| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
discharge
|
|
avlastning; avlopp; avlossande; avsked; befrielse; bortskickande; entledigande; frigivning; frisläppande; fullgörande; kvitto; plötslig explosion; slänga ut; urladdning; utflöde; utgående; utströmning; uttömning; vattenavlopp
|
|
drain
|
|
avlopp; avloppskanal; avloppsrör; avloppstrumma; drainera; sluss
|
|
finish
|
|
avsluta; faner; fanerskiva; fasad; fernissa; finputsa; göra färdigt; lägga sista handen på; prata till punkt; prata till slut; slut; slutreplik; tala färdigt; ända
|
|
remove
|
|
damma av
|
|
strip
|
|
band; klisterband; remsa
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clean out
|
rensa ut; ta med någon för rengöring; tömma
|
rensa ur; städa ur
|
|
clear
|
rensa ut; tömma
|
avmarkera; befria; duka av; fria; frigöra; frikänna; fritaga; förklarad oskylig; förtulla bagage; göra fri; rengöra; rensa; rentvå; röja undan; röja upp; städa ur; sälja av; sälja ut
|
|
clear out
|
dra ut; lyfta ut; rensa ut; ta ut; tömma
|
dra; fara åt helvete; försvinna; stick; städa ur
|
|
discharge
|
avleda; låta avrinna; tömma; uttappa
|
avskeda; entlediga; fullgöra; last ur; lasta av skepp; lossa; låta gå; släppa; sparka; säga upp; tvinga att avgå; uppfylla; utföra
|
|
disgorge
|
avleda; låta avrinna; tömma; uttappa
|
|
|
drain
|
avleda; låta avrinna; rensa ut; tömma; uttappa
|
drainera; droppa; dränera; läcka; lägga torrt; rinna sakta; sippra; strila; suga ut; ta ur vatten; torrlägga; tömma på vatten
|
|
dump out
|
tömma
|
|
|
effuse
|
tömma
|
|
|
empty
|
avleda; dra ut; fisk; hälla ut; lyfta ut; låta avrinna; plundra; rensa; rensa ut; ta ut; tömma; tömma på allt; uttappa
|
dricka; dricka upp; röja undan; röja upp; städa ur; tömma på vatten
|
|
empty out
|
tömma
|
|
|
expel
|
avleda; låta avrinna; tömma; uttappa
|
diskvalificera; förbanna; fördriva; kasta ut; stänga ur; utdriva; utesluta; utstöta
|
|
finish
|
rensa ut; tömma
|
använda upp; avsluta; besluta; bestämma; bli färdig med; bättra på; dekorera; dricka; dricka upp; fixa; fullborda; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; garnera; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; komma i mål; komma till en ände; komma till ett slut; komplettera; pryda; sluta; slutföra; städa ur; ta kål på; tala ut; utsira; äta; äta upp
|
|
fleece
|
rensa ut; ta med någon för rengöring; tömma
|
betaga
|
|
gut
|
fisk; plundra; rensa; tömma; tömma på allt
|
|
|
lift out
|
dra ut; lyfta ut; ta ut; tömma
|
ta bort; ta ur
|
|
make empty
|
tömma
|
|
|
pour out
|
hälla ut; tömma
|
hälla ut
|
|
pull out
|
dra ut; lyfta ut; ta ut; tömma
|
dra fram; knäppa upp; lägga av; lösa upp; plocka bort; riva ut; sluta; sno upp; sprätta upp; spänna av
|
|
pump dry
|
pumpa ur; tömma
|
|
|
pump out
|
pumpa ur; tömma
|
|
|
ransack
|
fisk; plundra; rensa; tömma; tömma på allt
|
genomsöka; gå igenom
|
|
remove
|
avleda; låta avrinna; rensa ut; tömma; uttappa
|
avgöra; avlägsna; avsätta; avta; beskylla; bläma; damma av; demontera; flytta; flytta bort; frånta; förfalla; gå ner; jämna; leda bort; minska; montera ner; plocka isär; rengöra; sjunka; ta bort; ta isär; utvisa
|
|
remove what is inside
|
tömma
|
|
|
strip
|
rensa ut; ta med någon för rengöring; tömma
|
betaga; blotta; göra bar; klä av sig; skrapa av; strippa; ta av; utnyttja
|
|
strip bare
|
fisk; plundra; rensa; tömma; tömma på allt
|
|
|
take out
|
dra ut; lyfta ut; rensa ut; ta ut; tömma
|
frambringa; plocka bort; producera; ta bort; ta fram; ta ur; ta ut; visa
|
|
take someone to the cleaner's
|
rensa ut; ta med någon för rengöring; tömma
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
empty
|
|
betydelselöst; förgänglig; förgängligt; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; lättförstörbar; lättförstörbart; meningslös; meningslöst; oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt; ömtåligt
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clean out
|
|
upprensa
|
|
clear
|
|
avklara; bana; cleara; förtulla; given; givet; klarera; tullbehandla; åskådlig; överskådlig; överskådligt
|
|
clear out
|
|
upprensa
|
|
discharge
|
|
ansvarsbefrielse; avfyra; avfyras; avfyring; avfyrning; avlossa; fluss; lossning; mynna; skottlossning; utmynna; utsläpp
|
|
drain
|
|
avvattna; dika; drän; täckdika
|
|
empty
|
|
intig; länsa
|
|
expel
|
|
exkludera; förjaga; relegera; utesluta
|
|
finish
|
|
absolvera; avsluta; fullborda; tillända; ytbehandling
|
|
fleece
|
|
pungslå; skörta; uppskörta
|
|
gut
|
|
sund; tarm; tarmsträng
|
|
ransack
|
|
genomleta
|
|
remove
|
|
bortföra; bortoperera; bortta; fjärma; undanröja
|
|
strip
|
|
barka; strimla
|
|
take out
|
|
uttaga
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clear
|
|
avbördad; avbördat; avlastat; avslutat; blek; blekt; fri; fritt; färdigt; färglös; färglöst; förståeligt; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; klar; klargjord; klargjort; klarhet; klarnat; klart; ljus; ljust; lättad; lättat; molnfritt; munter; muntert; ofelbart; ofärgat; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart
|