| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
angenehm
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänligt
|
angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; charmerande; delikat; fantastiskt; favoriserat; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; gulligt; härligt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutbart; njutvärdigt; privilegierad; privilegierat; se bra ut; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; söt; sött; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; vänlig; vänligt
|
|
attent
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
beredvilligt; hjälpsam; hjälpsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
|
attraktiv
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
attraktiv; attraktivt; dekorativ; dekorativt; dyrkansvärt; intagande; ljuv; ljuvt; lockande; ornamentalt; prydlig; prydligt; se bra ut; snygg; snyggt; söt; sött; tilldragande; tilltalande; tjusande; trevligt; vackert; älskligt; älskvärt
|
|
behilflich
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
beredvilligt; hjälpsam; hjälpsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
|
bereitwillig
|
beredvillig; beredvilligt; beskedlig; beskedligt; godsint; godvilligt; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
beredvilligt; förbindligt; förekommande; gärna; hjälpsam; hjälpsamt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; villig; villigt
|
|
dienstbereit
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
beredvilligt; flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; hjälpsam; hjälpsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
|
dienstfertig
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; förekommande; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
|
entgegenkommend
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; lugnt; milt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
allvarlig; allvarligt; bearbetligt; beredvilligt; böjligt; eftergivlig; eftergivligt; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; fridfull; fridfullt; följsam; följsamt; förbindligt; förekommande; hjälpsam; hjälpsamt; hjärtligt; knådbar; knådbart; lugnt; mjukt; plastisk; plastiskt; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; samlad; samlat; smidig; smidigt; stilla; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; vänlig; vänligt
|
|
erfreulich
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänligt
|
angenäm; angenämt; behagligt; delikat; fantastiskt; glad; glatt; glädjande; härligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
|
|
fein
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
angenäm; angenämt; behagligt; dekorativ; dekorativt; delikat; elegant; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; fin; fint; frimodig; frimodigt; glatt; gles; glest; gracil; gracilt; graciös; graciöst; klar; klart; klent; ledsvagt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lycklig; lyckligt; njutvärdigt; ornamentalt; prydlig; prydligt; rankigt; rart; rättfram; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skört; smakfullt; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; stilfull; stilfullt; stilig; subtil; subtilt; svag; svagt; sällspord; sällsport; sällsynt; sönderriven; sönderrivet; sött; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; tunt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ynklig; ynkligt; ärligt; ömtåligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
freundlich
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; lugnt; milt; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
allvarlig; allvarligt; bedårande; behaglig; behagligt; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; hjärtligt; härligt; lugnt; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; samlad; samlat; stilla; tjusig; tjusigt; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt
|
|
freundschaftlich
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; lugnt; milt; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
allvarlig; allvarligt; bedårande; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; hjärtligt; härligt; lugnt; samlad; samlat; stilla; underbar; underbart; utmärkt; vänlig; vänligt
|
|
gefällig
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
attraktiv; behjälplig; beredvilligt; fantastiskt; flexibelt; foglig; fogligt; följaktig; följaktigt; följsam; följsamt; förbindligt; förekommande; glad; glatt; hjälpsam; hjälpsamt; härligt; intagande; ljuv; ljuvt; lycklig; lyckligt; lydigt; minnesvärt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; älskvärt
|
|
gesellig
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; charmerande; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; glatt; gulligt; härligt; konversabel; konversabelt; levande; livligt; lycklig; lyckligt; mycket upptaget med; mysig; mysigt; skämtsam; skön; skönt; sällskapligt; söt; sött; tillgängligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; upptagen; upptaget; utmärkt; vänlig; vänligt
|
|
gutartig
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
bedårande; charmerande; fantastiskt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; härligt; oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt; underbar; underbart; utmärkt
|
|
gutaussehend
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
attraktiv; attraktivt; dekorativ; dekorativt; lockande; ornamentalt; prydlig; prydligt; se bra ut; snygg; snyggt; söt; sött; tilldragande; tilltalande; vackert
|
|
gutherzig
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
barmhärtigt; försiktigt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; medmänsklig; medmänskligt; mild; milt; villig; villigt; välgörande; ömsint
|
|
gutwillig
|
beredvillig; beredvilligt; godvilligt; välvillig; välvilligt
|
villig; villigt
|
|
gönnerhaft
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
dryg; drygt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; förringande; förringandet; högdraget; högfärdigt; högmodig; högmodigt; stolt; tillgängligt; uppblåst; vänlig; vänligt; älskvärt; överlägset
|
|
herzgewinnend
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
bedårande; charmerande; förhäxande; magiskt; mystisk; mystiskt
|
|
herzlich
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; lugnt; milt; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
allvarlig; allvarligt; barmhärtigt; bedårande; charmerande; djup; djupt känd; djupt känt; fridfull; fridfullt; frimodig; frimodigt; generöst; givmild; givmilt; hjärtligt; innerlig; innerligt; klar; klart; lugnt; medmänsklig; medmänskligt; på ett snällt sätt; rättfram; samlad; samlat; stilla; tydligt; uppriktig; uppriktigt; varmhjärtad; varmhjärtat; välgörande; vänlig; vänligt; öppen; öppenhjärtigt
|
|
hilfsbereit
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
beredvilligt; hjälpsam; hjälpsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
|
hübsch
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; förtjusande; gracil; gracilt; graciös; graciöst; härlig; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; påklädd; påklätt; rolig; roligt; se bra ut; smakfull; smakfullt; snygg; snyggt; söt; sött; tilltalande; trevligt; underbart; vackert; älskvärd; älskvärt
|
|
jovial
|
lugnt; milt; välvillig; vänlig; vänskaplig; vänskapligt
|
allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; försiktigt; generös; generöst; givmild; givmilt; jovialt; lugnt; mild; milt; samlad; samlat; stilla; storartigt; vänlig; vänligt; ömsint
|
|
kameradschaftlich
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
broderlig; broderligt; fantastiskt; härligt; underbar; underbart; utmärkt
|
|
kollegial
|
lugnt; milt; välvillig; vänlig; vänskaplig; vänskapligt
|
broderlig; broderligt; vänligt
|
|
leutselig
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärt
|
|
lieb
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
gullig; gulligt; kärleksfull; kärleksfullt; kärt; underbart; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt; änglalik; änglalikt
|
|
liebenswürdig
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; lugnt; milt; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
allvarlig; allvarligt; bedårande; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; hjärtligt; härligt; lugnt; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; samlad; samlat; stilla; underbar; underbart; utmärkt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt
|
|
nett
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänligt
|
angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; charmerande; fantastiskt; glatt; gullig; gulligt; härligt; knipslug; knipslugt; kärt; listig; listigt; lycklig; lyckligt; skarpsinnigt; snyggt; söt; sött; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt
|
|
prima
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
häftig; häftigt; superbt; toppen; tuff; tufft; underbar; underbart
|
|
reizend
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dyrkansvärt; förhäxande; förtjusande; gracil; gracilt; graciös; graciöst; gullig; gulligt; härlig; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; magiskt; mycket charmerande; mystisk; mystiskt; rolig; roligt; se bra ut; smakfull; smakfullt; smickrande; snygg; snyggt; sött; tilldragande; tilltalande; tjusande; trevligt; underbart; vackert; vänligt; älskligt; älskvärd; älskvärt
|
|
sanftmütig
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
delikat; fin; fint; försiktigt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; klent; mild; milt; skört; spröd; sprött; späd; spätt; ömsint; ömtåligt
|
|
schön
|
sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt
|
angenäm; angenämt; aptitlig; aptitligt; aptitretandet; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; bekväm; bekvämt; beundransvärd; beundransvärt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dekorativ; dekorativt; delikat; dyrkansvärt; förtjusande; glad; glatt; hjärtligt; härlig; härligt; intagande; livligt; ljuv; ljuvt; lockande; lockandet; lycklig; lyckligt; mycket charmerande; ornamentalt; prydlig; prydligt; se bra ut; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; söt; sött; tilldragande; tilltalande; trevlig; trevligt; underbart; vackert; vänlig; vänligt; älskligt; älskvärt
|