Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze naiv

übersetze naiv von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. naiv:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für naiv (Schwedisch) ins Spanisch

naiv:

naiv Adjektiv

  1. naiv (oskyldig)
    ingenuo; aniñado; bobo; tonto; cándido; simple; inocente; inmaduro; simplón; como un niño; simplote; infantil
  2. naiv (naivt)
    inocente; lelo; sencillo; ingenuo; simple; memo; cándido; crédulo
  3. naiv (förenklat; naivt; alltför förenklad; simplifierat; alltför förenklat)
    simplista

Übersetzung Matrix für naiv:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bobo clown; dumbomm; dumhuvud; dumskalle; dåre; fjant; fån; fårskalle; föremål för åtlöje; god själ; idiot; knäppis; knäppskalle; obetydlig; tok; trögis; tönt
lelo fiasko; klantskalle; odugling; tönt
memo fiasko; klantskalle; liten drömmare; odugling; tönt
simplón dumbomm; dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; idiot; knäppskalle; obetydlig; trögis
tonto bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; dumbomm; dumhuvud; dummhuvud; dumskalle; dåre; fågelhjärna; fåne; fårskalle; god själ; idiot; klantskalle; knäppis; knäppskalle; mentalt handikappad; obetydlig; slyngel; tok; trögis; tölp; tönt; utvecklingsstörd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aniñado naiv; oskyldig som barn
bobo naiv; oskyldig barnsligt; dum; dumt; dödstrist; enfaldigt; fåraktig; fåraktigt; idélös; idélöst; korkat; lik ett barn; likt ett barn; långsam; långsamt; obegåvad; obegåvat; oförståndig; oförståndigt; som barn; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trögt; tyst
como un niño naiv; oskyldig barnsligt; lik ett barn; likt ett barn; som barn
crédulo naiv; naivt enfaldig; enfaldigt; lättlurad; lättlurat; lättroget
cándido naiv; naivt; oskyldig enfaldig; enfaldigt; jungfruelig; jungfrueligt; lättlurad; lättlurat; lättroget; oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt; ren; rent; som barn; ärlig; ärligt
infantil naiv; oskyldig barnslig; barnsligt; lik ett barn; likt ett barn; som barn
ingenuo naiv; naivt; oskyldig enfaldig; enfaldigt; fördomsfritt; lättlurad; lättlurat; lättroget; mottaglig; mottagligt; ofördomsfull; ofördomsfullt; okonstlad; okonstlat; världsfrämmande; ärlig; ärligt
inmaduro naiv; oskyldig barnslig; barnsligt; omogen
inocente naiv; naivt; oskyldig harmlöst; jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; ofarlig; ofarligt; oförvitlig; oförvitligt; okonstlad; okonstlat; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt; ren; rent; som barn
lelo naiv; naivt dum; dumt; dödstrist; idélös; idélöst; långsam; långsamt; oförståndig; oförståndigt; stumt; tjockskalligt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trögt; tyst
memo naiv; naivt dumt; fåraktig; fåraktigt; oförståndig; oförståndigt; stumt; tyst
sencillo naiv; naivt blygsam; blygsamt; elak; elakt; enfaldig; enfaldigt; enkel avkommande; enkelt avkommande; frugal; frugalt; lätt; lättlurad; lättlurat; lättroget; låg; lågt; nedrigt; okomplicerad; okomplicerat; okonstlad; okonstlat; ont; oproblematiskt; orörd utav; orört utav; osminkad; sparsamt; torftig; torftigt; utan problem; vanlig; vanligt
simple naiv; naivt; oskyldig alldaglig; alldagligt; begränsat; blygsam; blygsamt; enkel avkommande; enkelt avkommande; grått; idélös; idélöst; inskränkt; lätt; okomplicerad; okomplicerat; oproblematiskt; ordinärt; orörd utav; orört utav; tom i huvudet; trivial; trivialt; utan problem; vanlig; vanligt; ändlig; ändligt
simplista alltför förenklad; alltför förenklat; förenklat; naiv; naivt; simplifierat
simplote naiv; oskyldig behaglig person; dum; dumt; frugal; frugalt; sparsamt; tjockskalligt; torftig; torftigt; trög; trögt
simplón naiv; oskyldig dum; dumt; frugal; frugalt; som barn; sparsamt; tjockskalligt; torftig; torftigt; trög; trögt
tonto naiv; oskyldig besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; dödstrist; fåraktig; fåraktigt; idélös; idélöst; konstigt; korkat; långsam; långsamt; mentalsjuka; oklokt; tjockskallig; tjockskalligt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trög och dum; trögt; trögt och dumt; underlig; underligt

Synonyms for "naiv":


Wiktionary Übersetzungen für naiv:

Cross Translation:
FromToVia
• naiv → ingenuo; cándido ↔ naive — lacking experience, wisdom, or judgement
• naiv → ingenuo; naif ↔ naiv — arglos, kindlich, unwissend, treuherzig, leichtgläubig
• naiv → ingenuo; cándido ↔ naïf — naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0757 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden