| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dick
|
ansenligt; extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stor; stort; voluminös; voluminöst
|
banalt; detaljerat; diger; fetma; genomarbetad; genomarbetat; grov; grovt; kraftigt; obscent; snuskig; snuskigt; stadig; stadigt; tjock; tjock som en gris; tjockt; tjockt som en gris; tung; tungt; under bältet; överviktigt
|
|
fett
|
ansenligt; extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stor; stort; voluminös; voluminöst
|
banalt; fet; fetma; förfärlig; förfärligt; grov; grovt; kolossalt; kraftigt; mättandet; obscent; oljig; oljigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; stadig; stadigt; tjock; tjock som en gris; tjockt; tjockt som en gris; tung; tungt; under bältet; överviktigt
|
|
groß
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
|
|
riesig
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
|
|
schwer
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
|
|
sichtbar
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
i akten; otvedydig; otvedydigt; sebar; sebart; synlig; synligt; uppenbar; uppenbart
|
|
stattlich
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
phantastisch
|
|
ball
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ansehnlich
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; ansett; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; distingerat; eftertrycklig; eftertryckligt; elegant; framstående; furstlig; furstligt; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; majestätisk; majestätiskt; respektabel; respektabelt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; väsentligt; ärbart
|
|
beachtenswert
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
ansenligt; anslående; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; frapperande; imponerande; markant; slående; väsentligt
|
|
bedeutend
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; högt stående; viktig; viktigt; väsentligt
|
|
beleibt
|
ansenligt; extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stor; stort; voluminös; voluminöst
|
kraftigt; stadig; stadigt; tjock; tjockt
|
|
bemerkenswert
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
extremt; överdriven; överdrivet
|
|
beträchtlich
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; betänklig; eftertrycklig; eftertryckligt; ganska; tämligen; vara bekannt med; väsentligt
|
|
breit
|
stor; stort
|
bredaxlad; bredaxlat; detaljerat; genomarbetad; genomarbetat
|
|
derb
|
robust; stark; starkt; stort
|
banalt; barbarisk; barbariskt; bondigt; fräckt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; lantligt; muskulös; muskulöst; oanständigt; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; opassande; ouppfostrad; ouppfostrat; robust; rustikt; snuskig; snuskigt; stadigt; taktlös; taktlöst; under bältet; uppenbar; uppenbart; uppkäftig; uppkäftigt; vilt; välbyggt
|
|
enorm
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
ambitiös; ambitiöst; enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förfärlig; förfärligt; förstummat; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; respektingivande; ståtligt; väldig; väldigt; väldigt stor; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
|
|
erheblich
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; betänklig; eftertrycklig; eftertryckligt; ganska; tämligen; vara bekannt med; väsentligt
|
|
forsch
|
robust; stark; starkt; stort
|
besluten; bestämd; energisk; energiskt; häftig; häftigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; livlig; livligt; massivt; muskulös; muskulöst; stark; starkt; välbyggt
|
|
glanzreich
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
|
|
glänzend
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
berömd; berömt; bländande; bländandet; förblindande; förblindandet; glansfull; glansig; glansigt; glänsande; glänsandet; hedersamt; lysande; pompös; pompöst; praktfullt; storartad; storartat; strålande; ståtlig; ståtligt; utomordentligt; vacker; ärorik; ärorikt
|
|
grandios
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
fantastiskt; fenomenal; gigantisk; glänsande; glänsandet; högfärdigt; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; stolt; storartigt; stortartigt; ståtligt; underbar; uppblåst; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
groß
|
enorm; enormt; robust; stark; starkt; stort
|
detaljerat; enorm; enormt; fyllig; fylligt; genomarbetad; genomarbetat; gigantisk; glänsande; glänsandet; hög; högt; högväxt; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; långt; magnifik; magnifikt; ofantligt; riklig; rikligt; rymligt; ståtligt; tredubblat; vid; väldig; väldigt; väldigt stor; ymnigt
|
|
großartig
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
ambitiös; ambitiöst; berömd; berömt; beundransvärd; beundransvärt; bländande; bländandet; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; furstligt; förblindande; förblindandet; förfärlig; förfärligt; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gigantisk; gigantiskt; glansfull; glänsande; glänsandet; hedersamt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högfärdigt; jättestor; jättestort; kolossalt; kunglig; kungligt; ljuvligt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; otrolig; otroligt; pompös; pompöst; praktfullt; stolt; storartad; storartat; storartigt; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; uppblåst; utmärkt; utomordentligt; väldig; väldigt; väldigt stor; ärorik; ärorikt
|
|
gut
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
häftig; häftigt; korrekt; riktig; riktigt; superbt; toppen; tuff; tufft; underbar; underbart
|
|
herausragend
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
bra; exemplarisk; exemplariskt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträffligt; högt stående; perfekt; utmärkt
|
|
hervorspringend
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
anslående; extremt; frapperande; imponerande; markant; slående; överdriven; överdrivet
|
|
hochgespannt
|
mäktig; mäktigt; stor; stort; viktigt
|
|
|
korpulent
|
ansenligt; extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stor; stort; voluminös; voluminöst
|
kraftigt; stadig; stadigt; tjock; tjockt; tung; tungt
|
|
kräftig
|
robust; stark; starkt; stor; stort
|
avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; energisk; energiskt; fast; gediget; häftig; häftigt; hård; hårt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; massivt; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; spänstig; spänstigt; stadig; stark; starkt; stor och kraftigt; säkert; verkande; välbyggt; våldsamt
|
|
kräftig gebaut sein
|
extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst
|
|
|
lang
|
höh; höht; lång; långt; stort
|
evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
|
phantastisch
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
beundransvärd; beundransvärt; fantastiskt; fantiserad; fantiserat; fenomenal; fiktivt; härlig; härligt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; ljuvligt; påhittat; storartigt; stortartigt; trevlig; trevligt; underbar; underbart
|
|
prachtvoll
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
beundransvärd; beundransvärt; glansfull; hedersamt; härlig; härligt; ljuvligt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; trevlig; trevligt; underbart; ärorik; ärorikt
|
|
riesig
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; häftig; häftigt; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; storaktig; ståtligt; superbt; tuff; tufft; utmärkt; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
robust
|
robust; stark; starkt; stor; stort
|
fast; gediget; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; stabilt; stadig; stadigt; stor och kraftigt; ståndaktig; ståndaktigt; säkert; välbyggt
|
|
schwer
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
aggressiv; aggressivt; besvärlig; besvärligt; betungande; frekvent; förarglig; förargligt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; massivt; mättandet; otrevlig; otrevligt; plågsamt; prekärt; retsamt; robust; stadigt; tråkig; tråkigt; tung; tungt; våldsamt
|
|
sehr groß
|
enormt; stor; stort
|
|
|
stark
|
ansenligt; robust; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stark; starkt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
aggressiv; aggressivt; detaljerat; djärv; djärvt; frekvent; förfärlig; förfärligt; genomarbetad; genomarbetat; gigantisk; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hård; hårt; jättestor; jättestort; kolossalt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; modigt; oböjbart; ofantligt; robust; stabilt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; sträng; strängt; ståndaktig; ståndaktigt; superbt; svår; svårt; tuff; tufft; väldig; väldigt; väldigt stor; våldsamt
|
|
stattlich
|
robust; stark; starkt; stort
|
ansenlig; ansett; avsevärd; distingerat; djärv; djärvt; elegant; framstående; glänsande; glänsandet; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hög; högfärdigt; högt; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; högväxt; kraftigt; lysandet; långt; magnifik; magnifikt; modigt; robust; smakfullt; stark; starkt; stilfull; stilfullt; stilig; stolt; stor och kraftigt; ståtlig; ståtligt; uppblåst
|
|
stämmig
|
robust; stark; starkt; stort
|
häftig; häftigt; jobbigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; muskulös; muskulöst; robust; seg; segt; stark; starkt; stor och kraftigt; tuff; tufft
|
|
tipp-topp
|
stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
|
bra; exakt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad
|