Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze full

übersetze full von Schwedische ins Englisch

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

full:
- intoxicated; under the influence; tipsy; under the weather; drunk; plenary; complete; full
Wiktionary:
- full → lousy, full, fraught, drunken, drunk, pissed
- full → complete, full, ebrious, drunk, boozed, entire, overall, whole, integral, integer, global, outright, stark, thorough, plenary, free, tax-free, frank, true, intoxicated, drunken

Schwedisch

Detailübersetzungen für full (Schwedisch) ins Englisch

full:

full Adjektiv

full (onyktert; fullt; onykter; berusat; påverkat)
intoxicated; under the influence; tipsy; under the weather; drunk
- intoxicated Adjektiv
- under the influence Adjektiv
- tipsy Adjektiv
- under the weather Adjektiv
- drunk Adjektiv
full (komplett)
plenary; complete; full
- plenary Adjektiv
- complete Adjektiv
- full Adjektiv

Übersetzung Matrix für full:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drunk		alkis; alkoholist; fyllbult; fyllo; fylltratt; suput
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complete		avsluta; bättra på; färdigställa; göra fullständig; göra färdig; komplettera
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complete	full; komplett	allt; avslutad; avslutat; fullkomlig; fullkomligt; fullständig; fullständigt; färdigställt; färdigt; komplett
drunk	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	berusat; drucken; drucket; på lyset
intoxicated	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	berusat; drucken; drucket; halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; pirum; på lyset
plenary	full; komplett
tipsy	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	berusat; drucken; drucket; halvberusat; halvfull; halvfullt; halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; pirum; på lyset
under the weather	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complete		absolvera; avsluta; fullborda; fullständiga; fulltalig; fulltaligt; fullända
drunk		bakrusig; fyllerist; rusig; rusigt
intoxicated		bakrusig; rusig; rusigt; överförfriskad; överförfriskat
tipsy		beskänkt; dragen; groggy; lurvig; lurvigt; påstruken; salongsberusad; salongsberusat; överförfriskad; överförfriskat
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
full	full; komplett	fullproppad; fullproppat; fullsatt; fullt; fyllt; klangfull; klangfullt; klangrikt; mätt; mättad; nöjd; packad; packat; proppat; proppmätt; sonor; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld; överfull; överfullt
under the influence	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	berusat; drucken

Synonyms for "full":

plakat; rund om fötterna; späckad; komplett; aprak; vimmelkantig; dyngrak; drucken; alkoholpåverkad; rund under fötterna; tankad; berusad; packad; onykter; dragen; på lyset; på pickalurven; på sniskan; helhet; på kanelen

Wiktionary Übersetzungen für full:

full

adjective

filled with
- lousy → packad; full
containing the maximum possible amount
- full → full
Charged or accompanied with
- fraught → hell; full
In the state of alcoholic intoxication
- drunken → full; drucken
intoxicated after drinking too much alcohol
- drunk → full; drucken; dragen; packad; berusad
Drunk
- pissed → packad; full

Cross Translation:

From	To	Via
• full	→ complete; full	↔ vol — geheel gevuld
• full	→ full; ebrious; drunk	↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• full	→ boozed; drunk	↔ blau — umgangssprachlich: betrunken
• full	→ entire; overall; whole; full; integral; integer; global; outright; stark; thorough; complete; plenary	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• full	→ free; tax-free; frank; true	↔ franc — Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w\|Jean II le Bon.
• full	→ drunk; intoxicated; drunken	↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• full	→ drunk	↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für full