Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. överdriva:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für överdriva (Schwedisch) ins Englisch

överdriva:

överdriva Verb (överdrivar, överdrivade, överdrivat)

  1. överdriva
    to exaggerate; blow out of proportions; to blow up; to overdo
  2. överdriva
    to exaggerate; to expand
    • exaggerate Verb (exaggerates, exaggerated, exaggerating)
    • expand Verb (expands, expanded, expanding)
  3. överdriva (blåsa upp; ta till i överkant)
    to exaggerate; to blow up; to overdo; to heighten
    • exaggerate Verb (exaggerates, exaggerated, exaggerating)
    • blow up Verb (blows up, blowing up)
    • overdo Verb (overdoes, overdid, overdoing)
    • heighten Verb (heightens, heightened, heightening)
  4. överdriva (skryta; skrävla)
    exagerate; to boast; to brag; to talk big
    • exagerate Verb
    • boast Verb (boasts, boasted, boasting)
    • brag Verb (brags, bragged, bragging)
    • talk big Verb (talks big, talked big, talking big)

Konjugationen für överdriva:

presens
  1. överdrivar
  2. överdrivar
  3. överdrivar
  4. överdrivar
  5. överdrivar
  6. överdrivar
imperfekt
  1. överdrivade
  2. överdrivade
  3. överdrivade
  4. överdrivade
  5. överdrivade
  6. överdrivade
framtid 1
  1. kommer att överdriva
  2. kommer att överdriva
  3. kommer att överdriva
  4. kommer att överdriva
  5. kommer att överdriva
  6. kommer att överdriva
framtid 2
  1. skall överdriva
  2. skall överdriva
  3. skall överdriva
  4. skall överdriva
  5. skall överdriva
  6. skall överdriva
conditional
  1. skulle överdriva
  2. skulle överdriva
  3. skulle överdriva
  4. skulle överdriva
  5. skulle överdriva
  6. skulle överdriva
perfekt particip
  1. har överdrivat
  2. har överdrivat
  3. har överdrivat
  4. har överdrivat
  5. har överdrivat
  6. har överdrivat
imperfekt particip
  1. hade överdrivat
  2. hade överdrivat
  3. hade överdrivat
  4. hade överdrivat
  5. hade överdrivat
  6. hade överdrivat
blandad
  1. överdriva!
  2. överdriva!
  3. överdrivad
  4. överdrivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für överdriva:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast braverande; skrytande; skrävlande
brag braverande; skrytande; skrävlande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow out of proportions överdriva
blow up blåsa upp; ta till i överkant; överdriva bryta ut; explodera; slita sig lös; sprängas
boast skryta; skrävla; överdriva berömma sig av; skryta; skrävla; vara stolt över; yvas
brag skryta; skrävla; överdriva skryta; skrävla; yvas
exagerate skryta; skrävla; överdriva
exaggerate blåsa upp; ta till i överkant; överdriva
expand överdriva bygga; bygga till; bygga ut; föröka sig; lägga till; svälla; svälla upp; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; visa; öka; ökas
heighten blåsa upp; ta till i överkant; överdriva höja; höjas; resa; resa sig; stegras; upphöja
overdo blåsa upp; ta till i överkant; överdriva
talk big skryta; skrävla; överdriva skryta; skrävla; yvas
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast bravera; skräppa
brag skrodera; skräppa
exaggerate chargera
expand expandera; utbreda; utvidgas; utöka
heighten stegra

Wiktionary Übersetzungen für överdriva:

överdriva
verb
  1. to overstate, to describe more than is fact

Cross Translation:
FromToVia
överdriva exaggerate overdrijven — de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn
överdriva overstate; exaggerate outrierengehoben, (transitiv) übertrieben darstellen, in etwas übertreiben
överdriva exaggerate übertreiben — einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit