Åsikt: schwedische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

åsikt:
- thought; idea; notion; image; opinion; view; judgement; vision; conviction; disposition; inclination; creed; point of view; standpoint; position
Wiktionary:
- åsikt → mind, opinion, outlook
- åsikt → opinion, view, contention, sentiment, stand, viewpoint

Schwedisch

Detailübersetzungen für åsikt (Schwedisch) ins Englisch

åsikt:

åsikt [-en] Nomen

åsikt (idé; föreställning; mening)
the thought; the idea; the notion; the image
- thought [the ~] Nomen
- idea [the ~] Nomen
- notion [the ~] Nomen
- image [the ~] Nomen
åsikt (tanke; idé)
the thought; the idea
- thought [the ~] Nomen
- idea [the ~] Nomen
åsikt (mening; uppfattning)
the opinion; the view; the notion; the idea
- opinion [the ~] Nomen
- view [the ~] Nomen
- notion [the ~] Nomen
- idea [the ~] Nomen
åsikt (mening; syn)
the judgement; the opinion; the view; the idea
- judgement [the ~] Nomen
- opinion [the ~] Nomen
- view [the ~] Nomen
- idea [the ~] Nomen
åsikt (föreställning; tanke; syn; intryck)
the notion; the vision; the view; the opinion; the idea
- notion [the ~] Nomen
- vision [the ~] Nomen
- view [the ~] Nomen
- opinion [the ~] Nomen
- idea [the ~] Nomen
åsikt (övertygelse; syn; ståndpunkt)
the conviction; the disposition; the inclination; the creed; the notion; the opinion; the view; the idea
- conviction [the ~] Nomen
- disposition [the ~] Nomen
- inclination [the ~] Nomen
- creed [the ~] Nomen
- notion [the ~] Nomen
- opinion [the ~] Nomen
- view [the ~] Nomen
- idea [the ~] Nomen
åsikt (synpunkt; uppfattning; mening)
the point of view; the standpoint; the position; the view; the opinion
- point of view [the ~] Nomen
- standpoint [the ~] Nomen
- position [the ~] Nomen
- view [the ~] Nomen
- opinion [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für åsikt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conviction	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	förvissning; tro; övertygelse
creed	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	konfession; tro; trosbekännelse; troslära; övertygelse
disposition	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	disposition; fallenhet; klassificering; lynne; läggning; natur; rangordning; sinne; sinnelag; temperament; tro; turordning; övertygelse
idea	föreställning; idé; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse	aning; begrepp; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; planering; tankesätt; vilja; vision
image	föreställning; idé; mening; åsikt	avbildning; avgud; avgudabild; bild; digital bild; idol; image; portrett; profil; reflektering; reflexion; skulptera; spegelbild; återspegling
inclination	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	andemening; benägenhet; böjelse; böjning; disposition; fallenhet; håg; inklination; innebörd; innehåll; lutning; läggning; natur; sluttning; temperament; tro; övertygelse
judgement	mening; syn; åsikt	artikulation; artikulering; dom; omdöme; tal; utlåtande
notion	föreställning; idé; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse	aning; begrepp; begriplig; föreställning; förstående; förstånd; föstånd; idé; inblick; intelligens; medvetenhet; tankesätt; uppfattning; vision
opinion	föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; synpunkt; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse	mening; tankesätt; yttrande
point of view	mening; synpunkt; uppfattning; åsikt	tankesätt
position	mening; synpunkt; uppfattning; åsikt	anställning; arbete; attityd; jobb; klassificering; kondition; läge; position; rangordning; social klass; ställning; ståndpunkt; turordning
standpoint	mening; synpunkt; uppfattning; åsikt
thought	föreställning; idé; mening; tanke; åsikt	eftertanke; fundering; förstånd; genomtänkt åsikt; intelligens; kontemplation; mental förmåga; mental kapacitet; reflektion; tanke
view	föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; synpunkt; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse	anblick; besöka; inspektera; kikhål; panorama; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; tankesätt; titthål; utblick; utsikt; vy; åsyn
vision	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	anblick; bild; idé; inblick; syn; synförmåga; tankesätt; utblick; utsiktspunkt; vision; åsyn
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
position		lägga bort; placera
view		besiktiga; betrakta; inspektera; kontrolera; kontrollera; observera; se; stirra på; titta på; undersöka; utvärdera; visa; visitera; åskåda
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
creed		credo
disposition		gemyt; hjärtelag; kynne; naturell; skaplynne
idea		hum; undring; uppslag
image		beläte; framtoning
inclination		hug
judgement		bedömande; domstolsutslag; urskillning; urskillningsförmåga
opinion		opinion
position		befattning
thought		betänkande; undring
view		förtoning; insyn; sikt; skärskåda
vision		andesyn; synsinne

Wiktionary Übersetzungen für åsikt:

åsikt

noun

judgment, opinion, or view
- mind → önskan; åsikt; tanke; mening; inställning
thought a person has formed about a topic
- opinion → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt
attitude, point of view
- outlook → åsikt

Cross Translation:

From	To	Via
• åsikt	→ opinion	↔ Meinung — der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen
• åsikt	→ opinion	↔ Meinung — die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe
• åsikt	→ view	↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht
• åsikt	→ contention; sentiment; stand; view; viewpoint	↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• åsikt	→ opinion; contention; sentiment; stand; view; viewpoint	↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.

Schwedische und englische Suchergebnisse für: åsikt

Detailübersetzungen für åsikt (Schwedisch) ins Englisch

åsikt:

åsikt [-en] Nomen

åsikt (idé; föreställning; mening)

åsikt (tanke; idé)

åsikt (mening; uppfattning)

åsikt (mening; syn)

åsikt (föreställning; tanke; syn; intryck)

åsikt (övertygelse; syn; ståndpunkt)

åsikt (synpunkt; uppfattning; mening)

Übersetzung Matrix für åsikt:

Wiktionary Übersetzungen für åsikt:

Verwandte Übersetzungen für åsikt