Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze reducera

übersetze reducera von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. reducera:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für reducera (Schwedisch) ins Englisch

reducera:

reducera Verb (reducerar, reducerade, reducerat)

  1. reducera
    to reduce
    • reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
  2. reducera (minska; sänka)
    to lower; to reduce; to mark down
    • lower Verb (lowers, lowered, lowering)
    • reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
    • mark down Verb (marks down, marked down, marking down)
  3. reducera (korta in; göra mindre)
    to minimize; to reduce; to scale down; to crop; to trim; to shorten; to minimise
    • minimize Verb, amerikanisch (minimizes, minimized, minimizing)
    • reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
    • scale down Verb (scales down, scaled down, scaling down)
    • crop Verb (crops, cropped, cropping)
    • trim Verb (trims, trimmed, trimming)
    • shorten Verb (shortens, shortened, shortening)
    • minimise Verb, britisch
  4. reducera (förmindra)
    to economize; to cut down; to save; to economise
    • economize Verb, amerikanisch (economizes, economized, economizing)
    • cut down Verb (cuts down, cut down, cutting down)
    • save Verb (saves, saved, saving)
    • economise Verb, britisch
  5. reducera (koka av; koncentrera; kondensera)
    to thicken; to concentrate; to reduce; to condense; to boil down
    • thicken Verb (thickens, thickened, thickening)
    • concentrate Verb (concentrates, concentrated, concentrating)
    • reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
    • condense Verb (condenses, condensed, condensing)
    • boil down Verb (boils down, boiled down, boiling down)

Konjugationen für reducera:

presens
  1. reducerar
  2. reducerar
  3. reducerar
  4. reducerar
  5. reducerar
  6. reducerar
imperfekt
  1. reducerade
  2. reducerade
  3. reducerade
  4. reducerade
  5. reducerade
  6. reducerade
framtid 1
  1. kommer att reducera
  2. kommer att reducera
  3. kommer att reducera
  4. kommer att reducera
  5. kommer att reducera
  6. kommer att reducera
framtid 2
  1. skall reducera
  2. skall reducera
  3. skall reducera
  4. skall reducera
  5. skall reducera
  6. skall reducera
conditional
  1. skulle reducera
  2. skulle reducera
  3. skulle reducera
  4. skulle reducera
  5. skulle reducera
  6. skulle reducera
perfekt particip
  1. har reducerat
  2. har reducerat
  3. har reducerat
  4. har reducerat
  5. har reducerat
  6. har reducerat
imperfekt particip
  1. hade reducerat
  2. hade reducerat
  3. hade reducerat
  4. hade reducerat
  5. hade reducerat
  6. hade reducerat
blandad
  1. reducera!
  3. reducera!
  5. reducerad
  6. reducerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für reducera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentrate kraftfoder
crop gröda; ridpiska; skörd; årsväxt
trim brädd; kant; krage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boil down koka av; koncentrera; kondensera; reducera koka in; tjockna
concentrate koka av; koncentrera; kondensera; reducera förtjocka; koka in; koncentrera; mätta; tjockna
condense koka av; koncentrera; kondensera; reducera dunsta; förtjocka; förtäta; koka in; koncentrera; kondensera; mätta; rekapitulera; sammanfatta; tjockna
crop göra mindre; korta in; reducera avkorta; beskära; förkorta; klippa av lite grann; klippa topparna; korta av; korta ner; trimma
cut down förmindra; reducera fälla; fälla träd; hacka ned; hugga ned; inkorta; klippa av; skära fri; skära loss
economise förmindra; reducera använda mindre; göra inskränkningar; inskränka utgifterna; inspara; spara; vara ekonomisk
economize förmindra; reducera använda mindre; göra inskränkningar; inskränka utgifterna; inspara; spara; vara ekonomisk
lower minska; reducera; sänka sätta lägre
mark down minska; reducera; sänka göra mindre; korta in
minimise göra mindre; korta in; reducera
minimize göra mindre; korta in; reducera minimera
reduce göra mindre; koka av; koncentrera; kondensera; korta in; minska; reducera; sänka begränsa; bli mindre; bringa tillbaka; dämpa; flytta; flytta bort; göra det mindre; göra mindre; hålla fängslad; inskränka; korta in; krympa; minska; skrumpna
save förmindra; reducera banka; bevaka från; bevara; göra en insättning; inskränka utgifterna; inspara; lagra; lägga undan; lägga upp; packa; rädda; samla; samla ihop; samla på lager; skydda; spara; sätta in pengar på banken; tänka över; underhålla; upprätthålla; vakta
scale down göra mindre; korta in; reducera göra mindre; korta in
shorten göra mindre; korta in; reducera avkorta; förkorta; inkorta; klippa av; korta av; korta in; korta ner; minska; rekapitulera; sammanfatta; stanna en kort stund
thicken koka av; koncentrera; kondensera; reducera förtjocka; koka in; koncentrera; mätta; tjockna
trim göra mindre; korta in; reducera avkorta; beskära; besätta; dekorera; förkorta; garnera; kanta; klippa av lite grann; klippa kort; klippa topparna; klä upp; korta av; korta ner; pryda; pynta; raka; trimma; utsira
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentrate koncentrat; slig
crop kupera; snagga; stubba
cut down knappa; kringskuren
economise ekonomisera
economize ekonomisera
lower lägre; nedbringa; nedre; undre
minimise minimera
minimize minimera
reduce förminska; inknappning; knappa; nedbringa; rabattera
save bespara; frälsa; inbespara
shorten korta; upplägga
thicken avreda
trim bräma; trim
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut down kortad
save med undagtag av; så när som på; utan

Synonyms for "reducera":


Wiktionary Übersetzungen für reducera:

reducera
verb
  1. to make appear insignificant
  2. to make appear much smaller
  3. to render smaller, turn into a dwarf
Cross Translation:
FromToVia
• reducera → reduce; run down; remedy; get rid of ↔ abbauen — (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
• reducera → limit ↔ beschränken — einschränken, einengen; begrenzen
• reducera → concentrate ↔ einengen — Chemie: das Volumen einer Flüssigkeit reduzieren
• reducera → reduce; decrease ↔ reduzieren — etwas in seinem Wert geringer machen
• reducera → decrease ↔ vermindern — kleiner/weniger/geringer machen
• reducera → reduce; downsize; lower ↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0494 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden