appearance or demeanor
• skrämmande → Einjagend; Schreckerregend ↔ frightening — scary

skrämmande form of skrämma:

skrämma Verb (skrämmer, skrämde, skrämt)

  1. skrämma (injaga fruktan i; mobba; terrorisera)
    terrorisieren; einschüchtern; tyrannisieren
    • terrorisieren Verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
    • einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
    • tyrannisieren Verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
  2. skrämma (förskräcka)
    erschrecken; Aangst einjaagen; einschüchtern; tyrannisieren; terrorisieren
    • einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
    • tyrannisieren Verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
    • terrorisieren Verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
  3. skrämma (skraja)
    erschrecken; schockieren; einen Schreck einjagen; erschüttern
  4. skrämma (hota; terrorisera)
    erpressen; unter Druck setzen; erzwingen; abzwingen; einschüchtern; abnötigen
    • erpressen Verb (erpresse, erpreßt, erpresste, erpresstet, erpreßt)
    • erzwingen Verb (erzwinge, erzwingst, erzwint, erzwang, erzwangt, erzwungen)
    • abzwingen Verb (zwinge ab, zwingst ab, zwingt ab, zwang ab, zwanget ab, abgezwungen)
    • einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
    • abnötigen Verb (nötige ab, nötigst ab, nötigt ab, nötigte ab, nötigtet ab, abgenötigt)
  5. skrämma (överraska; göra bestört)
    erschrecken; entsetzen

Konjugationen für skrämma:

presens
  1. skrämmer
  2. skrämmer
  3. skrämmer
  4. skrämmer
  5. skrämmer
  6. skrämmer
imperfekt
  1. skrämde
  2. skrämde
  3. skrämde
  4. skrämde
  5. skrämde
  6. skrämde
framtid 1
  1. kommer att skrämma
  2. kommer att skrämma
  3. kommer att skrämma
  4. kommer att skrämma
  5. kommer att skrämma
  6. kommer att skrämma
framtid 2
  1. skall skrämma
  2. skall skrämma
  3. skall skrämma
  4. skall skrämma
  5. skall skrämma
  6. skall skrämma
conditional
  1. skulle skrämma
  2. skulle skrämma
  3. skulle skrämma
  4. skulle skrämma
  5. skulle skrämma
  6. skulle skrämma
perfekt particip
  1. har skrämt
  2. har skrämt
  3. har skrämt
  4. har skrämt
  5. har skrämt
  6. har skrämt
imperfekt particip
  1. hade skrämt
  2. hade skrämt
  3. hade skrämt
  4. hade skrämt
  5. hade skrämt
  6. hade skrämt
blandad
  1. skräm!
  3. skräm!
  5. skrämd
  6. skrämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skrämma:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aangst einjaagen förskräcka; skrämma
abnötigen hota; skrämma; terrorisera framhäva; framhålla; tvinga; utpressa
abzwingen hota; skrämma; terrorisera framhäva; framhålla; tvinga; utpressa
einen Schreck einjagen skraja; skrämma
einschüchtern förskräcka; hota; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera besvära; hota; hunsa; plåga; skälla ut; trakassera; tufsa till; utgöra hot
entsetzen göra bestört; skrämma; överraska avsätta; frånta; förfäras; släppa fri; utvisa; vara förfärad
erpressen hota; skrämma; terrorisera bakbinda; binda fast; fjättra; framhäva; framhålla; tvinga; utpressa; vara förpliktigad
erschrecken förskräcka; göra bestört; skraja; skrämma; överraska bli skrämd; förskräckas; vara rädd
erschüttern skraja; skrämma darra; förärga; skaka; vibrera; väcka anstöt; väcka förärgelse
erzwingen hota; skrämma; terrorisera använda styrka; forcera; framhäva; framhålla; tvinga; utpressa
schockieren skraja; skrämma förnärma; förolämpa; förärga; skymfa; väcka anstöt; väcka förärgelse
terrorisieren förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera
tyrannisieren förskräcka; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera besvära; hunsa; plåga; skälla ut; trakassera; tufsa till
unter Druck setzen hota; skrämma; terrorisera

Synonyms for "skrämma":


Wiktionary Übersetzungen für skrämma:

skrämma
  1. (transitiv) jemandem einen Schrecken einflößen
  2. Furcht bei jemandem auslösen; jemanden unsicher machen
Cross Translation:
FromToVia
• skrämma → Angst machen; schrecken; erschrecken ↔ frighten — to disturb with fear
• skrämma → erschrecken ↔ scare — to frighten

Verwandte Übersetzungen für skrämmande







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1153 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden