Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: modig

Schwedische und englische Suchergebnisse für: modig

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. modig:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für modig (Schwedisch) ins Englisch

modig:

modig Adjektiv

  1. modig (käckt; modigt; frimodigt; frimodig)
    audacious; fearless; dashing; bold; unabashed; dauntless; daring; undaunted; manful
  2. modig (iskall; iskallt; dristigt; modigt)
    bold
  3. modig (djärv; modigt; tappert; djärvt)
    courageous; valiant; bold; brave

Übersetzung Matrix für modig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold braverande; skrytande; skrävlande
daring förvägenhet; gallanteri; ha mod; mod; nerv; ta risken; tapperhet; våga; våghalsighet
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audacious frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt djärvt; dristig; dristigt; fräck; fräckt; näsvis; näsvist; vågande
bold djärv; djärvt; dristigt; frimodig; frimodigt; iskall; iskallt; käckt; modig; modigt; tappert beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; fet; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt; resolut
brave djärv; djärvt; modig; modigt; tappert djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
courageous djärv; djärvt; modig; modigt; tappert beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt; resolut
daring frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt eggande; förarglig; förargligt; retligt; vågande
dashing frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
dauntless frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt oförfärad; oförfärat; utan fruktan; utan räddsla
fearless frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt oförfärad; oförfärat; orädd; utan fruktan; utan räddsla
manful frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
unabashed frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
undaunted frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt oförfärad; oförfärat; utan fruktan; utan räddsla
valiant djärv; djärvt; modig; modigt; tappert djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bold båld; djärv; frejdig; frejdigt; karsk; morsk; oförvägen; vågad; vågat
brave behjärtad
courageous behjärtad
daring dristighet; morsk; oförvägen; vågad; vågat
dashing klämmig; klämmigt; schvungfull
dauntless båld
unabashed oblyg; oblygt
undaunted oförvägen

Synonyms for "modig":


Wiktionary Übersetzungen für modig:

modig
adjective
  1. fearless
  2. strong in the face of fear
  3. courageous, daring
  4. having or showing pluck
  5. bold and spirited; cheeky
  6. lively, vigorous, animated or courageous
Cross Translation:
FromToVia
• modig → brave; courageous ↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• modig → brave ↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• modig → doughty ↔ beherzt — voller Herz, Mut
• modig → bold ↔ kühn — von Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend
• modig → brave; courageous ↔ mutig — voller Mut, Mut aufbringend
• modig → brave; courageous; stalwart; valiant; valorous ↔ tapfer — ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen
• modig → brave; courageous; energetic; enthusiastic; valiant; bold; daring; unflinching ↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0986 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden