Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze lysande

übersetze lysande von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lysande:
  2. lysa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für lysande (Schwedisch) ins Englisch

lysande:

lysande Adjektiv

  1. lysande (brännande)
    broiling; scalding; burning
  2. lysande (belysande; klart; klar; tydligt)
    luminous
  3. lysande
    brilliant; splendid; highly gifted; glorious
  4. lysande (illustert; lysandet)
    illustrious

Übersetzung Matrix für lysande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burning brinnande; brännsår; skåldsår; skållning
scalding brännsår; skåldsår; skållning; sveda
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brilliant lysande briljant; glansfull; hedersamt; intelligent; klipsk; pompös; pompöst; praktfullt; slug; sprudlande; strålande; ståtlig; ståtligt; vacker; väldigt intelligent; ärorik; ärorikt
burning brännande; lysande brännande; eldande; strålande
glorious lysande bedårande; berömd; berömt; beundransvärd; beundransvärt; bländande; fantastisk; fantastiskt; furstlig; furstligt; glansfull; gudomligt; hedersamt; hedervärd; hedervärt; himmelskt; härlig; härligt; högfärdigt; ljuvligt; paradisisk; paradisiskt; pompös; pompöst; praktfullt; stolt; storartad; storartat; ståtlig; ståtligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; uppblåst; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; världsberömd; världsberömt; ärorik; ärorikt
illustrious illustert; lysande; lysandet ansett; distingerat; fantastisk; fantastiskt; framstående; härlig; härligt; högt uppsatt; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt; världsberömd; världsberömt
luminous belysande; klar; klart; lysande; tydligt uppenbar; uppenbart
splendid lysande beundransvärd; beundransvärt; bländande; fantastiskt; fenomenal; förträfflig; förträffligt; glansfull; glänsande; glänsandet; hedersamt; härlig; härligt; ljuvligt; lysandet; magnifik; magnifikt; pompös; pompöst; praktfullt; storartad; storartat; storartigt; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; ärorik; ärorikt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brilliant eklatant; genialisk; snillrik
broiling gassande; gassig; stekande
burning blossande; lågande
glorious gloriös
illustrious vittberömd
luminous luminös
scalding skållhet
splendid finfin; präktig; ypperlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broiling brännande; lysande brännhet; stekhet
highly gifted lysande briljant
scalding brännande; lysande

Synonyms for "lysande":


Wiktionary Übersetzungen für lysande:

lysande
adjective
  1. magnificent or wonderful (primarily UK usage)
  2. shining brightly
  3. emitting light
verb
  1. to distinguish oneself
Cross Translation:
FromToVia
• lysande → luminous ↔ luminös — hell, lichtvoll, leuchtend
• lysande → bright; brilliant; shiny; vivid; shining ↔ luisant — Qui luire, qui jeter quelque lumière.

lysa:

lysa Verb (lysar, lysade, lysat)

  1. lysa (stråla; skina)
    to radiate; to shine; to beam
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  2. lysa (stråla; skina)
    to blaze; to radiate; to shine; to glow with; to beam
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • glow with Verb (glows with, glowed with, glowing with)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  3. lysa (lysa på; lindra; lysa upp; )
    to lighten; to light up; to light; to shine on; to shine upon; to shine
    • lighten Verb (lightens, lightened, lightening)
    • light up Verb (lights up, lit up, lighting up)
    • light Verb (lights, lit, lighting)
    • shine on Verb (shines on, shined on, shining on)
    • shine upon Verb (shines upon, shined upon, shining upon)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
  4. lysa (skimra; skina; stråla; glänsa)
    shine lightly; to shine

Konjugationen für lysa:

presens
  1. lysar
  2. lysar
  3. lysar
  4. lysar
  5. lysar
  6. lysar
imperfekt
  1. lysade
  2. lysade
  3. lysade
  4. lysade
  5. lysade
  6. lysade
framtid 1
  1. kommer att lysa
  2. kommer att lysa
  3. kommer att lysa
  4. kommer att lysa
  5. kommer att lysa
  6. kommer att lysa
framtid 2
  1. skall lysa
  2. skall lysa
  3. skall lysa
  4. skall lysa
  5. skall lysa
  6. skall lysa
conditional
  1. skulle lysa
  2. skulle lysa
  3. skulle lysa
  4. skulle lysa
  5. skulle lysa
  6. skulle lysa
perfekt particip
  1. har lysat
  2. har lysat
  3. har lysat
  4. har lysat
  5. har lysat
  6. har lysat
imperfekt particip
  1. hade lysat
  2. hade lysat
  3. hade lysat
  4. hade lysat
  5. hade lysat
  6. hade lysat
blandad
  1. lysa!
  3. lysa!
  5. lysad
  6. lysande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für lysa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam bjälke; ok; spak; strålknippe; stång
blaze brand; eld; eldsvåda; flammor
light litet ljus
radiate blankhet; glans; sken
shine blankhet; fladdring; fläktning; glans; glöd; gnistrande; sken; skimmer; sprudlande; stråle; svimning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam lysa; skina; stråla gnistra; spraka; spritta; tindra; överföra; överföra trådlöst
blaze lysa; skina; stråla blossa; brinna; dominera sällskapet; flamma; laga; låga; stå i ljusan låga
glow with lysa; skina; stråla dominera sällskapet
light göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta elda; få en ljusare nyans; göra ljusare; koppla in; koppla på; ljusa upp; lysa upp; slå på; tända; tända brasan; tända elden; tända på
light up göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta få en ljusare nyans; göra ljusare; ljusa upp; lysa upp
lighten göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta blixtra; få en ljusare nyans; göra ljusare; ljusa upp; upplysa
radiate lysa; skina; stråla gnistra; spraka; spritta; stråla; tindra
shine glänsa; göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta; skimra; skina; stråla blänka; glimma; glittra; glänsa; gnistra; skina; spraka; spritta; sprudla; tindra
shine lightly glänsa; lysa; skimra; skina; stråla
shine on göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta
shine upon göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam balk; takbjälke
blaze gass; pråla
light antända; dager; futta; fönsterluft; laber; labert; lucker; lyse; upptända
light up eklärera
lighten ljunga
radiate utstråla
shine briljera
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light frivol; frivolt; ljus; ljust; lätt; lättsinnigt; skir; skirt

Synonyms for "lysa":


Wiktionary Übersetzungen für lysa:

lysa
verb
  1. to briefly illuminate a scene
  2. to emit light
Cross Translation:
FromToVia
• lysa → shine ↔ leuchten — Licht aussenden
• lysa → shine; gleam; glisten ↔ luire — émettre de la lumière.

Verwandte Übersetzungen für lysande







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0522 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden