| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bajo
|
|
basfiol; kontrabas; sandbank; ståfela
|
|
gracioso
|
|
bov; galen person; kanalje; lymmel; skälm
|
|
grosero
|
|
bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; grovhet; lurk; oartighet; ohyfsat kräk; ohövlighet; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; upptjäftig person; äckel
|
|
malo
|
|
gemen person; skurk; usling
|
|
sinvergüenza
|
|
bov; förbrytare; giftig karl; kriminell; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; skit; skurk; usling
|
|
travieso
|
|
drummel; lymmel; rackarunge; slyngel
|
|
vil
|
|
rånare; tjuv
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a sotavento
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
banalt; elak; elakt; grov; grovt; jämnt; lent; lugn; lugnt; låg; lågt; mild; milt; nedrigt; obscent; ont; slät; slätt; snuskig; snuskigt; under bältet
|
|
acanallado
|
bovaktigt; skurkig; skurkigt
|
|
|
andrajoso
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
billigt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; horig; i trasor; låg; lågt; nedrigt; ont; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skamlig; skamligt; slampig; slampigt; slug; slugt
|
|
bajamente
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
banalt; elak; elakt; grov; grovt; låg; lågt; nedrigt; obscent; ont; snuskig; snuskigt; under bältet
|
|
bajo
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
banalt; billig; billigt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fattig; fattigt; grov; grovt; inte högt; liten; litet; låg; lågt; nedrigt; obetydligt; obscent; ont; rakare; skamlig; skamligt; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; under; under bältet; underlägsen; underlägset; undermåligt; vulgärt
|
|
gracioso
|
bovaktig; bovaktigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt
|
attraktiv; bedårande; behagligt; charmerande; chic; chict; elegant; fantastiskt; fashionabel; fashionabelt; gracil; gracilt; graciös; graciöst; himmelsk; himmelskt; humoristisk; humoristiskt; intagande; komisk; komiskt; kul; kult; kärt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lustig; lustigt; modernt; munter; muntert; otrolig; otroligt; rolig; roligt; skojfrisk; skojfriskt; skojig; skojigt; skälmaktigt; smakfull; smakfullt; stilig; sött; tjusig; tjusigt; trendig; trendigt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; uppslupet; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt
|
|
grosero
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; billig; billigt; bondigt; dristigt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hundaktig; hundaktigt; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; lantligt; låg; lågt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; nedrigt; oanständig; oanständigt; oartigt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omänskligt; ont; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; robust; rustikt; rått; slug; slugt; stadigt; stötande; uppkäftig; uppkäftigt; vilt; vulgärt
|
|
indecente
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
elak; elakt; falsk; falskt; frivol; frivolt; fräckt; fördärva; fördärvad; listigt; låg; lågt; malätet; nedrigt; näsvis; näsvist; oanständig; oanständigt; obscent; oförskämt; okänslig; okänsligt; omoralisk; omoraliskt; ont; opassande; oren; orent; osedligt; otillständigt; rakare; rutten; ruttet; ruttna; sedeslös; sedeslöst; sjaskig; sjaskigt; skabbig; skabbigt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; skurkigt; slug; slugt; smutsig; stötande; syndig; syndigt; taktlös; taktlöst; utsliten; utslitet
|
|
indigno
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
elak; elakt; förskräcklig; förskräckligt; förödmjukande; låg; lågt; nedrigt; ont; osedligt; sedeslös; sedeslöst; vanärande; vanärandet; värdelös; värdelöst
|
|
infame
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
avskyvärd; avskyvärt; dum; dumt; dyster; dåligt; elak; elakt; eländigt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemskt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; nedrigt; olycklig; ondskefull; ondskefullt; ont; osedligt; otrevlig; otrevligt; sedeslös; sedeslöst; skamlig; skamligt; skrämmande; usel; uselt; vanärande; vanärandet; vedervärdigt; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
innoble
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
brackig; brackigt; elak; elakt; kälkborgerligt; låg; lågt; nedrigt; ogenerös; ogeneröst; ont; småborgerlig; småborgerligt; värdelös; värdelöst
|
|
malo
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
allmän; allmänt; allvarligt; banalt; demonisk; demoniskt; diaboliskt; djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; fördärva; fördärvad; gemen; grav; gravt; grov; grovt; kritiskt; låg; lågt; med onda avsikter; nedrigt; oartig; oartigt; obscent; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; ont; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; rakare; rutten; ruttet; ruttna; satanisk; sataniskt; sjuk; sjukt; skamlig; skamligt; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; under bältet; uppretad; uppretat; vanligt; vekt
|
|
obsceno
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
elak; elakt; falsk; falskt; frivol; låg; lågt; nedrigt; oanständigt; omoralisk; ont; rakare; skabbig; skabbigt; skurkigt; slug; slugt
|
|
ordinario
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; elak; elakt; grått; gängse; låg; lågt; nedrigt; normalt; ont; ordinärt; på regelbundna tider; rakare; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; regelrätt; reguljärt; skurkigt; trivial; trivialt; typiskt; van vid; vanlig; vanligt
|
|
sinvergüenza
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; skurkig; skurkigt; uruselt
|
dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; gulligt; rakare; skamlig; skamligt; skurkigt; slug; slugt; söt; sött
|
|
travieso
|
bovaktig; bovaktigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt
|
barnslig; barnsligt; fel; hänsynslös; hänsynslöst; lustig; lustigt; munter; muntert; pojkaktigt; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
|
vil
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; skurkig; skurkigt; uruselt
|
allmän; allmänt; avskyvärd; avskyvärt; brottsligt; dum; dumt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; illvillig; illvilligt; kriminell; kriminellt; listigt; låg; lågt; malätet; nedrigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; ondskefull; ondskefullt; ont; otrevlig; otrevligt; sjaskig; sjaskigt; skamlig; skamligt; utsliten; utslitet; vanligt; vedervärdigt
|
|
vilmente
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; skurkaktigt; uruselt
|
allmän; allmänt; elak; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; nedrigt; ont; vanligt
|