Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze tilldela

übersetze tilldela von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tilldela:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tilldela (Schwedisch) ins Deutsch

tilldela:

tilldela Verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)

  1. tilldela
    zuweisen; zuteilen; zuerkennen; gönnen; zugestehen; überreichen
    • zuweisen Verb (weise zu, weist zu, wies zu, wiest zu, zugewiesen)
    • zuteilen Verb (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)
    • zuerkennen Verb (erkenne zu, erkennst zu, erkennt zu, erkannte zu, erkanntet zu, zuerkannt)
    • gönnen Verb (gönne, gönnst, gönnt, gönnte, gönntet, gegönnt)
    • zugestehen Verb (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)
    • überreichen Verb (überreiche, überreichst, überreicht, überreichte, überreichtet, überreicht)
  2. tilldela
    übertragen; übergeben; delegieren
    • übertragen Verb (übertrage, überträgst, überträgt, übertrug, übertrugt, übertragen)
    • übergeben Verb (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
    • delegieren Verb (delegiere, delegierst, delegiert, delegierte, delegiertet, delegiert)
  3. tilldela (administrera; sköta; dela ut)
    eingeben; verordnen; einflößen
    • eingeben Verb (gebe ein, gibst ein, gibt ein, gab ein, gabt ein, eingegeben)
    • verordnen Verb (verordne, verordnest, verordnet, verordnete, verordnetet, verordnet)
    • einflößen Verb (flöße ein, flößst ein, flößt ein, flößte ein, flößtet ein, eingeflößt)
  4. tilldela (bestämma; anvisa)
    ausfindig machen; lokalisieren
    • ausfindig machen Verb (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)
    • lokalisieren Verb (lokalisiere, lokalisierst, lokalisiert, lokalisierte, lokalisiertet, lokalisiert)
  5. tilldela (omfördela; anslå)
    Boden aufs neue parzellieren
  6. tilldela (tillfoga)
    zubringen; zufügen
    • zubringen Verb (bringe zu, bringst zu, bringt zu, brachte zu, brachtet zu, zugebracht)
    • zufügen Verb (füge zu, fügst zu, fügt zu, fügte zu, fügtet zu, zugefügt)

Konjugationen für tilldela:

presens
  1. tilldelar
  2. tilldelar
  3. tilldelar
  4. tilldelar
  5. tilldelar
  6. tilldelar
imperfekt
  1. tilldelade
  2. tilldelade
  3. tilldelade
  4. tilldelade
  5. tilldelade
  6. tilldelade
framtid 1
  1. kommer att tilldela
  2. kommer att tilldela
  3. kommer att tilldela
  4. kommer att tilldela
  5. kommer att tilldela
  6. kommer att tilldela
framtid 2
  1. skall tilldela
  2. skall tilldela
  3. skall tilldela
  4. skall tilldela
  5. skall tilldela
  6. skall tilldela
conditional
  1. skulle tilldela
  2. skulle tilldela
  3. skulle tilldela
  4. skulle tilldela
  5. skulle tilldela
  6. skulle tilldela
perfekt particip
  1. har tilldelat
  2. har tilldelat
  3. har tilldelat
  4. har tilldelat
  5. har tilldelat
  6. har tilldelat
imperfekt particip
  1. hade tilldelat
  2. hade tilldelat
  3. hade tilldelat
  4. hade tilldelat
  5. hade tilldelat
  6. hade tilldelat
blandad
  1. tilldela!
  3. tilldela!
  5. tilldelad
  6. tilldelande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

tilldela

  1. tilldela
    zuweisen
    • zuweisen Verb (weise zu, weist zu, wies zu, wiest zu, zugewiesen)

Übersetzung Matrix für tilldela:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Boden aufs neue parzellieren anslå; omfördela; tilldela
ausfindig machen anvisa; bestämma; tilldela avkoda; avslöja; dechiffrera; erfara; få reda på; komma på; lära; lösa; röja; uppenbara; upptäcka; yppa
delegieren tilldela befullmäktiga; delegera; förordna
einflößen administrera; dela ut; sköta; tilldela
eingeben administrera; dela ut; sköta; tilldela ange; anpassa; diktera; inge; inspirera; justera; skriva; skriva in; viska; viska i någons öra
gönnen tilldela tillåta
lokalisieren anvisa; bestämma; tilldela
verordnen administrera; dela ut; sköta; tilldela befalla; beställa; deklarera; diktera; föra befälet över; föra kommando över; förkunna offentligt; kommandera; kungöra; ordna; proklamera; påbjuda; tillkännage
zubringen tilldela; tillfoga ange; avslöja; bli stängd; skvallra; tjalla
zuerkennen tilldela ge sig; ge upp; medge; tillåta
zufügen tilldela; tillfoga addera; bidraga; blanda till; tillsätta; tillägga; öka
zugestehen tilldela auktorisera; bemyndiga; ge sig; ge upp; medge; säga saningen; tillstå; tillåta
zuteilen tilldela begåva; dela ut; fördela; förläna; klassificera; ransonera; skicka runt; utrusta
zuweisen tilldela tillåta
übergeben tilldela avstå; avträda; ge upp; kapitulera; kasta upp; kräkas; spy; uppge; utlämna; överge; överlämna sig
überreichen tilldela dela ut; distribuera; leverera; räcka; skicka; skicka vidare; överräcka
übertragen tilldela befordra; flytta; frakta; föra; förflytta; ge vidare; köra; omlokalisera; resa; resa upp; räta upp; skvallra; ställa upp; sända; transportera; tvångsförflytta; överföra; överföra trådlöst
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
übertragen bildlig; bildligt; broadcast-; figurlig; figurligt; oegentlig; oegentligt; symboliskt

Synonyms for "tilldela":


Wiktionary Übersetzungen für tilldela:

tilldela
verb
  1. jemandem etwas zukommen lassen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0499 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden