"brist" übersetzt von Schwedische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

brist:
- necesidad; deficiencia; carencia; ausencia; escasez; privación; enfermedad; achaque; alifafe; falta; defecto; falta de peso; fallo; existencias agotadas; imperfección; déficit; insuficiencia; frugalidad; pobreza; penuria; parquedad
Wiktionary:
- brist → déficit, falta, desventaja, escasez

Schwedisch

Detailübersetzungen für brist (Schwedisch) ins Spanisch

brist:

brist [-en] Nomen

brist (avsaknad)
la necesidad
- necesidad [la ~] Nomen
brist (avsaknad)
la deficiencia; la carencia; la ausencia; la necesidad; la escasez; la privación
- deficiencia [la ~] Nomen
- carencia [la ~] Nomen
- ausencia [la ~] Nomen
- necesidad [la ~] Nomen
- escasez [la ~] Nomen
- privación [la ~] Nomen
brist (åkomma; last; krämpa)
la enfermedad; el achaque; el alifafe
- enfermedad [la ~] Nomen
- achaque [el ~] Nomen
- alifafe [el ~] Nomen
brist
la falta; la carencia; el defecto; la falta de peso; la deficiencia; el fallo
- falta [la ~] Nomen
- carencia [la ~] Nomen
- defecto [el ~] Nomen
- falta de peso [la ~] Nomen
- deficiencia [la ~] Nomen
- fallo [el ~] Nomen
brist
la escasez
- escasez [la ~] Nomen
brist
existencias agotadas
- existencias agotadas
brist (ofullkomlighet; ofullständighet)
la deficiencia; la imperfección; el fallo
- deficiencia [la ~] Nomen
- imperfección [la ~] Nomen
- fallo [el ~] Nomen
brist (fel)
la ausencia
- ausencia [la ~] Nomen
brist (avsaknad; knapphet)
la necesidad; el déficit; la insuficiencia; la escasez; la frugalidad; la carencia; la pobreza; la penuria; la privación; la parquedad
- necesidad [la ~] Nomen
- déficit [el ~] Nomen
- insuficiencia [la ~] Nomen
- escasez [la ~] Nomen
- frugalidad [la ~] Nomen
- carencia [la ~] Nomen
- pobreza [la ~] Nomen
- penuria [la ~] Nomen
- privación [la ~] Nomen
- parquedad [la ~] Nomen
brist (nöd; armod; obestånd)
la pobreza
- pobreza [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für brist:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
achaque	brist; krämpa; last; åkomma	besvär; krämpa; sjukdom
alifafe	brist; krämpa; last; åkomma
ausencia	avsaknad; brist; fel	avkommande; bortkommen; bortovaro; fel; frånvaro; ogiltig frånvaro; skolk
carencia	avsaknad; brist; knapphet	fel; försakelse; gap; handikapp; krympande; krympning; lucka; tomrum; umbärande; underskott
defecto	brist	bräcka; defekt; fel; handikapp; maskindefekt; spricka; trasigt
deficiencia	avsaknad; brist; ofullkomlighet; ofullständighet	bristfällighet; bräcka; defekt; fel; felaktighet; förlustpunkt; gap; handikapp; lucka; minuspunkt; ofullkomlighet; ofullständighet; spricka; tomrum; underskott
déficit	avsaknad; brist; knapphet	bankskuld; ränteskuld; underskott
enfermedad	brist; krämpa; last; åkomma	besvär; klagomål; krämpa; sjukdom
escasez	avsaknad; brist; knapphet	knussel; njugghet; nyfikenhet; ofruktsamhet; sparsamhet; sterilitet
fallo	brist; ofullkomlighet; ofullständighet	bkunder; blunder; dom; dumhet; fel; felsteg; miss; misslyckande; misstag; omdöme; skrik; skyldig förklaring; synd; trasigt; utlåtande; uttal
falta	brist	blunder; brott; bräcka; delikt; dumhet; fel; lagöverträdelse; misstag; ojämlikhet; orätt; orättfärdighet; orättvisa; skrik; spricka; synd; trasigt; underskott; överträdelse
falta de peso	brist
frugalidad	avsaknad; brist; knapphet	anspråkslöshet; enkelhet; frugalitet; knussel; njugghet; sparsamhet
imperfección	brist; ofullkomlighet; ofullständighet	bristfällighet; defekt; fel; felaktighet; litet fel; ofullkomlighet; ofullständighet; ojämlikhet; orätt; orättfärdighet; orättvisa; skönhetsfel; skönhetsfläck
insuficiencia	avsaknad; brist; knapphet	bristfällighet; knussel; njugghet; otillräcklighet; sparsamhet
necesidad	avsaknad; brist; knapphet	ansättande; behövande; elementairt ämne; hjälp behovande; krävande; nödvändigt; tillmanande; viktigt ämne
parquedad	avsaknad; brist; knapphet	anspråkslöshet; enkelhet; frugalitet; knussel; njugghet; sparsamhet
penuria	avsaknad; brist; knapphet
pobreza	armod; avsaknad; brist; knapphet; nöd; obestånd	armod; desperation; elände; fattigdom; hjälplöshet; knussel; njugghet; sparsamhet; torftighet
privación	avsaknad; brist; knapphet	förnekande; förändring till det sämre
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
existencias agotadas	brist

Synonyms for "brist":

armod; fattas; frånvaro av; nöd; sinande; otillräcklighet; svaghet; avsaknad; insufficiens; knapphet; saknar; underskott

Wiktionary Übersetzungen für brist:

Cross Translation:

From	To	Via
• brist	→ déficit	↔ Defizit — Verlust, Einbuße
• brist	→ falta	↔ Mangel — kPl.\|: unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas
• brist	→ desventaja	↔ Manko — Mangel, Fehler
• brist	→ falta	↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• brist	→ falta; escasez	↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• brist	→ falta	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze brist von Schwedische ins Spanisch

Detailübersetzungen für brist (Schwedisch) ins Spanisch

brist:

brist [-en] Nomen

brist (avsaknad)

brist (avsaknad)

brist (åkomma; last; krämpa)

brist

brist

brist

brist (ofullkomlighet; ofullständighet)

brist (fel)

brist (avsaknad; knapphet)

brist (nöd; armod; obestånd)

Übersetzung Matrix für brist:

Synonyms for "brist":

Wiktionary Übersetzungen für brist:

Verwandte Übersetzungen für brist