| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
accurate
|
ackurat; exakt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
försiktigt; korrekt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; riktig; riktigt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
|
careful
|
ackurat; exakt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noggran; omsorgsfullt; omtänksamt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt
|
|
detailed
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
detaljerat; extensivt; genomarbetad; genomarbetat; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; i rikligt mått; kraftigt; rikligt; rymlig; rymligt; stor; stort; voluminös; voluminöst
|
|
exact
|
exakt; hårfin; hårfint; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
exakt; hårskarp; hårskarpt; noggran; noggrant; precis; riktig; riktighet; riktigt
|
|
exhaustive
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
basal; bekräftad; bekräftat; detaljerat; essentiellt; fundamental; förstärkt; genomarbetad; genomarbetat; långvarig; långvarigt; underbyggt
|
|
meticulous
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; precis; riktig; riktigt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt
|
|
painstaking
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
|
|
precise
|
ackurat; exakt; hårfin; hårfint; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktligt
|
exakt; försiktigt; korrekt; noggran; noggrant; omtänksamt; precis; riktig; riktighet; riktigt; skonsam; skonsamt; stringent; varsam; varsamt
|
|
punctual
|
precis; precist; punktligt
|
punktlig; punktligt
|
|
scrupulous
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt
|
|
stringent
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktligt
|
allvarlig; allvarligt; bindandet; exakt; nödvändig; nödvändigt; rigoröst; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; sträng; strängt; trängande; övertygandet
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
accurately
|
exakt; helt riktig; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist
|
precis; riktig; riktigt
|
|
exactly
|
exak; exakt; helt riktig; precis; precist
|
|
|
in detail
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
detaljerat; genomarbetad; genomarbetat
|
|
minutely
|
exakt; hårfin; hårfint; precist
|
exakt; precis
|
|
precisely
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
exakt; stringent
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
careful
|
|
aktsam; vårdad
|
|
detailed
|
|
omständlig; omständligt; utförlig
|
|
exactly
|
|
alldeles
|
|
exhaustive
|
|
genomgripande
|
|
in detail
|
|
utförligt
|
|
just
|
|
nättupp
|
|
meticulous
|
|
minutiös
|
|
scrupulous
|
|
minutiös
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
everything considered
|
precis; precist
|
|
|
just
|
exak; exakt; precist
|
bara; bara för en minut sedan; befogat; berättigad; berättigat; endast; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; helt enkelt; just; nyligen; nära; rättvis; rättvist; ärofull; ärofullt
|