Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: förvärv

Schwedische und englische Suchergebnisse für: förvärv

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förvärv:
  2. förvärva:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förvärv (Schwedisch) ins Englisch

förvärv:

förvärv [-ett] Nomen

  1. förvärv (köp; inköp; uppköp)
    the acquisition; the buy; the procurance; the purchasing; the obtaining
    the purchase
    – the acquisition of something for payment 1
    • purchase [the ~] Nomen
      • they closed the purchase with a handshake1
    the buying
    – the act of buying 1
    • buying [the ~] Nomen
      • buying and selling fill their days1
    the acquiring
    – the act of acquiring something 1
    • acquiring [the ~] Nomen
      • I envied his talent for acquiring1
  2. förvärv (inköp; köp)
    the purchase

Übersetzung Matrix für förvärv:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquiring förvärv; inköp; köp; uppköp lärande
acquisition förvärv; inköp; köp; uppköp köp
buy förvärv; inköp; köp; uppköp
buying förvärv; inköp; köp; uppköp
obtaining förvärv; inköp; köp; uppköp erhållit; lyckats få
procurance förvärv; inköp; köp; uppköp
purchase förvärv; inköp; köp; uppköp absorbera; köp; uppsluka
purchasing förvärv; inköp; köp; uppköp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buy inhandla; köpa
purchase inhandla; köpa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquisition accession; ackvisition; åtkomst
buy inköpa; upphandla
buying upphandling
purchase inköpa; upphandla; upphandling
purchasing upphandling

Synonyms for "förvärv":


Wiktionary Übersetzungen für förvärv:

Cross Translation:
FromToVia
• förvärv → acquisition ↔ Erwerb — die Handlung des erwerben, das Erwerben
• förvärv → purchase ↔ Erwerb — Kauf, das Kaufen
• förvärv → acquirement ↔ Erwerb — das Erworbene
• förvärv → acceptance ↔ Akquisition — Wirtschaft: das Einwerben von Aufträgen und/oder Kunden für eine Firma
• förvärv → acquisition ↔ Akquisition — Wirtschaft: ein Kauf eines Unternehmens oder von Beteiligungen desselben, um die Kontrolle über dieses Unternehmen zu erlangen
• förvärv → acquisition ↔ Akquise — Erwerb
• förvärv → purchase ↔ acquisition — Action d'acquérir
• förvärv → acquisition; taking over; gain; acquirement; accession ↔ acquisition — action d’acquérir.
• förvärv → loot; booty; accession; acquisition; gain ↔ butin — Ce que l’on prendre sur les ennemis.

förvärv form of förvärva:

förvärva Verb (förvärver, förvärvde, förvärvt)

  1. förvärva
    to obtain; to acquire; to seize; to seize upon
    • obtain Verb (obtains, obtained, obtaining)
    • acquire Verb (acquires, acquired, acquiring)
    • seize Verb (seizes, seized, seizing)
    • seize upon Verb (seizes upon, seized upon, seizing upon)
  2. förvärva (vinna; uppnå; erhålla)
    to gain
    • gain Verb (gains, gained, gaining)
  3. förvärva (tjäna; förtjäna)
    to deserve; be deserving of
  4. förvärva (förvärva en färdighet; lära sig)
    familiarise; aquire; to get used to; to master; to learn; familiarize
  5. förvärva (uppnå)
    to acquire; to obtain
    • acquire Verb (acquires, acquired, acquiring)
    • obtain Verb (obtains, obtained, obtaining)

Konjugationen für förvärva:

presens
  1. förvärver
  2. förvärver
  3. förvärver
  4. förvärver
  5. förvärver
  6. förvärver
imperfekt
  1. förvärvde
  2. förvärvde
  3. förvärvde
  4. förvärvde
  5. förvärvde
  6. förvärvde
framtid 1
  1. kommer att förvärva
  2. kommer att förvärva
  3. kommer att förvärva
  4. kommer att förvärva
  5. kommer att förvärva
  6. kommer att förvärva
framtid 2
  1. skall förvärva
  2. skall förvärva
  3. skall förvärva
  4. skall förvärva
  5. skall förvärva
  6. skall förvärva
conditional
  1. skulle förvärva
  2. skulle förvärva
  3. skulle förvärva
  4. skulle förvärva
  5. skulle förvärva
  6. skulle förvärva
perfekt particip
  1. har förvärvt
  2. har förvärvt
  3. har förvärvt
  4. har förvärvt
  5. har förvärvt
  6. har förvärvt
imperfekt particip
  1. hade förvärvt
  2. hade förvärvt
  3. hade förvärvt
  4. hade förvärvt
  5. hade förvärvt
  6. hade förvärvt
blandad
  1. förvärv!
  3. förvärv!
  5. förvärvd
  6. förvärvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förvärva:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gain avans; avkastning; behållning; förtjänst; köp; profit; vinning; vinst; överskott
master champion; chef; furste; gille mästare; herre; härskare; informator; instruktör; kapten; kung; ledare; lärare; mentor; mästare; original; regent; skeppare; skollärare; skolmästare; suverän herre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquire förvärva; uppnå erhålla; inhandla; köpa; lyckats få; lära; studera
aquire förvärva; förvärva en färdighet; lära sig
be deserving of förtjäna; förvärva; tjäna
deserve förtjäna; förvärva; tjäna
familiarise förvärva; förvärva en färdighet; lära sig
familiarize förvärva; förvärva en färdighet; lära sig
gain erhålla; förvärva; uppnå; vinna bli tyngre; erhålla; förtjäna; gå upp i vikt; komma ifatt med; lyckats få; lära; vinna
get used to förvärva; förvärva en färdighet; lära sig acklimatisera sig; slå sig till ro; vänja sig vid
learn förvärva; förvärva en färdighet; lära sig hitta; hålla sig underrättad; instruera; lära; lära in; lära sig; möta; plugga; plugga in; praktisera; studera; undervisa; upptäcka; utbilda; yppa; öva
master förvärva; förvärva en färdighet; lära sig besegra; vinna över
obtain förvärva; uppnå angripa; bekomma; erhålla; fatta; gripa; inbringa; inhandla; köpa; lyckats få; ta fasta på
seize förvärva angripa; arrestera; belägga; beslagta; ertappa; fatta; fånga; förövra; greppa; gripa; gripa om; hålla fast; hålla i; knycka bort; konfiskera; kärva; lyckas få tag på; lägga beslag på; servera sig själv; ta; ta fast; ta fasta på; ta i besittning; ta ifrån; överväldigad av
seize upon förvärva angripa; fatta; gripa; ta fasta på
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gain reveny; tillvinna
master Herre; bemästra; fartygsbefälhavare; husbonde; husse; läromästare
obtain tillvinna; utverka
seize beslagtaga; mät; uppbringa
seize upon fasta

Synonyms for "förvärva":


Wiktionary Übersetzungen für förvärva:

förvärva
verb
  1. to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
  2. to get
Cross Translation:
FromToVia
• förvärva → acquire ↔ akquirieren — anschaffen, erwerben
• förvärva → achieve; attain ↔ erlangen — in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen
• förvärva → attain ↔ erwerben — (reflexiv) sich Wissen oder Fähigkeiten durch Lernen aneignen
• förvärva → acquire; buy; purchase; take over; get; obtain; gain; secure ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
• förvärva → earn; earn a living; win; gain; beat; get; reach; obtain; secure; recruit; acquire; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo; profit; accrue ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0621 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden