Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: mäta

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: mäta

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. mata:
  2. mäta:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. mata:
  2. mate:
  3. matar:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für mäta (Schwedisch) ins Spanisch

mata:

mata Verb (matar, matade, matat)

  1. mata (föda; nära; fodra; bespisa)
    nutrir; dar de comer a

Konjugationen für mata:

presens
  1. matar
  2. matar
  3. matar
  4. matar
  5. matar
  6. matar
imperfekt
  1. matade
  2. matade
  3. matade
  4. matade
  5. matade
  6. matade
framtid 1
  1. kommer att mata
  2. kommer att mata
  3. kommer att mata
  4. kommer att mata
  5. kommer att mata
  6. kommer att mata
framtid 2
  1. skall mata
  2. skall mata
  3. skall mata
  4. skall mata
  5. skall mata
  6. skall mata
conditional
  1. skulle mata
  2. skulle mata
  3. skulle mata
  4. skulle mata
  5. skulle mata
  6. skulle mata
perfekt particip
  1. har matat
  2. har matat
  3. har matat
  4. har matat
  5. har matat
  6. har matat
imperfekt particip
  1. hade matat
  2. hade matat
  3. hade matat
  4. hade matat
  5. hade matat
  6. hade matat
blandad
  1. mata!
  3. mata!
  5. matad
  6. matande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für mata:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar de comer a föda
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar de comer a bespisa; fodra; föda; mata; nära knapra; konsumera; nafsa; ta små tuggor; äta; äta upp
nutrir bespisa; fodra; föda; mata; nära amma

Synonyms for "mata":


Wiktionary Übersetzungen für mata:

Cross Translation:
FromToVia
• mata → alimentar; [[dar de comer]] ↔ feed — to give food to eat
• mata → alimentar ↔ atzen — auf Raubvogel, Greifvogel, Beizvogel bezogen: füttern
• mata → dar de comer ↔ füttern — einem Tier oder einer Person Nahrung geben

mäta:

mäta Verb (mäter, måtte, mätt)

  1. mäta (mäta ut)
    medir; comprobar; sondrar; escandallar; calibrar; sondear

Konjugationen für mäta:

presens
  1. mäter
  2. mäter
  3. mäter
  4. mäter
  5. mäter
  6. mäter
imperfekt
  1. måtte
  2. måtte
  3. måtte
  4. måtte
  5. måtte
  6. måtte
framtid 1
  1. kommer att mäta
  2. kommer att mäta
  3. kommer att mäta
  4. kommer att mäta
  5. kommer att mäta
  6. kommer att mäta
framtid 2
  1. skall mäta
  2. skall mäta
  3. skall mäta
  4. skall mäta
  5. skall mäta
  6. skall mäta
conditional
  1. skulle mäta
  2. skulle mäta
  3. skulle mäta
  4. skulle mäta
  5. skulle mäta
  6. skulle mäta
perfekt particip
  1. har mätt
  2. har mätt
  3. har mätt
  4. har mätt
  5. har mätt
  6. har mätt
imperfekt particip
  1. hade mätt
  2. hade mätt
  3. hade mätt
  4. hade mätt
  5. hade mätt
  6. hade mätt
blandad
  1. mäte!
  3. mäte!
  6. mäteende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für mäta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calibrar mäta; mäta ut kalibrera; ritka rätt
comprobar mäta; mäta ut belägga; bestyrka; bestämma; bevisa; demonstrera; fastställa; förhöra; förvissa sig om; höra; inspektera; kolla; konstatera; kontrollera; pröva; ritka rätt; spåra; testa; undersöka; uppskatta; utforska; verifiera
escandallar mäta; mäta ut
medir mäta; mäta ut ge det exakta beloppet; väga noggrannt
sondear mäta; mäta ut sondera
sondrar mäta; mäta ut

Wiktionary Übersetzungen für mäta:

Cross Translation:
FromToVia
• mäta → medir ↔ gauge — measure
• mäta → medir ↔ measure — ascertain the quantity of a unit
• mäta → medir ↔ messen — transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
• mäta → medir; tomar la medida ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für mäta



Spanisch

Detailübersetzungen für mäta (Spanisch) ins Schwedisch

mata:

mata [la ~] Nomen

  1. la mata (macolla; manita)
    klump; slag; klunga
  2. la mata (arbusto)
    snår; buske; småskog

Übersetzung Matrix für mata:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buske arbusto; mata arbustos; decalitro; matas; ramilletes; ramos; ramos de flores; tomos
klump macolla; manita; mata borrones; borrón; chanclo; estatura; fragmento; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; parte; pedazo; pedazón; pieza; terrones; terrón; terrón de azúcar; toque; trozo; trozón; zueco; zuequito
klunga macolla; manita; mata
slag macolla; manita; mata batalla; baza; bofetada; bofetadas; brazada; cachetada; cachete; chapaleo; chapoteo; choques; combate; empujoncito; empujón; especie; estampillas; golpe; golpes; guantada; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; revés; solapa; sopapo; sopapos; tortazo; tortazos
småskog arbusto; mata
snår arbusto; mata maleza; matorral; monte bajo

Verwandte Wörter für "mata":


Synonyms for "mata":


Wiktionary Übersetzungen für mata:

Cross Translation:
FromToVia
• mata → buske ↔ Strauch — niedriges Gehölz ohne Hauptstamm (Wuchsform von Pflanzen ohne zentralen Stamm)
• mata → planta; växt ↔ plant — organism capable of photosynthesis
• mata → buske ↔ arbrisseau — Petit arbre ; végétal ligneux dont la tige se diviser en rameaux dès sa base.

mäta form of mate:

mate Adjektiv

  1. mate (apagado; sin brillo)
    grått; glanslös; mulet; mulen; glanslöst
  2. mate (sin brillo; pálido)
    blekt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst
  3. mate (apagado)
    mulet; mulen
  4. mate (pálido; sin brillo; apagado; descolorido; deslustrado)
    svag; blek; svagt; blekt

Übersetzung Matrix für mate:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blek apagado; descolorido; deslustrado; mate; pálido; sin brillo blanco; incoloro; pálido; sin color
blekt apagado; descolorido; deslustrado; mate; pálido; sin brillo agotado; blanco; caduco; canoso; claro; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; muy usado; paliducho; pardo; plomizo; pálido; sin color; sin pintar; soso; tenue; vago
färglös mate; pálido; sin brillo despintado; incoloro; sin color
färglöst mate; pálido; sin brillo blanco; despintado; incoloro; paliducho; pálido; sin color; sin pintar
glanslös apagado; mate; pálido; sin brillo
glanslöst apagado; mate; pálido; sin brillo
grått apagado; mate; sin brillo acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; desalmado; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin ambiente; sin conciencia; sin más; usual; vulgar
mulen apagado; mate; sin brillo nublado; nuboso
mulet apagado; mate; sin brillo nublado; nuboso
svag apagado; descolorido; deslustrado; mate; pálido; sin brillo agotado; algo; amortiguado; atroz; blanco; blando; borroso; bárbaro; caduco; canoso; confuso; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; duro; débil; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; gastado; grave; gris; horrendo; horrible; horroroso; incoloro; indeciso; indefinido; lamentable; lastimero; lejano; lánguido; lívido; malo; manoseado; mollicio; mustio; pardo; plomizo; poco; pálido; radical; sin color; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; soso; sudoroso; tenue; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vagamente; vago; áspero
svagt apagado; descolorido; deslustrado; mate; pálido; sin brillo achacoso; agotado; algo mareado; amortiguado; atroz; blanco; blando; borroso; bárbaro; caduco; canoso; cansado; confuso; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; duro; débil; en baja forma; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; escaso; espantoso; excesivo; extremo; flojo; fláccido; frágil; gastado; grave; gris; horrendo; horrible; horroroso; incoloro; indeciso; indefinido; lacio; lamentable; lastimero; lejano; lánguido; lívido; malo; manoseado; mollicio; mustio; pardo; plomizo; poco resistente; pálido; radical; sin color; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; soso; sudoroso; tenue; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vagamente; vago; áspero

Verwandte Wörter für "mate":


Synonyms for "mate":


Wiktionary Übersetzungen für mate:

Cross Translation:
FromToVia
• mate → matt; schack matt ↔ checkmate — conclusive victory in a game of chess
• mate → matt ↔ dull — not shiny
• mate → matte ↔ maths — short form of mathematics
• mate → schackmatt ↔ schachmatt — beim Schach: unfähig, dem Verlust des unmittelbar angegriffenen Königs beim Schachspiel entgegenzuwirken, und damit die Partie verlierend

mäta form of matar:

matar Verb

  1. matar (dar muerte a; terminar; realizar; )
    mörda; ha ihjäl; döda
    • mörda Verb (mördar, mördade, mördat)
    • ha ihjäl Verb (har ihjäl, hade ihjäl, haft ihjäl)
    • döda Verb (dödar, dödade, dödat)
  2. matar (asesinar)
    mörda
    • mörda Verb (mördar, mördade, mördat)
  3. matar (rematar; sacrificar)
    avliva; slakta; avslakta
    • avliva Verb (avlivar, avlivade, avlivat)
    • slakta Verb (slaktar, slaktade, slaktat)
    • avslakta Verb (avslaktar, avslaktade, avslaktat)
  4. matar (tirar abajo; arrancar; asesinar; )
    nedlägga; sticka ned; skjuta ned; låta springa över klivan
  5. matar (ejecutar)
    avrätta
    • avrätta Verb (avrättar, avrättade, avrättat)
  6. matar (matar a tiros; fusilar; asesinar; matar de un tiro)
    skjuta till döds; skjuta ner
    • skjuta till döds Verb (skjuter till döds, sköt till döds, skjutit till döds)
    • skjuta ner Verb (skjuter ner, sköt ner, skjutit ner)
  7. matar (smashear; aplastar; hacer pedazos)
    krossa; slå sönder
    • krossa Verb (krossar, krossade, krossat)
    • slå sönder Verb (slår sönder, slog sönder, slagit sönder)

Konjugationen für matar:

presente
  1. mato
  2. matas
  3. mata
  4. matamos
  5. matáis
  6. matan
imperfecto
  1. mataba
  2. matabas
  3. mataba
  4. matábamos
  5. matabais
  6. mataban
indefinido
  1. maté
  2. mataste
  3. mató
  4. matamos
  5. matasteis
  6. mataron
fut. de ind.
  1. mataré
  2. matarás
  3. matará
  4. mataremos
  5. mataréis
  6. matarán
condic.
  1. mataría
  2. matarías
  3. mataría
  4. mataríamos
  5. mataríais
  6. matarían
pres. de subj.
  1. que mate
  2. que mates
  3. que mate
  4. que matemos
  5. que matéis
  6. que maten
imp. de subj.
  1. que matara
  2. que mataras
  3. que matara
  4. que matáramos
  5. que matarais
  6. que mataran
miscelánea
  1. ¡mata!
  2. ¡matad!
  3. ¡no mates!
  4. ¡no matéis!
  5. matado
  6. matando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

matar [el ~] Nomen

  1. el matar
    skott; jakt
  2. el matar (eliminar)
    döda

Übersetzung Matrix für matar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
döda eliminar; matar
jakt matar cacería; caza; disparo de tiros; expedición de caza; partida cinegética; partida de caza; persecución
skjuta till döds caza; derribar; matar a tiros; tumbar
skott matar bretones; brote; tabique; vástago
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avliva matar; rematar; sacrificar
avrätta ejecutar; matar abatir; efectuar; ejecutar; exterminar; hacer sentencia de muerte; llevar a cabo; someter a ejecución forzosa
avslakta matar; rematar; sacrificar
döda dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
ha ihjäl dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
krossa aplastar; hacer pedazos; matar; smashear afilar; anonadar; apalear; aplanar; aplastar; aplastarse; descacharrar un coche; destrozar; destruir; estallar conduciendo; estropear; estrujar; exprimir; fracturar; hacer pedazos; hacer polvo; levantar con el gato; machacar; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; tener bajo control; triturar
låta springa över klivan abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
mörda asesinar; dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
nedlägga abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo arrojar; depositar; verter
skjuta ned abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo abatir; bajar en picado; cazar; derribar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; matar a tiros; pegar un tiro; tirar
skjuta ner asesinar; fusilar; matar; matar a tiros; matar de un tiro abatir; bajar en picado; derribar; matar a tiros; pegar un tiro
skjuta till döds asesinar; fusilar; matar; matar a tiros; matar de un tiro
slakta matar; rematar; sacrificar
slå sönder aplastar; hacer pedazos; matar; smashear anonadar; aplastar; aplastarse; descacharrar un coche; destrozar; destruir; estrellar; estropear; estrujar; exprimir; hacer añicos; hacer pedazos; hacer polvo; hacer trizas; machacar; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; triturar
sticka ned abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo apuñalar; remojar

Synonyms for "matar":


Wiktionary Übersetzungen für matar:

Cross Translation:
FromToVia
• matar → slakta; stycka ↔ butcher — To slaughter animals and prepare meat for market
• matar → döda; dräpa; avliva; assasinera; mörda ↔ kill — put to death
• matar → slakta ↔ slaughter — To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals)
• matar → slakta ↔ slaughter — To kill in a particularly brutal manner
• matar → dräpa; slå ihjäl ↔ slay — to kill, murder
• matar → mörda ↔ vermoorden — gewelddadig van het leven beroven
• matar → mörda; assasinera; avliva; dräpa; döda ↔ doden — iemand van het leven beroven.
• matar → nedlägga; fälla ↔ erlegen — Jägersprache: ein relativ großes Tier bei der Jagd töten, meist durch einen Schuss (Rehe, Hirschen, etc.)
• matar → döda; avliva; dräpa ↔ töten — einem Menschen oder einem Tier das Leben nehmen
• matar → avliva ↔ umbringen — (transitiv) jemanden töten, jemanden ums Leben bringen
• matar → slopa; besegra; avliva; avrätta; dräpa; förnedra; förödmjuka ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• matar → avliva; avrätta; dräpa ↔ tuer — ôter la vie d’une manière violente ; il ne se dit pas quand il s’agit soit d’une exécution de justice, soit d’une mort par noyade, étouffement ou empoisonnement.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für mäta







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1806 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden