Schwedisch

Detailübersetzungen für frivol (Schwedisch) ins Englisch

frivol:

frivol Adjektiv

  1. frivol (ytlig; ytligt; frivolt; lättsinnigt)
    frivolous; light-hearted; gay; flighty; shallow; flippant
  2. frivol (omoralisk; oanständigt)
    indecent; immoral; amoral
  3. frivol (omoralisk; listigt; obscent; omoraliskt; frivolt)
    obscene; cunning; smooth; sleek; slithery; bald; smoothly; icy; slippery; immoral; lack of moral
  4. frivol (skamlöst; frivolt)
    impudent; shameless
  5. frivol (frivolt; lättsinnigt)
    light; frivolous

Übersetzung Matrix für frivol:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning beräkning; klipsk; list; listig; listighet; skärpa; slug; slughet; smarthet
gay bög; fikus; homofil; homosexuell
light litet ljus
shallow långgrund strand; vad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light elda; få en ljusare nyans; göra ljus; göra ljusare; klarna; koppla in; koppla på; lindra; ljusa upp; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta; slå på; tända; tända brasan; tända elden; tända på
smooth göra jämn; jämna; jämna till; plana; platta ut; polera; raspa; riva; skära; släta ut; söndersmula; utjämna
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bald frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt flintskallig; flintskalligt; kal; kal hjässa; kalt
cunning frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt beräknad; beräknande; beräknandet; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; slug; slugt
flighty frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt lättfärdig; lättfärdigt; lättsinnigt; ogenomtänkt
flippant frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt
frivolous frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt lättfärdig; lättfärdigt; lättsinnigt; ogenomtänkt
gay frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt glad; gladlynt; glatt; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; glättigt; godmodigt; homosexuell; homosexuellt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; vitalt
icy frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt
immoral frivol; frivolt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt osedligt; sedeslös; sedeslöst
impudent frivol; frivolt; skamlöst oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt
indecent frivol; oanständigt; omoralisk dålig; dåligt; falsk; falskt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartigt; oförskämt; okänslig; okänsligt; osedligt; ouppfostrad; ouppfostrat; sedeslös; sedeslöst; skamlig; skamligt; stötande
light-hearted frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt glatt; lekfull; lekfullt; lätt om hjärtat; sorglös; sorglöst
obscene frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt otyglad; otyglat; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt
shallow frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt grund; grunt; odjupt; ytlig; ytligt
shameless frivol; frivolt; skamlöst oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt
sleek frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
slippery frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt elakt; falsk; falskt; glatt; halt; slug; slugt
slithery frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt glatt
smooth frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt flytande; flytandet; jämn; jämnt; jämt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; mjuk; mjukt; slät; slätt; smidig; smidigt; strömmandet
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smoothly frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt jämnt; obehindrad; slätt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoral amoralisk; amoraliskt
bald skallig
cunning durkdriven; durkdrivet; förslagen; illfundig; illfundigt; illistig; illistigt; underfundig; underfundigt; utspekulerad; utspekulerat
frivolous flärdfull; flärdfullt
gay uppspelt
icy isande; isbelagd; isbelagt
impudent stryktäck; stryktäckt
indecent ekivok; sedlighetssårande; skabrös
light antända; dager; futta; fönsterluft; laber; labert; lucker; lyse; upptända
light-hearted bekymmerslös
obscene skabrös
shallow ytlig
shameless hutlös; hutlöst; oblyg; oblygt
sleek tvålfager
slippery hal; slipprig; slipprigt; slirig
smooth släta
smoothly gnisselfri
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoral frivol; oanständigt; omoralisk
lack of moral frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
light frivol; frivolt; lättsinnigt ljus; ljust; lätt; skir; skirt

Wiktionary Übersetzungen für frivol:

frivol
adjective
  1. silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner

Cross Translation:
FromToVia
frivol frivolous frivolveraltend: leichtfertig
frivol sleazy; lewd; ribald frivolfrech, schamlos