Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze tråkig

übersetze tråkig von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tråkig:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tråkig (Schwedisch) ins Deutsch

tråkig:

tråkig Adjektiv

  1. tråkig (tråkigt)
    langweilig; eintönig; fahl; schlafbringend; öde; fade; geisttötend; geistlos; einförmig
  2. tråkig (tråkigt)
    langweilige
  3. tråkig (tråkigt; entonig)
    langweilig; eintönig; öde; fade; dösig; abgeschmackt
  4. tråkig (långtrådigt; tråkigt; ledsamt; ledsam)
    schwerlich; lästig; sauer; schwierig; unangenehm; langweilig; mies; hinderlich; beschwerlich; öde; schwer; problematisch; unbequem; mühsam
  5. tråkig (oinbjudande; otrevlig; omysigt; omysig; oinbjudandet)
    ungemutlich; nicht gemütlich
  6. tråkig (grått; trist; glädjelöst; tråkigt)
    atmosphärelos; keine Atmosphäre

Übersetzung Matrix für tråkig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schwer i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgeschmackt entonig; tråkig; tråkigt
atmosphärelos glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt
beschwerlich ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; knepigt; känslig; känsligt; listig; listigt; prekärt; störande; tröttsam; tröttsamt
dösig entonig; tråkig; tråkigt dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnig; sömnigt; yrvaken; yrvaket
einförmig tråkig; tråkigt enformig; enformigt; identisk
eintönig entonig; tråkig; tråkigt
fade entonig; tråkig; tråkigt långtråkigt; slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; tröttsam; tröttsamt; töntig; töntigt; utan sälta
fahl tråkig; tråkigt askgrå; askgrått; black; blackt; blek; blekt; dimmigt; mulig; svag; svagt; urtvättad
geistlos tråkig; tråkigt dum; dumt; död; dödstrist; dött; innehållslös; innehållslöst; livlöst; lätt; långsam; långsamt; långtråkigt; tjockskalligt; tomt; tråkigt; trög; trögt; tröttsam; tröttsamt
geisttötend tråkig; tråkigt dum; dumt; dödstrist; långsam; långsamt; långtråkigt; tjockskalligt; tråkigt; trög; trögt; tröttsam; tröttsamt
hinderlich ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; hindersam; hindersamt; känslig; känsligt; plågsamt; prekärt; retsamt
keine Atmosphäre glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt
langweilig entonig; ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt dödstrist; långsam; långsamt; långtråkigt; tråkigt; tröttsam; tröttsamt
langweilige tråkig; tråkigt
lästig ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; hindersam; hindersamt; illa till mods; klumpig; klumpigt; knepigt; känslig; känsligt; listig; listigt; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekväm; obekvämt; ohanterlig; ohanterligt; olustig; olustigt; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; plågsamt; prekärt; retsamt; svårhanterlig
mies ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; inte högt; låg; lågt; mörkt; nedrigt; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt
mühsam ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt mödosam
nicht gemütlich oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig
problematisch ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt kritiskt; problematisk; problematiskt; prövande; svår; svårt
sauer ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt argt; besvärligt; förarglig; förargligt; förbannat; högt; ilsken; ilsket; irriterandet; jätte arg; jätte argt; med hög röst; missnöj7; missnöjd; störande; sur; surt; syrlig; syrligt; tröttsam; tröttsamt
schlafbringend tråkig; tråkigt
schwer ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt aggressiv; aggressivt; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; besvärlig; besvärligt; betungande; betydande; betydandet; enorm; enormt; frekvent; förarglig; förargligt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; känslig; känsligt; massivt; mättandet; otrevlig; otrevligt; plågsamt; prekärt; retsamt; robust; stadigt; stort; tung; tungt; våldsamt
schwerlich ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt
schwierig ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt besvärlig; besvärligt; egensinnig; egensinnigt; envis; farlig; farligt; förarglig; förargligt; hård pågång; hårdnackad; hårdnackat; hårt pågång; högt; ihållande; ihållandet; intrikat; komplex; komplicerat; kritiskt; känslig; känsligt; med hög röst; motspänstigt; obstinat; osäker; plågsamt; prekärt; problematisk; problematiskt; prövande; retsam; retsamt; riskabel; riskabelt; svår; svårt; öronbedövande
unangenehm ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt besvärlig; besvärligt; dristigt; fasansfull; ful; fult; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; gräsligt; hemsk; hemskt; illa till mods; irriterandet; iskall; iskallt; kallt och fuktigt; känslig; känsligt; modig; modigt; motbjudande; motbjudandet; oangenäm; oangenämt; obehaglig; obehaglig till mods; obehagligt; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyggligt; oläglig; olägligt; opraktiskt; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; plågsamt; prekärt; retsamt; ryslig; rysligt; störande; tröttsam; tröttsamt; vidrig; vidrigt
unbequem ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; illa till mods; känslig; känsligt; oangenäm; oangenämt; obehaglig; obehaglig till mods; obehagligt; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; oläglig; olägligt; opraktiskt; otrevlig; otrevligt; plågsamt; prekärt; retsamt
ungemutlich oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig
öde entonig; ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt bitter; bittet; bortglömd; bortglömt; dödlik; dödlikt; fattig; fattigt; folktomt; förbittrat; isolerat; kargt; långtråkigt; ofruktbar; ofruktbart; torkad; torkat; tröttsam; tröttsamt; öde; ödslig; ödsligt; övergivet

Synonyms for "tråkig":


Wiktionary Übersetzungen für tråkig:

tråkig
adjective
  1. (umgangssprachlich) ohne Abwechslung
  2. eintönig, uninteressant
  3. norddeutsch: langweilig, uninteressant
  4. zu bedauern; in einer Weise, dass man wünschen, es wäre nicht so
Cross Translation:
FromToVia
• tråkig → langweilig ↔ boring — inciting boredom
• tråkig → langweilig; fad ↔ dull — boring
• tråkig → grau ↔ gray — dreary, gloomy
• tråkig → nichtssagend ↔ vapid — lifeless, dull, or banal
• tråkig → langweilig ↔ duf — saai, doods
• tråkig → überdrüssig; verdrießlich ↔ ennuyeux — Qui cause de l’ennui.

Verwandte Übersetzungen für tråkig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0955 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden