Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: känna

Schwedische und englische Suchergebnisse für: känna

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kanna:
  2. känna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für känna (Schwedisch) ins Englisch

kanna:

kanna [-en] Nomen

  1. kanna (krus; tillbringare; kruka)
    the jug; the ewer; the water jug; the tankard
  2. kanna (krus; kruka; tillbringare)
    the pitcher; the jug; the jar; the stone bottle
  3. kanna (lagringsburk; låda; dosa; burk)
    the canister; the can; the tin; the storage can; the little drum; the little can
    the box
    – a (usually rectangular) container; may have a lid 1
    • box [the ~] Nomen
      • he rummaged through a box of spare parts1
    the container
    – any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) 1
    the bin
    – a container; usually has a lid 1
    • bin [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kanna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bin burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda binge
box burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda ask; box; bur; dosa; förvaringslåda; kartong; låda; packkorg; skåp; spjällåda; teveskärm
can burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda bleckburk; burk
canister burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda
container burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda behållare; behållarprogram; container
ewer kanna; kruka; krus; tillbringare krus; vattenkanna
jar kanna; kruka; krus; tillbringare flaska med propp; handkanna; krus; liten ask
jug kanna; kruka; krus; tillbringare bägare; kollucka; krus; mugg; vattenkanna; vinkanna
little can burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda liten kanna
little drum burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda liten trumma; slaginstrument
pitcher kanna; kruka; krus; tillbringare handkanna; kastare; krus; pitcher; varmvatten flaska
stone bottle kanna; kruka; krus; tillbringare
storage can burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda
tankard kanna; kruka; krus; tillbringare krus; vinkanna
tin burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda bleckburk; bly; burk; metall; tenn
water jug kanna; kruka; krus; tillbringare krus; vattenkanna
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
box boxa; inrama; rama in
can konservera; lägga på flaska
tin förtenna; konservera; lägga på flaska
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bin binge
box boxas; hurril; hurring
can bleck; kanister
canister kanister
container recipient; tank
jug finka
tin bleck; kanister
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tin tenn

Synonyms for "kanna":


Wiktionary Übersetzungen für kanna:

kanna
noun
  1. bottle for seving wine, water, or beverages
  2. a container used to carry and dispense water for plants
Cross Translation:
FromToVia
• kanna → jug; can ↔ Kanne — größeres Gefäß für Flüssigkeiten
• kanna → jug; flagon ↔ Krug — zylindrisches Gefäß für Getränke mit einem Henkel, zuweilen mit einem Deckel
• kanna → pot; vase; vessel; jug; can; mug; tankard; jar ↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages.

känna:

känna Verb (känner, kännde, kännt)

  1. känna (veta)
    to know; to be informed
    • know Verb (knows, knew, knowing)
    • be informed Verb (is informed, being informed)
  2. känna (vara bekant med)
    to be acquainted with
  3. känna
    to feel
    • feel Verb (feels, felt, feeling)
  4. känna
    cause emotions; to touch; to move
  5. känna (erfara; uppleva)
    to experience; to encounter; to feel
    • experience Verb (experiences, experienced, experiencing)
    • encounter Verb (encounters, encountered, encountering)
    • feel Verb (feels, felt, feeling)
  6. känna (märka; ana; förstå; uppfatta)
    to see; to feel; to perceive; to notice; to sense; to observe
    • see Verb (sees, saw, seeing)
    • feel Verb (feels, felt, feeling)
    • perceive Verb (perceives, perceived, perceiving)
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
    • sense Verb (senses, sensed, sensing)
    • observe Verb (observes, observed, observing)
  7. känna (vidröra)
    to feel
    – grope or feel in search of something 1
    • feel Verb (feels, felt, feeling)
      • He felt for his wallet1
    to grope
    – feel about uncertainly or blindly 1
    • grope Verb (gropes, groped, groping)
      • She groped for her glasses in the darkness of the bedroom1
    to touch
    – make physical contact with, come in contact with 1
    • touch Verb (touches, touched, touching)
      • She never touched her husband1

Konjugationen für känna:

presens
  1. känner
  2. känner
  3. känner
  4. känner
  5. känner
  6. känner
imperfekt
  1. kännde
  2. kännde
  3. kännde
  4. kännde
  5. kännde
  6. kännde
framtid 1
  1. kommer att känna
  2. kommer att känna
  3. kommer att känna
  4. kommer att känna
  5. kommer att känna
  6. kommer att känna
framtid 2
  1. skall känna
  2. skall känna
  3. skall känna
  4. skall känna
  5. skall känna
  6. skall känna
conditional
  1. skulle känna
  2. skulle känna
  3. skulle känna
  4. skulle känna
  5. skulle känna
  6. skulle känna
perfekt particip
  1. har kännt
  2. har kännt
  3. har kännt
  4. har kännt
  5. har kännt
  6. har kännt
imperfekt particip
  1. hade kännt
  2. hade kännt
  3. hade kännt
  4. hade kännt
  5. hade kännt
  6. hade kännt
blandad
  1. känn!
  3. känn!
  5. kännd
  6. kännande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für känna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encounter möte; sammankomst
experience erfarenhet; kunskap; praktik; rutin; rön; upplevelse; upptäcka
move drag; manöver; skenfäktning; speldrag
notice avsked; hyresuppsägning; kungörelse; något som är uppmärksammat; tillkännagivande; uppklarning; upplysning; uppsägning; uppsägningsnotis
observe observation
sense andemening; avsikt; betydelse; eftertanke; förstånd; innebörd; innehåll; intelligens; mening; mental förmåga; mental kapacitet; reflektion; tendens; ånger
touch aning; anstrykning; beröring; berörning; klatsch; kontakt; kontakta; känsla; lätt slag; lätt stöt; rörning; ton
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be acquainted with känna; vara bekant med
be informed känna; veta
cause emotions känna
encounter erfara; känna; uppleva
experience erfara; känna; uppleva erfara; uppleva
feel ana; erfara; förstå; känna; märka; uppfatta; uppleva; vidröra hysa sympati för; sympatisera
grope känna; vidröra
know känna; veta
move känna ambulera; beröra; flytta; flytta bort; förflytta; ge sig iväg; gå; gå till; lyfta bort; lyfta över; omlokalisera; råka; röra; sätta igång; träffa; tvångsförflytta; åka vidare
notice ana; förstå; känna; märka; uppfatta bekräfta; bli medveten om; hitta; hålla isär; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma
observe ana; förstå; känna; märka; uppfatta betrakta; bevaka; bevittna; hålla ett öga på; iaktta; kolla; komma fram; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; synas; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
perceive ana; förstå; känna; märka; uppfatta bevittna; bli medveten om; hitta; hålla isär; notera; närvara; observera; se; skåda; uppmärksamma; övervara
see ana; förstå; känna; märka; uppfatta betrakta; bli medveten om; hitta; hålla isär; inspektera; notera; observera; se; skåda; titta på; undersöka; uppmärksamma; visitera; åskåda
sense ana; förstå; känna; märka; uppfatta ana i förväg; bli medveten om; få reda på; förvänta sig; hitta; hålla isär; känna på sig; lukta; vänta sig
touch känna; vidröra angå; bekymra; beröra; gälla; mäta sig med; nå upp till; råka; röra; snudda vid; träffa; vidröra
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encounter sammandrabbning; träffning
experience kunnighet
feel kännas
move avflytta; förflytta; försätta; jämka; rucka; åtgärd
notice avi; beakta; förmärka; märkas; notis; uppsägningstid; varsebli; varsna
observe anmärka; beakta; efterleva; varsebli; varsna
perceive varse
see bese; biskopsstift; biskopsämbete
sense bemärkelse; vett
touch beröra; nudd; tusch; vigga
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense sensoriskt; sensuell; sensuellt; sinnes; sinnligt

Synonyms for "känna":


Wiktionary Übersetzungen für känna:

känna
verb
  1. be acquainted or familiar with
  2. -
  3. transitive: to experience an emotion or other mental state about
Cross Translation:
FromToVia
• känna → sense; experience ↔ empfinden — mit den menschlichen Sinnen (etwas) spüren oder wahrnehmen
• känna → feel; sense ↔ fühlen — sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen
• känna → sense; feel ↔ fühlen — per Tastsinn bzw. allgemein über die Haut wahrnehmen oder erkunden
• känna → have ↔ hegen — (transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren
• känna → know ↔ kennen — mit jemand bekannt sein
• känna → know ↔ connaître — faire ou avoir fait l’expérience permettant une représentation mentale de quelque chose ou quelqu’un, avoir l’idée, la notion d’une personne ou d’une chose.
• känna → feel; experience; sense ↔ ressentir — Sentir, éprouver.
• känna → test ↔ éprouver — Ressentir, connaître par expérience, tant au sens physique qu’au sens moral.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für känna







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1094 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden