| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
crítico
|
|
kritiker
|
|
quisquilloso
|
|
häcklare; hårklyvare; klandersjuk människa
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
complicado
|
känslig; känsligt; prekärt
|
farlig; farligt; inslagen; inslaget; intrikat; klumpig; klumpigt; komplex; komplicerat; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; riskfyllt; svår; svårt
|
|
conmovido
|
emotionellt; känslig; känsligt
|
berört; bestört; emotionell; emotionellt; förfärad; förfärat; gripet; handfallet; känslig; retad; rörd; rört; tagen; taget
|
|
crítico
|
känslig; känsligt; prekärt
|
farlig; farligt; klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; riskfyllt
|
|
delicado
|
känslig; känsligt; lättsårad; lättsårat; prekärt; ömtålig; ömtåligt
|
blödig; blödigt; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; hårfin; klen; klent; klumpig; klumpigt; ledsvagt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; rankigt; riskfyllt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; sönderriven; sönderrivet; sött; tunn; tunnt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
difícil
|
känslig; känsligt; prekärt
|
farlig; farligt; fordingsfullt; fordrande; fordrandet; förbryllande; förvirrat; klumpig; klumpigt; knepigt; kritiskt; listig; listigt; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; pockandet; problematiskt; prövande; riskfyllt; stel conversation; sträng; strängt; svår; svårt
|
|
difícil de contentar
|
känslig; känsligt; prekärt
|
petig; petigt; tjafsigt
|
|
emocionado
|
emotionellt; känslig; känsligt
|
emotionell; emotionellt; gripet; känslig; retad; rörd; rört; tagen; taget
|
|
enojado
|
känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat
|
elak; elakt; falsk; falskt; förbannad; förbannat; irriterat; jätte arg; jätte argt; lågt; med onda avsikter; missnöjd; rasande; skitargt; stött; uppretad; uppretat; väldigt argt
|
|
irascible
|
känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat
|
antänd; antänt; fräsande; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett temperament; inflammerad; inflammerat; irriterad; irriterat; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; sårigt; öm; ömt
|
|
irritable
|
känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat
|
bråkig; bråkigt; lätt sårad; lätt sårat
|
|
lleno de sentimiento
|
emotionellt; känslig; känsligt
|
känslofullt; känslosam; känslosamt; sentimental; sentimentalt
|
|
movido
|
emotionellt; känslig; känsligt
|
hängande; kraftigt; retad; rörd; stadig; stadigt; tillryggalagd; tillryggalagt; tjock; tjockt
|
|
picajoso
|
känslig; känsligt
|
lättstött
|
|
precario
|
känslig; känsligt; prekärt
|
fallfärdig; fallfärdigt; farlig; farligt; ledsvagt; osäker; rankigt; riskabel; riskabelt; riskfyllt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
|
propenso
|
känsligt; mottaglig; mottagligt
|
beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt; villig; villigt
|
|
quisquilloso
|
känslig; känsligt
|
gnatande; gnatandet; häcklandet; klandrande; lättstött
|
|
sensible
|
känslig; känsligt; lättsårad; lättsårat; mottaglig; mottagligt; ömtålig; ömtåligt
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; fin; fint; hyperkänslig; hyperkänsligt; klen; klent; ledsvagt; omtåligt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; sprött; spätt; svaghjärtad; sönderriven; sönderrivet; väsentligt; ömtåligt
|
|
susceptible
|
känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; mottaglig; mottagligt
|
hyperkänslig; hyperkänsligt; lätt sårad; lätt sårat; åtkommlig; åtkommligt
|
|
tierno
|
känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt
|
djup; fallfärdig; fallfärdigt; förtjus; grasil; grasilt; i sin tidiga ungdom; innerligt; kärleksfull; kärleksfullt; köttig; köttigt; ledsvagt; liten; litet; mjuk; mjukt; mör; mört; rankigt; riklig; rikligt; saftigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slankt; smalt; smäcker; smäckert; suckulent; svaghjärtad; sönderriven; sönderrivet; tillgiven; tillgivet; ymnigt; öm; ömt; överflödande
|