Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze trakassera

übersetze trakassera von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. trakassera:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für trakassera (Schwedisch) ins Englisch

trakassera:

trakassera Verb (trakasserar, trakasserade, trakasserat)

  1. trakassera (plåga; besvära)
    to tease; to bully; to antagonize; to pester; to harass; to provoke; to antagonise
    • tease Verb (teases, teased, teasing)
    • bully Verb (bullies, bullied, bullying)
    • antagonize Verb, amerikanisch (antagonizes, antagonized, antagonizing)
    • pester Verb (pesters, pestered, pestering)
    • harass Verb (harasses, harassed, harassing)
    • provoke Verb (provokes, provoked, provoking)
    • antagonise Verb, britisch
  2. trakassera (tjata på; plåga)
    to badger; to nag
    • badger Verb (badgers, badgered, badgering)
    • nag Verb (nags, nagged, nagging)
  3. trakassera (skälla ut; hunsa; tufsa till)
    to bully; to browbeat; bullyrag
    • bully Verb (bullies, bullied, bullying)
    • browbeat Verb (browbeats, browbeated, browbeating)
    • bullyrag Verb

Konjugationen für trakassera:

presens
  1. trakasserar
  2. trakasserar
  3. trakasserar
  4. trakasserar
  5. trakasserar
  6. trakasserar
imperfekt
  1. trakasserade
  2. trakasserade
  3. trakasserade
  4. trakasserade
  5. trakasserade
  6. trakasserade
framtid 1
  1. kommer att trakassera
  2. kommer att trakassera
  3. kommer att trakassera
  4. kommer att trakassera
  5. kommer att trakassera
  6. kommer att trakassera
framtid 2
  1. skall trakassera
  2. skall trakassera
  3. skall trakassera
  4. skall trakassera
  5. skall trakassera
  6. skall trakassera
conditional
  1. skulle trakassera
  2. skulle trakassera
  3. skulle trakassera
  4. skulle trakassera
  5. skulle trakassera
  6. skulle trakassera
perfekt particip
  1. har trakasserat
  2. har trakasserat
  3. har trakasserat
  4. har trakasserat
  5. har trakasserat
  6. har trakasserat
imperfekt particip
  1. hade trakasserat
  2. hade trakasserat
  3. hade trakasserat
  4. hade trakasserat
  5. hade trakasserat
  6. hade trakasserat
blandad
  1. trakassera!
  3. trakassera!
  5. trakasserad
  6. trakasserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für trakassera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
badger grävling
bully buse; envåldshärskare; förtryckare; ligist; plågoande; retsticka; tyrann
nag tjatmoster; tjatmåns
pester buse; ligist
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antagonise besvära; plåga; trakassera
antagonize besvära; plåga; trakassera
badger plåga; tjata på; trakassera ansätta; chikanera; driva med; förolämpa; ha något på hjärtat; hetsa; injaga fruktan i; mobba; plåga; provocera; reta; retas; skoja med; skrämma; terrorisera; uppröra; vanhedra
browbeat hunsa; skälla ut; trakassera; tufsa till hota; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera
bully besvära; hunsa; plåga; skälla ut; trakassera; tufsa till injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera
bullyrag hunsa; skälla ut; trakassera; tufsa till
harass besvära; plåga; trakassera jäkta; oroa
nag plåga; tjata på; trakassera chikanera; förolämpa; gnata; ha något på hjärtat; klaga; tjata; vanhedra; vara jobbig
pester besvära; plåga; trakassera ansätta; chikanera; förolämpa; ha något på hjärtat; plåga; vanhedra
provoke besvära; plåga; trakassera driva på; hetsa; orsaka; provocera; reta; uppmana; uppmuntra; uppröra
tease besvära; plåga; trakassera driva med; provocera; reta; retas; skoja med
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bully hundsfottera; kujonera; pennalist; topprida; översittare
harass tracka
nag kälta; käxa
pester illfänas; tracka
provoke förtryta; förtörna; jäklas
tease tråka

Wiktionary Übersetzungen für trakassera:

trakassera
verb
  1. harass, irritate
Cross Translation:
FromToVia
• trakassera → bully; harass ↔ mobben — eine Person in der Öffentlichkeit schikanieren, intrigieren oder terrorisieren
• trakassera → persecute ↔ verfolgen — in seinen Freiheiten beschränken, seiner Existenzgrundlage berauben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0248 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden