Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze prövande

übersetze prövande von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. prövande:
  2. pröva:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für prövande (Schwedisch) ins Englisch

prövande:

prövande Adjektiv

  1. prövande (tröttande; ansträngt; prövandet)
    tiring; enervating; fatiguing; trying
  2. prövande (problematiskt; svår; svårt; kritiskt)
    critical; difficult; problematic; hard; trying

prövande Nomen

  1. prövande (prov)
    the ordeal; the trial; the testing

Übersetzung Matrix für prövande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ordeal prov; prövande eldprov; frestelse; förövring; prövning; rättegång genom prövning; test
testing prov; prövande inspektion; provning; prövning; test; testande; undersökning
trial prov; prövande frestelse; förhör; förövring; hörande; mål; process; prov; prövning; rannsakning; rättegång; undersökning; utfrågning
trying försök
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critical kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt allvarligt; beslutsam; beslutsamt; farlig; farligt; grav; gravt; kritiskt; känslig; känsligt; oroande; oroandet; prekärt; riskfyllt
difficult kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt intrikat; komplex; komplicerat; problematisk; problematiskt; svår; svårt
enervating ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
problematic kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt; problematisk; problematiskt
tiring ansträngt; prövande; prövandet; tröttande mödosam
trying ansträngt; kritiskt; problematiskt; prövande; prövandet; svår; svårt; tröttande
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critical tillspetsad
difficult svårframkomlig; svårframkomligt; tungsam
enervating enerverande
fatiguing mattsam
hard hårt; påkostande; slitsam; slitsamt
ordeal skärseld
trying enerverande; luttring; tålamodsprövande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fatiguing ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
hard kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt farlig; farligt; grovt; grym; grymt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kalkhaltig; kalkhaltigt; kallsinnigt; kallt; kyligt; riskfyllt; råbarkat; svår; svårt; tuff; tufft; utan medlidande; våldsamt

Synonyms for "prövande":


pröva:

pröva Verb (prövar, prövade, prövat)

  1. pröva (smaka)
    to taste; to try
    • taste Verb (tastes, tasted, tasting)
    • try Verb (tries, tried, trying)
  2. pröva (smaka)
    to taste; to try; to sample; to test
    • taste Verb (tastes, tasted, tasting)
    • try Verb (tries, tried, trying)
    • sample Verb (samples, sampled, sampling)
    • test Verb (tests, tested, testing)
  3. pröva (testa; undersöka; kontrollera; kolla)
    to examine; to verify; to inspect; to test; to check; to control; to try
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • test Verb (tests, tested, testing)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • try Verb (tries, tried, trying)
  4. pröva
    to audit
    • audit Verb (audits, audited, auditing)
  5. pröva (testa)
    proof; put to the test; to test; to try; try s.o.'s mettle

Konjugationen für pröva:

presens
  1. prövar
  2. prövar
  3. prövar
  4. prövar
  5. prövar
  6. prövar
imperfekt
  1. prövade
  2. prövade
  3. prövade
  4. prövade
  5. prövade
  6. prövade
framtid 1
  1. kommer att pröva
  2. kommer att pröva
  3. kommer att pröva
  4. kommer att pröva
  5. kommer att pröva
  6. kommer att pröva
framtid 2
  1. skall pröva
  2. skall pröva
  3. skall pröva
  4. skall pröva
  5. skall pröva
  6. skall pröva
conditional
  1. skulle pröva
  2. skulle pröva
  3. skulle pröva
  4. skulle pröva
  5. skulle pröva
  6. skulle pröva
perfekt particip
  1. har prövat
  2. har prövat
  3. har prövat
  4. har prövat
  5. har prövat
  6. har prövat
imperfekt particip
  1. hade prövat
  2. hade prövat
  3. hade prövat
  4. hade prövat
  5. hade prövat
  6. hade prövat
blandad
  1. pröva!
  3. pröva!
  5. prövad
  6. prövande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für pröva:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audit bekräftelse; granskning; revision; räkenskapsgranskning; terminsredovisning
check check; kontrollera
control administration; bestämmanderätt; bevakning; förmunderskap; herravälde; inställningsratt; kontroll; makt; myndighet; observation; själv behärskning; tillsyn; uppsikt; vaktande; vård; överinseende; övervakning
proof belägg; bevis; bevismaterial; bevismedel; korrektur; provtryck
sample exempel; exemplar; föredöme; prov; provbit; specimen
taste bismak; försmak; preferens; smak; tycke; val
test examen; experiment; förprov; försök; komputerprov; kriterium; norm; prov; prövning; reagens; rättesnöre; test; test 6- el.
try ansträngning; experiment; försök; test 6- el.
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audit pröva förhöra; granska; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka
check kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka besiktiga; bromsa; förhöra; försöka; hålla i schack; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; lägga band på; markera; pricka av; pröva ut; räkna om; slå upp; spåra; testa; titta på; tygla; undersöka
control kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka behärska; besiktiga; bestämma över; dressera; hålla sig själv; hålla tillbaka; inspektera; kontrolera; kontrollera; manipulera; tama; titta på; tämja; underkasta sig; undersöka; utvärdera
examine kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka anhålla om; besiktiga; examinera; förhöra; försöka; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; pröva ut; testa; titta på; undersöka; utvärdera; visitera
inspect kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka besiktiga; betrakta; förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; se på; se över; ta prov; testa; titta; titta på; undersöka; utvärdera; visitera
proof pröva; testa
put to the test pröva; testa
sample pröva; smaka ta prov
taste pröva; smaka
test kolla; kontrollera; pröva; smaka; testa; undersöka anhålla om; examinera; försöka; kolla; kontrollera; pröva ut; testa; undersöka
try kolla; kontrollera; pröva; smaka; testa; undersöka anhålla om; anstränga sig; döma; försöka; försöka att göra; kolla; prova; pröva på; pröva ut; rannsaka; sitta till doms; sträva; testa; undersöka
try s.o.'s mettle pröva; testa
verify kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka belägga; besiktiga; bestyrka; bevisa; demonstrera; förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrolera; slå upp; testa; titta på; undersöka; verifiera
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check checka; koll; kontramärke; kontrollmärke; mota; stävja
control kontrollanordning; kontrollåtgärd; reglage; regleringsanordning
examine syna; tenta; vittja
inspect besikta; syna
sample sampel; sampla; smakprov
taste avsmaka; provsmaka; smakriktning
test avprova
try avprova; luttra; probera
verify besannas
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check rutig; rutigt

Synonyms for "pröva":


Wiktionary Übersetzungen für pröva:

pröva
proverb
  1. someone who helps is a real friend
verb
  1. to attempt
  2. to put on trial
  3. to test something
Cross Translation:
FromToVia
• pröva → examine ↔ prüfen — (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
• pröva → experience; go through ↔ éprouver — (Par analogie) Subir des changements, des variations, des altérations, qui surviennent aux choses.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1907 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden