"kant" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

kant:
- rim; skirting; corner; margin; side; edge; fringe; border; trim; trimming
Wiktionary:
- kant → rim, wing
- kant → edge, brim, rim, margin, rind, side, aspect, flank

Schwedisch

Detailübersetzungen für kant (Schwedisch) ins Englisch

kant:

kant [-en] Nomen

kant (fälj; rand)
the rim
- rim [the ~] Nomen
kant
the skirting; the corner
- skirting [the ~] Nomen
- corner [the ~] Nomen
kant (marginal; spelrum)
the margin
- margin [the ~] Nomen
kant (sida; håll)
the side
- side [the ~] Nomen
kant (rand; skarp kant)
the edge
- edge [the ~] Nomen
kant (brädd; krage)
the fringe; the border; the trim; the trimming
- fringe [the ~] Nomen
- border [the ~] Nomen
- trim [the ~] Nomen
- trimming [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
border	brädd; kant; krage	band; gräns; gränslinje; gränsområde; kantlinje; nationsgräns; snodd; snöre; spets
corner	kant	avkrok; gömställe; hörn; krypin; skrymsle; smyg; vrå
edge	kant; rand; skarp kant	bergkam; egg; skär
fringe	brädd; kant; krage	band; fransar; pannlugg; snodd; snöre; spets
margin	kant; marginal; spelrum	lek; marginal; sidmarginal; vinstmarginal
rim	fälj; kant; rand	band; fälj; inramning; snodd; snöre; spets
side	håll; kant; sida	bergkam; elva i laget; flank; lag; sida
skirting	kant	golvlist; panel; sockellist
trim	brädd; kant; krage
trimming	brädd; kant; krage	band; bård; dekoration; dekorering; fransar; garnering; klippning; kordong; putsning; skärande; snodd; snöre; spets; trimmande; utsmycka
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
border		angränsa; besätta; dekorera; fålla; förse med söm; gränsa; gränsa till; kanta; pynta; rama in
corner		låsa in; spärra in
edge		besätta; dekorera; fålla; förse med söm; gränsa till; kanta; pynta; rama in
fringe		fålla; förse med söm; kanta
trim		avkorta; beskära; besätta; dekorera; förkorta; garnera; göra mindre; kanta; klippa av lite grann; klippa kort; klippa topparna; klä upp; korta av; korta in; korta ner; pryda; pynta; raka; reducera; trimma; utsira
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
border		bräm; marg; sarg; utkant
corner		hörna; skrymsla; snibb
edge		bryn; bräm; snedda
fringe		bryn; frans; utkant; utmark; ytterkant
rim		fälg; löt
side		part
trim		bräma; trim

Synonyms for "kant":

list

Wiktionary Übersetzungen für kant:

kant

noun

edge around something
- rim → rand; kant
fraction of a political movement
- wing → flygel; kant; flank

Cross Translation:

From	To	Via
• kant	→ edge	↔ Kante — ursprünglich: scharfer Rand, daher auch der Besatz an Stoffen, Kleidern
• kant	→ brim; rim; edge; margin	↔ Rand — äußere Begrenzung eines Gegenstandes
• kant	→ rind	↔ Rinde — die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
• kant	→ side; aspect; flank	↔ côté — région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
• kant	→ side; aspect; flank	↔ flanc — chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.

übersetze kant von Schwedische ins Englisch

Detailübersetzungen für kant (Schwedisch) ins Englisch

kant:

kant [-en] Nomen

kant (fälj; rand)

kant

kant (marginal; spelrum)

kant (sida; håll)

kant (rand; skarp kant)

kant (brädd; krage)

Übersetzung Matrix für kant:

Synonyms for "kant":

Wiktionary Übersetzungen für kant:

Verwandte Übersetzungen für kant