Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze beräknad

übersetze beräknad von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beräknad:
  2. beräkna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für beräknad (Schwedisch) ins Englisch

beräknad:

beräknad Adjektiv

  1. beräknad (slug; slugt; listig; listigt)
    roguish; sly; cunning; slick
  2. beräknad (beräknat; beräknandet)
    calculated; calculating

Übersetzung Matrix für beräknad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning beräkning; klipsk; list; listig; listighet; skärpa; slug; slughet; smarthet
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calculated beräknad; beräknandet; beräknat
calculating beräknad; beräknandet; beräknat beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt
cunning beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; beräknandet; elakt; falsk; falskt; frivol; frivolt; listig; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; slug; slugt
roguish beräknad; listig; listigt; slug; slugt bovaktig; bovaktigt; fri; fritt; odygdig; odygdigt; rakare; skurkaktigt; skurkigt
slick beräknad; listig; listigt; slug; slugt glansigt; glättad; prydlig; prydligt; slät; snygg; snyggt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calculating kalkylering
cunning durkdriven; durkdrivet; förslagen; illfundig; illfundigt; illistig; illistigt; underfundig; underfundigt; utspekulerad; utspekulerat
roguish gäckande; skalkaktig; spjuveraktig
sly dolsk; dolskt; illmarig; illparig; pillemarisk; underfundig; underfundigt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sly beräknad; listig; listigt; slug; slugt begåvad; beräknande; beräknandet; elakt; falsk; falskt; fri; fritt; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; skälmsk; slug; slugt; smart

beräknad form of beräkna:

beräkna Verb (beräknar, beräknade, beräknat)

  1. beräkna (kalkylera)
    to calculate
    • calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
  2. beräkna (kalkylera)
    to calculate; to estimate
    • calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
    • estimate Verb (estimates, estimated, estimating)
  3. beräkna (fakturera; kalkylera)
    to invoice
    – send an bill to 1
    • invoice Verb (invoices, invoiced, invoicing)
      • She invoiced the company for her expenses1
    to charge
    • charge Verb (charges, charged, charging)
    to bill
    – demand payment 1
    • bill Verb (bills, billed, billing)
      • We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights1
  4. beräkna (estimera; uppskatta)
    to calculate; to estimate; to compute; to figure out
    • calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
    • estimate Verb (estimates, estimated, estimating)
    • compute Verb (computes, computed, computing)
    • figure out Verb (figures out, figured out, figuring out)
  5. beräkna
    to calculate; to draw up; to figure out
    • calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
    • draw up Verb (draws up, drew up, drawing up)
    • figure out Verb (figures out, figured out, figuring out)
    to value
    – fix or determine the value of; assign a value to 1
    • value Verb (values, valued, valueing)
      • value the jewelry and art work in the estate1

Konjugationen für beräkna:

presens
  1. beräknar
  2. beräknar
  3. beräknar
  4. beräknar
  5. beräknar
  6. beräknar
imperfekt
  1. beräknade
  2. beräknade
  3. beräknade
  4. beräknade
  5. beräknade
  6. beräknade
framtid 1
  1. kommer att beräkna
  2. kommer att beräkna
  3. kommer att beräkna
  4. kommer att beräkna
  5. kommer att beräkna
  6. kommer att beräkna
framtid 2
  1. skall beräkna
  2. skall beräkna
  3. skall beräkna
  4. skall beräkna
  5. skall beräkna
  6. skall beräkna
conditional
  1. skulle beräkna
  2. skulle beräkna
  3. skulle beräkna
  4. skulle beräkna
  5. skulle beräkna
  6. skulle beräkna
perfekt particip
  1. har beräknat
  2. har beräknat
  3. har beräknat
  4. har beräknat
  5. har beräknat
  6. har beräknat
imperfekt particip
  1. hade beräknat
  2. hade beräknat
  3. hade beräknat
  4. hade beräknat
  5. hade beräknat
  6. hade beräknat
blandad
  1. beräkna!
  3. beräkna!
  5. beräknad
  6. beräknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für beräkna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bill anbud; check; erbjudande; faktura; förslag; göra ett förslag; lagförslag; nota; näbb; reklamaffisch; räkning
charge anklagelse; avgift; elektrisk laddning; tillägg; väcka åtal mot; åtalspunkt
draw up formulera; skissa; utarbeta
estimate beräkning; beskattning; förslag; gissning; offererat pris; offert; taxering; uppskattning; uträkning
invoice faktura
value användbarhet; kurs; nytta; valutakors; värde; värderingar; växelkurs
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bill beräkna; fakturera; kalkylera
calculate beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta ta med i beräkningen; uppskatta
charge beräkna; fakturera; kalkylera anklaga; befalla; beordra; beskylla; beställa; klandra; kommendera; kompromettera; kungöra; misstänka; ordna; påbjuda; rikta misstankar mot; ta betalt; åtala; överagera
compute beräkna; estimera; uppskatta förklara; uppskatta; utarbeta
draw up beräkna avfatta; dra upp; förklara; hissa upp; lyfta upp; utarbeta
estimate beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta bedöma; förmoda; gissa; skatta; uppskatta
figure out beräkna; estimera; uppskatta räkna ut
invoice beräkna; fakturera; kalkylera
value beräkna
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bill fågelnäbb; löpsedel; tratta
calculate uträkna
charge förvar; påbörda; tillvitelse; uppladdning
draw up uppdra; utfärda
estimate bedömande; evalvera; skattning; överslag
value valör

Synonyms for "beräkna":


Wiktionary Übersetzungen für beräkna:

beräkna
verb
  1. (intransitive) plan
  2. (intransitive) determine values or solutions
  3. (transitive) to determine value
  4. to estimate, to deem
  5. to calculate
Cross Translation:
FromToVia
• beräkna → calculate ↔ calculeren — rekenen
• beräkna → calculate ↔ berechnen — eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
• beräkna → appreciate; like; enjoy; fancy; love; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value; esteem ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• beräkna → calculate; count; figure; work out; account; number; reckon; tally; add up ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
• beräkna → calculate; count; figure; work out; account; number; reckon; tally; add up ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
• beräkna → appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
• beräkna → appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.

Verwandte Übersetzungen für beräknad







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0519 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden