Schwedisch

Detailübersetzungen für falsk- (Schwedisch) ins Englisch

falsk:

falsk Adjektiv

  1. falsk (elakt; slugt; falskt; slug)
    vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low
  2. falsk (med onda avsikter; elak; lågt; falskt; elakt)
    malicious; badly; vicious; false; evil-minded; low; with evil intention
  3. falsk (falskt)
  4. falsk (falskt)
    false; fictitious; faked; feigned; sham; stingy; not genuine; bogus; mean
  5. falsk (falskt)
    phoney; false
  6. falsk (falskt)
  7. falsk (låtsad; hycklat; spelat; )
    artificial; affected; pretended; feigned; faked
  8. falsk (tvåtungad; falskt; lögnaktigt; tvåtungat)
  9. falsk (lögnaktigt; bedrägligt; ljugande; falskt)
    mendacious; untruthful; lying; false
  10. falsk (dåligt; falskt; skamlig; skamligt; dålig)
    vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; behind one's back; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly

Übersetzung Matrix für falsk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning beräkning; klipsk; list; listig; listighet; skärpa; slug; slughet; smarthet
low botten; bottenläge; bottenrekord; depression; emotionell kris; lägsta tiden; låg
scurvy skärbuk
sham bluff; bortförklaring; förespegling; föreställning; förevändning; förgylld; humbugsmakare; hycklare; hyckleri; sken; svindlare; undanflykt; ursäkt; utanverk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
foul besudla; smutsa ned; solka
low mua; råma
mean betyda; ha avsiktet; innebära; mena; sikta på; sträva efter; tyda på; tänka
sham föregiva; hyckla; låtsas; simulera
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affected affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; gripet; konstlad; konstlat; retad; rörd; rört; tagen; taget; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; överdrivet
artificial affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; konstgjord; onaturligt; synthetisk; synthetiskt
bogus falsk; falskt
cunning elakt; falsk; falskt; slug; slugt beräknad; beräknande; beräknandet; frivol; frivolt; listig; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; slug; slugt
double-tongued falsk; falskt; lögnaktigt; tvåtungad; tvåtungat
evil-minded elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter illasinnat; ondskefull; ondskefullt
feigned affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat låtsas som; ouppriktigt; oärlig; oärligt
fictitious falsk; falskt fantiserad; fantiserat; fiktiv; fiktivt; fingerad; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; påhittat; uppdiktad; uppdiktat
foul dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt demonisk; demoniskt; diaboliskt; gemen; satanisk
indecent dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt frivol; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartigt; oförskämt; okänslig; okänsligt; omoralisk; osedligt; ouppfostrad; ouppfostrat; sedeslös; sedeslöst; skamlig; skamligt; stötande
inharmonious falsk; falskt disharmonisk; disharmoniskt; oharmoniskt
jarring dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
malicious elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; elakt; gemen; giftigt; illvillig; illvilligt; lömskt; maliciöst; ondskefull; ondskefullt; satanisk; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
mean dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; bovaktig; bovaktigt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländig; eländigt; föraktlig; föraktligt; låg; lågt; lömskt; nedrigt; ont; otrevlig; otrevligt; skurkaktigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; uruselt
mendacious bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt falskt; opålitligt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst; svekfull; svekfullt
nasty dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; bakslug; bakslugt; banalt; bedräglig; bedrägligt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dunkel; dunkelt; elakt; grov; grovt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; lömskt; mörkt; obscent; obskyrt; ondskefull; ondskefullt; otydlig; otydligt; sjukligt; skurkaktigt; skälmsk; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; äcklande; äcklandet
offensive dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt aggressiv; aggressivt; anstötligt; frånstötande; förorättande; kränkande; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartigt; offensivt; oförskämt; ouppfostrad; ouppfostrat; stötande; våldsamt
phoney falsk; falskt
pretended affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat antaget; låtsad
ribald dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
scurvy dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
sham falsk; falskt förljugen; förljuget
shrewd elakt; falsk; falskt; slug; slugt begåvad; beräknande; beräknandet; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; slugt; smart
slippery elakt; falsk; falskt; slug; slugt frivol; frivolt; glatt; halt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
stingy falsk; falskt föraktlig; föraktligt; girig; girigt
supposititious falsk; falskt
unmelodious falsk; falskt
untruthful bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt bedräglig; bedrägligt; falskt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst; svekfull; svekfullt; vilseledandet
vicious dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; skamlig; skamligt; slug; slugt argt; bristfälligt; dålig; dåligt; elak; elakt; förbannat; fördärvad; fördärvat; giftigt; ilsken; ilsket; spydig; spydigt; sur; surt
vile dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt elak; elakast; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
badly elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter
falsely dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt falskt; med orätt
secretly dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; döljd; döljt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i skymm undan; lömskt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affected bekajad; chosig; chosigt; maniererad; preciös; uppstyltad
artificial förkonstlad
bad oäven; vanartad
badly illa; skralt
cunning durkdriven; durkdrivet; förslagen; illfundig; illfundigt; illistig; illistigt; underfundig; underfundigt; utspekulerad; utspekulerat
double-tongued tvetungad
false osannfärdig
foul förskämd; ofräsch; spela ojuste
indecent ekivok; sedlighetssårande; skabrös
low lågtryck
lying liggande
malicious vrångsint
mean gnidig; knusslig; knussligt; kymig; kymigt; lågsinnad; lågsinnat; lågsint; oädel; taskig
nasty fisig; kymig; kymigt; ruskig; småelak
offensive angreppslysten; förargelseväckande
sharp lytt
shrewd finurlig; finurligt; småslug
slippery hal; slipprig; slipprigt; slirig
sly dolsk; dolskt; illmarig; illparig; pillemarisk; underfundig; underfundigt
stingy gnidig; knusslig; knussligt; närig; närigt
untruthful osannfärdig
vicious lastbar; vanartad; vanartig
vile snöd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bad dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt dum; dumt; dåligt; fel; kraftlös; kraftlöst; otrevlig; otrevligt; skör; svagt
behind one's back dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
changeling falsk; falskt
faked affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
false bedrägligt; elak; elakt; falsk; falskt; ljugande; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; slug; slugt falskt; fel; föraktlig; föraktligt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst
low dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; skamlig; skamligt; slug; slugt inte högt; låg; lågt; nere
lying bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt falskt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst
not genuine falsk; falskt
sharp elakt; falsk; falskt; slug; slugt begåvat; intelligent; intensivt; jätte arg; jätte argt; klipsk; klok; klokt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; skärande; skärpt; slug; smart; spetsig; spetsigt; talangfull; talangfullt; vass; vasst
sly elakt; falsk; falskt; slug; slugt begåvad; beräknad; beräknande; beräknandet; fri; fritt; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; skälmsk; slug; slugt; smart
underhand elakt; falsk; falskt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; förrädisk; hemligt; i smyg; lömskt
with evil intention elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter

Synonyms for "falsk":


Wiktionary Übersetzungen für falsk:

falsk
adjective
  1. false; phony
  2. dishonest; based on fraud or deception
  3. lower in pitch than it should be
  4. untrue, not factual, wrong
  5. not real
  6. false
  7. deceitful, hypocritical or duplicitous

Cross Translation:
FromToVia
falsk false falschlügen, nicht den Tatsachen entsprechend
falsk false; fake falschnachmachen
falsk false falschbeim Spiel: betrügerisch
falsk deceitful falschals Charakter: verlogen


Wiktionary Übersetzungen für falsk-:

falsk-
  1. not genuine

Verwandte Übersetzungen für falsk-