Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze lipad

übersetze lipad von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lipa:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für lipad (Schwedisch) ins Englisch

lipa:

lipa Verb (lipar, lipade, lipat)

  1. lipa (gråta; tjuta; grina; böla)
    to tear; to weep; to water
    • tear Verb (tears, tore, tearing)
    • weep Verb (weeps, wept, weeping)
    • water Verb (waters, watered, watering)
  2. lipa (gråta; skrika)
    to cry; to shriek; to squeal; to shout; to let on; to tell tales
    • cry Verb (cries, cried, crying)
    • shriek Verb (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squeal Verb (squeals, squealled, squealling)
    • shout Verb (shouts, shouted, shouting)
    • let on Verb (lets on, let on, letting on)
    • tell tales Verb (tells tales, told tales, telling tales)
  3. lipa (grina; tjuta)
    to cry; to whine; to snivel; to sniffle; to blubber; to whimper; to sniff
    • cry Verb (cries, cried, crying)
    • whine Verb (whines, whined, whining)
    • snivel Verb (snivels, snivelled, snivelling)
    • sniffle Verb (sniffles, sniffled, sniffling)
    • blubber Verb (blubbers, blubbered, blubbering)
    • whimper Verb (whimpers, whimpered, whimpering)
    • sniff Verb (sniffs, sniffed, sniffing)
  4. lipa (gnälla; kvida; jämra sig)
    to whine
    • whine Verb (whines, whined, whining)

Konjugationen für lipa:

presens
  1. lipar
  2. lipar
  3. lipar
  4. lipar
  5. lipar
  6. lipar
imperfekt
  1. lipade
  2. lipade
  3. lipade
  4. lipade
  5. lipade
  6. lipade
framtid 1
  1. kommer att lipa
  2. kommer att lipa
  3. kommer att lipa
  4. kommer att lipa
  5. kommer att lipa
  6. kommer att lipa
framtid 2
  1. skall lipa
  2. skall lipa
  3. skall lipa
  4. skall lipa
  5. skall lipa
  6. skall lipa
conditional
  1. skulle lipa
  2. skulle lipa
  3. skulle lipa
  4. skulle lipa
  5. skulle lipa
  6. skulle lipa
perfekt particip
  1. har lipat
  2. har lipat
  3. har lipat
  4. har lipat
  5. har lipat
  6. har lipat
imperfekt particip
  1. hade lipat
  2. hade lipat
  3. hade lipat
  4. hade lipat
  5. hade lipat
  6. hade lipat
blandad
  1. lipa!
  3. lipa!
  5. lipad
  6. lipande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

lipa [-en] Nomen

  1. lipa (sulka)
    the sob; the whine

Übersetzung Matrix für lipa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blubber späck; valspäck
cry skrik
shout skrika
shriek skrik
sob lipa; sulka
squeal skrik
tear riva; triangel
water vatten
whimper jämmerton; klagolåt
whine lipa; sulka
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blubber grina; lipa; tjuta gråta; snyfta
cry grina; gråta; lipa; skrika; tjuta gallskrika; gapa; gasta; gråta; jämra sig; klaga; rya; skrika; snyfta; tjuta; vråla
let on gråta; lipa; skrika
shout gråta; lipa; skrika anropa; böla; gallskrika; gapa; hojta; jubbla; kalla på; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
shriek gråta; lipa; skrika böla; gallskrika; gapa; gasta; hojta; höja rösten; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skrika ut; tjuta; vråla
sniff grina; lipa; tjuta andas in; nosa reda på; sniffa in; snorta; snörvla; tala i nasal ton
sniffle grina; lipa; tjuta fnysa; snora; snusa; snörvla; tala i nasal ton; vädra
snivel grina; lipa; tjuta snörvla
sob gråta; snyfta
squeal gråta; lipa; skrika ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; förråda; höja rösten; klaga; skria; skrika; skvallra; skvallra på; skälla; tjalla; vråla
tear böla; grina; gråta; lipa; tjuta framhäva; klösa; poängtera; riva; riva av; riva sönder; riva upp; riva ut; slita; slita av; slita isär; slita sönder; starkt betona
tell tales gråta; lipa; skrika babbla; berätta sagor; fördöma; pladdra; sladdra
water böla; grina; gråta; lipa; tjuta bevattna; blöta; irrigera; låta dricka; spruta; spruta vatten på; vattna
weep böla; grina; gråta; lipa; tjuta gråta; jämra sig; klaga; snyfta
whimper grina; lipa; tjuta brumma; gny; gnälla; gråta; klaga; mumla; snyfta; surra; tala entonigt
whine gnälla; grina; jämra sig; kvida; lipa; tjuta brumma; gny; gnälla; jämra; klaga; kvida; mumla; surra; tala entonigt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shout tillrop; tjoa
shriek skri
sniff sniffa
sob snyft
tell tales skvallra
water begjuta
whimper kinka; kvida
whine kvida; vina; voja

Synonyms for "lipa":


Wiktionary Übersetzungen für lipa:

Cross Translation:
FromToVia
• lipa → snivel ↔ flennen — umgangssprachlich, abwertend: weinen
• lipa → whine; whimper ↔ pleurnicher — affecter de pleurer, avoir un ton larmoyant, essayer de pleurer, comme les enfants qui vouloir que l’on s’attendrir et que l’on leur céder.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0677 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden