Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hända:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für hända (Schwedisch) ins Englisch

hända:

hända Verb (händer, händde, händt)

  1. hända (ske; inträffa)
    to happen; to occur; to take place; to arise
    • happen Verb (happens, happened, happening)
    • occur Verb (occurs, occured, occuring)
    • take place Verb (takes place, took place, taking place)
    • arise Verb (arises, arised, arising)
  2. hända (inträffa)
    to occur; to take place; to happen; to pass
    • occur Verb (occurs, occured, occuring)
    • take place Verb (takes place, took place, taking place)
    • happen Verb (happens, happened, happening)
    • pass Verb (passes, passed, passing)
  3. hända (ske)
    to happen
    • happen Verb (happens, happened, happening)
  4. hända (inträffa; ske)
    to come about
    • come about Verb (comes about, came about, coming about)
  5. hända (passera; ske; förgå; gå förbi)
    to expire; to elapse; to pass; to go by
    • expire Verb (expires, expired, expiring)
    • elapse Verb (elapses, elapsed, elapsing)
    • pass Verb (passes, passed, passing)
    • go by Verb (goes by, went by, going by)

Konjugationen für hända:

presens
  1. händer
  2. händer
  3. händer
  4. händer
  5. händer
  6. händer
imperfekt
  1. händde
  2. händde
  3. händde
  4. händde
  5. händde
  6. händde
framtid 1
  1. kommer att hända
  2. kommer att hända
  3. kommer att hända
  4. kommer att hända
  5. kommer att hända
  6. kommer att hända
framtid 2
  1. skall hända
  2. skall hända
  3. skall hända
  4. skall hända
  5. skall hända
  6. skall hända
conditional
  1. skulle hända
  2. skulle hända
  3. skulle hända
  4. skulle hända
  5. skulle hända
  6. skulle hända
perfekt particip
  1. har händt
  2. har händt
  3. har händt
  4. har händt
  5. har händt
  6. har händt
imperfekt particip
  1. hade händt
  2. hade händt
  3. hade händt
  4. hade händt
  5. hade händt
  6. hade händt
blandad
  1. händ!
  2. händ!
  3. händd
  4. händande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hända:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pass bergstig; biljett; fribiljett; identifikationskort; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; passersedel; tillstånd
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arise hända; inträffa; ske framträda; härröra; komma fram; resa sig; stiga upp; stå upp; synas; tillta; uppkomma; uppstiga; uppstå; öka
come about hända; inträffa; ske
elapse förgå; gå förbi; hända; passera; ske
expire förgå; gå förbi; hända; passera; ske avlida; ; förfalla; gå bort; gå ut; löpa ut; upphöra
go by förgå; gå förbi; hända; passera; ske
happen hända; inträffa; ske
occur hända; inträffa; ske finnas; framträda; förekomma; komma fram; synas; uppkomma; uppstå; uppträda
pass förgå; gå förbi; hända; inträffa; passera; ske besöka; ge; ge sig iväg; ; gå förbi; gå igenom; gå till; passera; räcka; röra; skicka; tillbringa; överlämna; överräcka
take place hända; inträffa; ske
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arise yppas
expire tilländalöpa; utlöpa
go by förlida
happen tima
occur tima
pass avkunna; bestå; förflyta; förlida; förlöpa; langa; passering; svinna; övergå
take place försiggå; utspelas

Synonyms for "hända":


Wiktionary Übersetzungen für hända:

hända
verb
  1. to take place
  2. to occur

Cross Translation:
FromToVia
hända happen; occur begebenintransitiv, nur in der unpersönlichen Form gebräuchlich: geschehen, sich ereignen
hända happen; occur geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen
hända happen geschehenmit Dativ: widerfahren
hända happen passierenHilfsverb sein: geschehen, stattfinden
hända happen; occur; come about; go on arriver — Pour un évènement : survenir, se produire.

Verwandte Übersetzungen für hända