| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ambivalent
|
tveksam; tveksamt
|
|
|
anfechtbar
|
diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt
|
|
|
bestreitbar
|
diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt
|
|
|
dubiös
|
diskutabel; diskutabelt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt
|
|
|
instabil
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; raglande; vingligt
|
|
klapprig
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; mentalt instabil; mentalt instabilt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
|
schwankend
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
förändrande; gungande; mentalt instabil; mentalt instabilt; motsträvig; motvilligt; ogärna; ombytlig; ombytligt; ostadig; ostadigt; raglande; svajande; vaggande; variabel; variabelt; vingligt
|
|
umstritten
|
diskutabel; diskutabelt; omstridd; omstritt; tveksamt
|
|
|
unbeständig
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
fladdrigt; flyktig; flyktigt; hoppig; hoppigt; instabilt; inte uppklarad; inte uppklarat; mentalt instabil; mentalt instabilt; motsträvig; motvilligt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ogärna; ombytlig; ombytligt; ostadig; ostadigt; otåligt; raglande; rastlös; rastlöst; regn-; regningt; variabel; variabelt; vingligt
|
|
unentschieden
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
obeslutsamt; obestämt; olöst; tvekande; tvekandet; vacklande
|
|
unentschlossen
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
instabilt; motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; obestämt; ogärna; olöst; ostadig; ostadigt; sinkande; sölande; tvekande; tvekandet; vacklande
|
|
unfest
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; raglande; vingligt
|
|
unschlüssig
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; obestämt; ogärna; olöst; sinkande; sölande; tvekande; tvekandet; vacklande
|
|
unsolide
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
bräckligt; instabil; instabilt; klent; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; raglande; skröplig; skröpligt; skör; skört; vingligt
|
|
unzuverlässig
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
bedrägligt; bräckligt; falsk; falskt; instabil; instabilt; ljugande; lögnaktigt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; raglande; vingligt
|
|
wackelig
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
fallfärdig; fallfärdigt; förändrande; gungande; instabil; instabilt; ledsvagt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; raglande; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; svajande; sönderriven; sönderrivet; vaggande; vingligt
|
|
wankelmütig
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; ogärna; ostadig; ostadigt; raglande; tvekande; tvekandet; vacklande; vingligt
|
|
zweifelhaft
|
diskutabel; diskutabelt; tveksam; tveksamt; tvivelaktigt
|
instabilt; ostadig; ostadigt; osäker; osäkert
|
|
zögernd
|
fladdandet; osäker; osäkert; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt
|
motvillig; ogärna; ovillig; sinkande; sölande; tvekande
|