| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activo
|
|
aktiv röst; tillgång
|
|
divertido
|
|
förströelse; underhållning
|
|
entusiasta
|
|
entusiast
|
|
móvil
|
|
bas; grundförutsättning; motiver; startpunkt
|
|
optimista
|
|
optimist
|
|
vivo
|
|
lättsam kille
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activo
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
aktiv -t; arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; effektiv; effektivt; flitig; flitigt; företagsamt; het; hett; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; kraftigt; mycket upptaget med; nitiskt; träget; upphetsatt; upptagen; upptaget; verkande
|
|
caliente
|
|
varm
|
|
enérgico
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; energisk; energiskt; företagsam; företagsamt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livsdugligt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; muskulös; muskulöst; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; spänstig; spänstigt; stark; starkt; verkande; vital; vitalt
|
|
optimista
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
godlynt; godmodig; godmodigt; hoppfullt; optimistisk; optimistiskt; tillförsiktlig; tillförsiktligt
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
caliente
|
|
varm
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acogedor
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; gästfri; gästfritt; gästvänligt; konversabel; konversabelt; mysigt; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; välkommande
|
|
agradable
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenäm; angenämt; aptitlig; aptitligt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fint; fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; glatt; god; godsint; harmonisk; harmoniskt; himmelsk; himmelskt; hjärtligt; hyggligt; härlig; härligt; intagande; konversabel; konversabelt; kostlig; kostligt; ljuv; ljuvt; lockande; lycklig; lyckligt; minnesvärt; mysig; mysigt; njutbar; njutbart; på ett snällt sätt; se bra ut; snygg; snyggt; stilla; subtil; subtilt; sällskapligt; tillgängligt; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; underhållande; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt
|
|
alegre
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
befriad; befriat; frivol; frivolt; färgstark; färgstarkt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; högfärgad; högfärgat; klar; klart; lekfull; lekfullt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; lättsinnigt; minnesvärt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; trevlig; trevligt; upphetsatt; upptagen; upptaget; ytlig; ytligt
|
|
amable
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; attraktiv; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beredvilligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; försonlig; försonligt; godsint; gulligt; hjälpsam; hjälpsamt; hjärtligt; hyggligt; härligt; intagande; kärleksfull; kärleksfullt; ljuv; ljuvt; njutbart; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; skön; skönt; stilla; sympatiskt; söt; sött; tillgängligt; tillmötesgående; tilltalande; tjusig; tjusigt; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt; ärlig; ärligt
|
|
ameno
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; charmig; charmigt; förbindligt; försonlig; försonligt; godsint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; humoristisk; humoristiskt; hyggligt; komisk; komiskt; kul; kult; ljuvlig; ljuvligt; mysig; mysigt; njutbart; roande; roligt; skojig; skojigt; sött; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; underbart; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt
|
|
animado
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; glad; gladlynt; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; levande; mycket upptaget med; upphetsatt; uppmuntra; uppmuntrad; uppmuntrat; upptagen; upptaget
|
|
ardiente
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brinnandet; brännande; glödande; glödandet; het; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; innerligt; intensiv; intensivt; lidelsefullt; liderlig; liderligt; lysande; mycket upptaget med; passionerad; passionerat; sinnligt retande; upphetsatt; upptagen; upptaget; vällustigt
|
|
caliente
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
het; hett; kått; liderlig; liderligt; mysig; mysigt; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; sinnligt retande; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upphetsatt; vällustigt
|
|
caluroso
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
mysig; mysigt
|
|
confortable
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenäm; angenämt; användarvänligt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; glatt; lycklig; lyckligt; lätt att använda; mysig; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
|
cordial
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; glädjande; hjärtligt; lugnt; milt; stilla; varmhjärtad; varmhjärtat; välvillig; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
|
cálido
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
liderlig; liderligt; mysig; mysigt; sinnligt retande; varmhjärtad; varmhjärtat; vällustigt
|
|
de buen humor
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
gladlynt; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; känna sig lycklig; lycklig; lyckligt; munter; muntert; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; välmenande
|
|
de mucho ambiente
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
mysig; mysigt
|
|
dinámico
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
avgörande; avgörandet
|
|
divertido
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; behaglig; behagligt; glad; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; munter; muntert; njutbart; roande; rolig; roligt; skojfrisk; skojfriskt; skojig; skojigt; skälmaktigt; söt; sött; trevlig; trevligt; uppslupet
|
|
entretenido
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; behaglig; behagligt; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; glad; glatt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; modernt; mysig; mysigt; njutbart; roande; roligt; skojig; skojigt; tidskrävande; tjusig; tjusigt; trendig; trendigt; trevlig; trevligt; vänligt; älskvärd; älskvärt
|
|
entusiasta
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
befriad; befriat; brinnandet; entusiastisk; entusiastiskt; glad; glatt; glättig; glättigt; glödande; glödandet; het; hjärtligt; innerligt; intensiv; intensivt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; passionerad; passionerat; stormig; stormigt; vänlig; vänligt
|
|
ferviente
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brinnandet; fanatisk; fanatiskt; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt
|
|
fogoso
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brännande; liderlig; liderligt; lysande; sinnligt retande; vällustigt
|
|
jacarandoso
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt
|
|
jocoso
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; roande; roligt; skojig; skojigt
|
|
jovial
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
behaglig; behagligt; fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; hjärtligt; jovialt; lugnt; milt; stilla; trevligt; välvillig; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
|
juguetón
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
kalvaktig; kalvaktigt; lekful; lekfult
|
|
móvil
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
flyttbar; flyttbart; lös; rörligt
|
|
petulante
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
pedantisk; pedantiskt
|
|
retozón
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
|
|
simpático
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; bestämd; bestämt; charmerande; eftertryckligt; fridfull; fridfullt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; försonlig; försonligt; godsint; hjärtligt; hyggligt; lugnt; milt; på ett snällt sätt; skön; skönt; stilla; sympatiskt; tillgängligt; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; älskvärt
|
|
sociable
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; konversabel; konversabelt; lugnt; milt; mysig; mysigt; skön; skönt; stilla; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt; välvillig; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
|
|
tratable
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
möjlig att sälja; möjligt att marknadsföra; möjligt att sälja; säljbar; säljbart
|
|
vital
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; huvudsaklig; huvudsakligt; innerlig; innerligt; kardinal-; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livsnödvändig; livsnödvändigt; måste; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; spänstigt; verkande; vital; vitalt; väsentlig; väsentligt
|
|
vivo
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
befriad; befriat; begåvad; beräknande; beräknandet; bitter; bittet; blommigt; elakt; falsk; falskt; fin; fint; färgstark; färgstarkt; förbittrat; glad; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; häftig; häftigt; intensivt; klar; klart; klok; klokt; klyftigt; levande; listig; listigt; mycket upptaget med; osläckt; prydd med blommor; prydligt; prytt med blommor; skarp; skarpt; skickligt; slug; slugt; smart; upphetsatt; upptagen; upptaget; vass; vasst; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
ágil
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
böjlig; böjligt; fort; kvicka fingrar; mjuk; mjukt; smidigt
|