| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
con descuido
|
oaktsam; oaktsamt
|
|
|
con negligencia
|
oaktsam; oaktsamt
|
|
|
desatento
|
oaktsam; oaktsamt
|
hänsynslös; hänsynslöst; motvillig; motvilligt; oartig; oartigt; obetänksamt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; okoncentrerad; okoncentrerat; otrevligt; ouppmärksam; ouppmärksamt; ovilligt; taktlöst; tanklös; tanklöst
|
|
descuidadamente
|
oaktsam; oaktsamt
|
|
|
descuidado
|
oaktsam; oaktsamt
|
förvirrad; förvirrat; i trasor; inte städat; laglös; laglöst; löst; nonchalant; obevakad; obevakat; oordentlig; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; slapp; slappt; släpphänt; tanklös; tanklöst; vårdslöst
|
|
distraído
|
oaktsam; oaktsamt
|
nonchalant; obetänksamt; oförsiktig; oförsiktigt; okoncentrerad; okoncentrerat; ouppmärksam; ouppmärksamt; spritt; strödd; strött; tanklös; tanklöst; tunnsådd; tunnsått; vårdslöst
|
|
indiferente
|
oaktsam; oaktsamt
|
affärsmässigt; fridfull; fridfullt; kall; kallblodig; kallblodigt; kallsinnig; kallsinnigt; kallt; kylig; kyligt; känslolöst; nedkyld; nonchalant; okänslig; okänsligt; omöjlig att oroa; omöjligt att oroa; stilla; sval; svalkande; svalt; systematisk; systematiskt; tanklös; tanklöst; vårdslöst
|
|
negligente
|
oaktsam; oaktsamt
|
löst; nonchalant; slapp; slappt; släpphänt; tanklös; tanklöst; vårdslöst
|
|
sin cuidado
|
oaktsam; oaktsamt
|
nonchalant; tanklös; tanklöst; vårdslöst
|