"skål" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

skål:
- goblet; bowl; water-basin; basin; subsidence; socket; casserole; baking dish; dish; clinking
Wiktionary:
- skål → cheers
- skål → bowl, sink, toast
- skål → small dish, cup, porringer, bowl, toast, here's to you, cheers, here's to your health, your health, to your health, box, container, bucket, can, case, crate, pot, chest, pail, tin, urn, tub, vat, basin, pelvis, reservoir, pool, chin chin

Schwedisch

Detailübersetzungen für skål (Schwedisch) ins Englisch

skål (pokal)
the goblet; the bowl
- goblet [the ~] Nomen
- bowl [the ~] Nomen
skål (balja; bunke; tråg; vanna)
the bowl
- bowl [the ~] Nomen
skål (bassäng; fat; handfat)
the water-basin; the basin; the subsidence; the socket; the bowl
- water-basin [the ~] Nomen
- basin [the ~] Nomen
- subsidence [the ~] Nomen
- socket [the ~] Nomen
- bowl [the ~] Nomen
skål (gryta; bunke; karott)
the casserole; the baking dish; the dish
- casserole [the ~] Nomen
- baking dish [the ~] Nomen
- dish [the ~] Nomen
skål
the clinking
- clinking [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baking dish	bunke; gryta; karott; skål
basin	bassäng; fat; handfat; skål	bassäng; handfat; kitteldal
bowl	balja; bassäng; bunke; fat; handfat; pokal; skål; tråg; vanna	dagning; gryning
casserole	bunke; gryta; karott; skål	gryta; kastrull
clinking	skål
dish	bunke; gryta; karott; skål	måltid; rätt; spis; tallrik; tefat
goblet	pokal; skål	bägare; dricksglas; pokal; remmare
socket	bassäng; fat; handfat; skål	hylsa; håla; hålighet; hållare; kortplats; lampsockel; socket; vägguttag
subsidence	bassäng; fat; handfat; skål	sjunka i
water-basin	bassäng; fat; handfat; skål
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basin		bäckenskål; dalkittel; spilkum
bowl		spilkum
dish		maträtt

skål

interjection

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• skål	→ small dish; cup; porringer	↔ Napf — ein kleines Gefäß oder eine kleine Schüssel ohne Deckel
• skål	→ bowl	↔ Schale — ein Gefäß für verschiedene Zweckbestimmungen in der Form einer (abgeflachten) halbierten Hohlkugel oder anderer Rotationskörper ursprünglich von dieser hergeleitet und an die menschliche Schädelform angelehnt
• skål	→ bowl	↔ Schüssel — Schale für Lebensmittel
• skål	→ toast	↔ Trinkspruch — kurze Rede beim Zutrinken (anstoßen, zuprosten) oft bei einem feierlichen Anlass
• skål	→ here's to you; cheers; here's to your health; your health	↔ prost — Ausspruch zum Anstoßen beim trinken bzw. bei einem Toast
• skål	→ cheers; here's to you; here's to your health; your health; to your health	↔ zum Wohl — ein meist nur ausgesprochener Wunsch des Wohlergehens aller, die in einer geselligen Trinkrunde das Glas erheben und anstoßen, das heißt, die Gläser klingen zu lassen
• skål	→ box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• skål	→ basin; bowl	↔ bassin — Traductions à trier suivant le sens
• skål	→ bowl; pelvis; basin; reservoir; pool	↔ bol — coupe hémisphérique
• skål	→ toast	↔ toast — Proposition de boire
• skål	→ cheers; chin chin	↔ à votre santé — formule traditionnelle échangée entre convives pour trinquer.