Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: tillägg

Schwedische und englische Suchergebnisse für: tillägg

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tillägg:
  2. tillägga:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tillägg (Schwedisch) ins Englisch

tillägg:

tillägg Adjektiv

  1. tillägg (extra)
    specially added; extra

tillägg [-ett] Nomen

  1. tillägg
    the addition; the appendix; the addendum; the supplement; the affix; the appendage; the extra
  2. tillägg
    the addings to
  3. tillägg
    the miscellaneous charge
    – An additional charge, not related to quantity, for an item. 1
  4. tillägg (tillfogning; tillsats)
    the extension; the addition to
  5. tillägg (addition; utbyggnad)
    the expansion; the enlargement; the extension; the annex; the addition
  6. tillägg (ändringsförslag; vederlag; gottgörelse)
    the supplementary propositions; the amendments
  7. tillägg (supplement; bilaga; bihang)
    the completion; the replenishment; the supplement; the fill up; the new supply
  8. tillägg (tilläggssumma; summa)
    the sum; the total amount; the count; the addition
  9. tillägg (supplement)
    the additions; the supplements; the appendices; the appendixes; the addenda; the affixes; the appendages
  10. tillägg (utbyggnad; addition)
    the addition
  11. tillägg (bidrag; tilldelningar)
    the gratifications; the subsidies; the allotments; the allowances; the concessions; the grants; the maintenances
  12. tillägg (tillfogande)
    the filling up; the stuffing
  13. tillägg (inlägg)
    the insert
  14. tillägg (tilläggsprogram)
    the add-in
    – A supplemental program that can extend the capabilities of an application program. 1
  15. tillägg (avgift)
    the charge
    – The incidental cost of product acquisition or product delivery. 1

Übersetzung Matrix für tillägg:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add-in tillägg; tilläggsprogram
addenda supplement; tillägg
addendum tillägg
addings to tillägg
addition addition; summa; tillägg; tilläggssumma; utbyggnad addition; mera; tillsats; tillskott; tilläg; tillägande; tilläggning; tillägning; ökning
addition to tillfogning; tillsats; tillägg
additions supplement; tillägg
affix tillägg
affixes supplement; tillägg
allotments bidrag; tilldelningar; tillägg fördelningar; koloniträdgårdar; tilldelningar
allowances bidrag; tilldelningar; tillägg fördelningar; tilldelningar
amendments gottgörelse; tillägg; vederlag; ändringsförslag
annex addition; tillägg; utbyggnad annex; bilaga; inlägg
appendage tillägg
appendages supplement; tillägg
appendices supplement; tillägg blindtarm
appendix tillägg appendix; bihang; bilaga; blindtarm; inlägg
appendixes supplement; tillägg
charge avgift; tillägg anklagelse; elektrisk laddning; väcka åtal mot; åtalspunkt
completion bihang; bilaga; supplement; tillägg avslutning; fullbordan; fullständigande; fullständighet; komplettering; slutförande
concessions bidrag; tilldelningar; tillägg
count summa; tillägg; tilläggssumma nerräkning; räkning; sammanräkning; slutsumma; uppräkning
enlargement addition; tillägg; utbyggnad expansion; förstoring; utvidgning; utökning
expansion addition; tillägg; utbyggnad expansion; tilltagande; utvidgning; utvigdning; ökning
extension addition; tillfogning; tillsats; tillägg; utbyggnad addition; annex; expansion; filnamnstillägg; förlängning; förlängningsbart bord; omfång; tillskott; tilläg; tillägande; tillägning; tillökning; utdragsbord; utsträckande; utvidgning; ökning
extra tillägg extra; statist
fill up bihang; bilaga; supplement; tillägg avslutning; fullständighet; slutförande
filling up tillfogande; tillägg fylla på
grants bidrag; tilldelningar; tillägg
gratifications bidrag; tilldelningar; tillägg
insert inlägg; tillägg infogning
maintenances bidrag; tilldelningar; tillägg
miscellaneous charge tillägg
new supply bihang; bilaga; supplement; tillägg
replenishment bihang; bilaga; supplement; tillägg komplettering; påfyllning
stuffing tillfogande; tillägg fyllande; fyllning; plomb
subsidies bidrag; tilldelningar; tillägg subventioner
sum summa; tillägg; tilläggssumma belopp; lägga till; summa; svar
supplement bihang; bilaga; supplement; tillägg bilaga; inlägg
supplementary propositions gottgörelse; tillägg; vederlag; ändringsförslag
supplements supplement; tillägg tilläggningar
total amount summa; tillägg; tilläggssumma summa; totalsumma
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affix fästa vid; hoplimma; klistra; limma; sy ihop
annex anektera; bifoga; förövra; införliva; tillägga
charge anklaga; befalla; beordra; beräkna; beskylla; beställa; fakturera; kalkylera; klandra; kommendera; kompromettera; kungöra; misstänka; ordna; påbjuda; rikta misstankar mot; ta betalt; åtala; överagera
count ansöka; använda; applicera; räkna; räkna upp
fill up fylla; fylla på; fylla på bränsle; fylla tanken; fylla upp; göra fullständig; göra komplett; komplettera; laga; slå igen; smälla igen; stoppa; tanka
insert foga in; föra in; infoga; placera emellan; placera mellan; skjuta in; sätta in
supplement lägga till; supplementera
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
addition påbyggnad; påspädning; tillbyggnad
affix affix; tillfoga
annex annektera; annexbyggnad; ekonomibyggnad; sidobyggnad; vidfoga
charge förvar; påbörda; tillvitelse; uppladdning
count greve
enlargement ansvällning; påbyggnad
expansion uttänjning
extension extension; tillbyggnad; utbredning
fill up supplera
insert inskjuta
subsidies subsidier
sum räkneexempel
supplement supplera
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extra extra; tillägg
specially added extra; tillägg

Synonyms for "tillägg":


Wiktionary Übersetzungen für tillägg:

tillägg
noun
  1. product to be used with a previous product
  2. text added to the end of a book or an article
  3. appendix
  4. addition, an extension
  5. that which is added
  6. extension of core application
Cross Translation:
FromToVia
• tillägg → surcharge ↔ Aufpreis — zusätzliche Summe Geld
• tillägg → garnishings; side dish ↔ Beilage — Speise, welche zur Ergänzung anderer Speisen einer Mahlzeit gereicht wird, im überwiegenden Fall vegetarisch
• tillägg → complement; completion; supplement; replenishment ↔ Ergänzung — Hinzufügung fehlender Elemente zur Vervollständigung einer bestehenden Menge
• tillägg → amendment; addendum ↔ Ergänzung — Anfügung zusätzlicher Objekte zu einem Konvolut
• tillägg → addendum; postscript ↔ Nachtrag — allgemein: Ergänzung zu einem an sich bereits abgeschlossenen Text
• tillägg → addition ↔ addition — Action d'ajouter.

tillägga:

tillägga Verb (tillägger, tilla, tillaggt)

  1. tillägga (addera; tillsätta)
    to add
    • add Verb (adds, added, adding)
  2. tillägga (införliva; bifoga; anektera)
    to take over; to incorporate; to enroll; to annex; to enlist; to enrol
    • take over Verb (takes over, took over, taking over)
    • incorporate Verb (incorporates, incorporated, incorporating)
    • enroll Verb, amerikanisch (enrolls, enrolled, enrolling)
    • annex Verb (annexs, annexed, annexing)
    • enlist Verb (enlists, enlisted, enlisting)
    • enrol Verb, britisch
  3. tillägga (tillsätta)
    to ascribe; to attribute
    • ascribe Verb (ascribes, ascribed, ascribing)
    • attribute Verb (attributes, attributed, attributing)

Konjugationen für tillägga:

presens
  1. tillägger
  2. tillägger
  3. tillägger
  4. tillägger
  5. tillägger
  6. tillägger
imperfekt
  1. tilla
  2. tilla
  3. tilla
  4. tilla
  5. tilla
  6. tilla
framtid 1
  1. kommer att tillägga
  2. kommer att tillägga
  3. kommer att tillägga
  4. kommer att tillägga
  5. kommer att tillägga
  6. kommer att tillägga
framtid 2
  1. skall tillägga
  2. skall tillägga
  3. skall tillägga
  4. skall tillägga
  5. skall tillägga
  6. skall tillägga
conditional
  1. skulle tillägga
  2. skulle tillägga
  3. skulle tillägga
  4. skulle tillägga
  5. skulle tillägga
  6. skulle tillägga
perfekt particip
  1. har tillaggt
  2. har tillaggt
  3. har tillaggt
  4. har tillaggt
  5. har tillaggt
  6. har tillaggt
imperfekt particip
  1. hade tillaggt
  2. hade tillaggt
  3. hade tillaggt
  4. hade tillaggt
  5. hade tillaggt
  6. hade tillaggt
blandad
  1. tillägg!
  3. tillägg!
  5. tilläggd
  6. tilläggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillägga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annex addition; annex; bilaga; inlägg; tillägg; utbyggnad
attribute attribut; karaktärestik; särdrag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add addera; tillsätta; tillägga addera; anknyta; ansluta; bidraga; bygga; bygga till; bygga ut; göra fullständig; göra komplett; hälla på mera; kombinera; komplettera; lägga; lägga till; mixa; placera; räkna; räkna ihop; ställa; summera; sätta; sätta ihop; sätta ner; utvidga; vidga; öka
annex anektera; bifoga; införliva; tillägga förövra
ascribe tillsätta; tillägga
attribute tillsätta; tillägga
enlist anektera; bifoga; införliva; tillägga anropa; bjuda; engagera; enrollera; inbjuda; inropa; invitera; låta värva sig; mänstra på; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; ta del i; värva; åkalla
enrol anektera; bifoga; införliva; tillägga enrollera; låta värva sig; mänstra på; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; ta del i; värva
enroll anektera; bifoga; införliva; tillägga enrollera; låta värva sig; mänstra på; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; ta del i; värva
incorporate anektera; bifoga; införliva; tillägga förena till ett; införliva
take over anektera; bifoga; införliva; tillägga
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add tillfoga
annex annektera; annexbyggnad; ekonomibyggnad; sidobyggnad; vidfoga
ascribe tillerkänna
attribute attribuera
incorporate inkorporera; inlemma; som bilder en korporation
take over övertaga

Synonyms for "tillägga":


Wiktionary Übersetzungen für tillägga:

Cross Translation:
FromToVia
• tillägga → add ↔ ergänzen — etwas hinzufügen

Verwandte Übersetzungen für tillägg







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1603 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden