| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abandono
|
oordning; oreda
|
bakomlämnande; efterlämnande; övergivande
|
|
agitación
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
agitation; anläggning till; brådska; dyning; flöde; jäkt; liv; liv och rörelse; nervositet; oljud; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rusning; skyndande; stress; ståhej; svårigheter; tumult; turbulens; upphetsning; uppjagning; upprörelse; uppståndelse; väsen
|
|
alboroto
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bräk; brådska; bråk; buller; dyning; flöde; larm; liv; oljud; oordning; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rubbning; rusning; rytande; skrikande; ståhej; störande av friden; störning; tjutande; tumult; upprörande; upprört tillstånd; vrålanede; väsen
|
|
aturdimiento
|
förvirring; oreda
|
dåraktighet; dårskap; förbryllelse; förvirring; galenskap; känslolöshet; språklöshet; tokeri; vara mållös
|
|
caos
|
oreda; röra
|
bråte; gytter; hela faderullan; hopkok; ihop blandat; irrgång; klabb; klabbet; labyrint; mischmasch; myller; rask; rasket; röra; sammelsurium; subbert; virrvarr
|
|
carga
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bagage; belastning; beläggning; betalning; börda; frakt; fraktgods; gods; kärrlass; last; lastning; packning; skeppslast; vagnslass; överföring
|
|
cargamento
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
frakt; fraktgods; gods; inskeppning; kostnader; kärrlass; lass; last; skeppslast; sändning; transport; vagnslass
|
|
complicaciones
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
orosmakeri; orosstiftning; svårighet
|
|
confusión
|
förvirring; kaos; oordning; oreda
|
desperation; felsägning; förbryllad; förbryllning; gytter; hela faderullan; klabbet; myller; obestämdhet; rasket; vaghet; virrvarr
|
|
conmoción
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
emotion; irritabilitet; jäkt; känsla; lättretlighet; oordning; oro; orolighet; rabalder; retlighet; rörelse; sinnesrörelse; stress; störning; tumult; upprörelse; uppståndelse; väsen; vågskvalp; vågsvall
|
|
contienda
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
krig; strid
|
|
desarreglo
|
kaos; oordning; oreda
|
oordning; störning
|
|
desbarajuste
|
kaos; oordning; oreda
|
ansamling; hela faderullan; ihop blandning; klabb; klabbet; mask; mixt; rasket; röra; subbert
|
|
desconcierto
|
förvirring; oreda
|
avsky; bestörtning; fruktan; förvirring; panik; rädsla; skräck; skräckvälde; uppskrämd; ångest
|
|
descuido
|
oordning; oreda
|
försummelse; misskötsel; nonchalans; oförsiktighet; slarvighet; sorglöshet; underlåtenhet; vanskötsel; vårdlöshet; åsidosättande
|
|
desidia
|
oordning; oreda
|
|
|
desorden
|
förvirring; kaos; oordning; oreda; röra
|
bråte; fusk; försummad röra; gytter; hela faderullan; hopkok; ihop blandat; ihop blandning; irrgång; klabb; klabbet; kladd; labyrint; mischmasch; mixt; myller; oordentlighet; oordning; rask; rasket; röra; sammelsurium; slafs; spill; störning; subbert; upprörande; virrvarr
|
|
desorientación
|
förvirring; oreda
|
irrgång; labyrint
|
|
destrozos
|
förvirring; kaos; oreda
|
förödelse; gytter; härjning; myller; virrvarr
|
|
dificultad
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
grubbel; grubbleri; mödosamhet; strävsamhet; svårighet; tvivel
|
|
dificultades
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
defekter; katastrof; olycka; problem; retelse; svårighet; trasigheter
|
|
dimes y diretes
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bannor; bråkande; förmaning; grälande; utskällning
|
|
dimes y dirés
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bråkig; väsnig
|
|
discusión
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
argument; bannor; bråkande; debatt; diskussion; diskutera; dispyt; förening; förmaning; gnabb; gräl; grälande; idéväxling; kiv; konversation; käbbel; lek; meningsutbyte; ordstrid; pratstund; reaktion; samtal; stoj; sällskap; tala om; utskällning; åsiktsförändring
|
|
disgustos
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
hemsklighet; retelse; svårighet
|
|
disturbios
|
förvirring; kackalorum; kaos; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bekymmer; gatuoroligheter; kravaller; oordning; orolighet; problem; rabalder; störning; tumult; upprörande; väsen; våldsamma utbrott
|
|
dédalo
|
förvirring; kaos; oreda
|
irrgång; labyrint
|
|
enredo
|
förvirring; kackalorum; kaos; kiv; liv; oordning; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
fällning; fångst; gytter; handling; intrig; intrigerande; irrgång; labyrint; myller; plott; snarande; stämplande; virrvarr
|
|
escombrera
|
förvirring; kaos; oreda
|
gytter; hela faderullan; klabb; klabbet; myller; rasket; subbert; virrvarr
|
|
escombros
|
förvirring; kaos; oreda
|
gytter; myller; skräp hög; virrvarr
|
|
estorbo
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
besvär; hinder; ihop blandning; mixt; obekvämlighet; olägenhet; omak; orosmakeri; orosstiftning; röra
|
|
estragos
|
förvirring; kaos; oreda
|
gytter; myller; virrvarr
|
|
estupefacción
|
förvirring; oreda
|
|
|
follón
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bråk; gnat; gnatande; gnäll; klagan; krakel; lek; stoj; tjafs; tjat; tjatande
|
|
imputación
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
anklagelse; frakt; fraktgods; gods; ihop blandning; last; mixt; röra
|
|
incuria
|
oordning; oreda
|
nonchalans; oförsiktighet
|
|
jaleo
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
besvär; brådska; flöde; gnat; gnäll; grubbel; grubbleri; klagan; liv; liv och rörelse; obekvämlighet; oljud; olägenhet; omak; oväsen; rusning; rörigt uppträdande; ståhej; tjat; väsen
|
|
laberinto
|
förvirring; kaos; oreda
|
gytter; irrgång; labyrint; myller; virrvarr
|
|
lamentos
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
orosmakeri; orosstiftning
|
|
lío
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
affärer; bråk; bunt; djuriskhet; dun; fjun; flört; handling; intrig; knyte; komplikation; krakel; liv och rörelse; ludd; plott; tjafs
|
|
líos
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
djuriskhet; katastrof; olycka; problem; retelse; svårighet
|
|
machaconería
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
gnat; gnäll; grubbel; grubbleri; klagan; tjat
|
|
madeja
|
förvirring; kaos; oreda
|
bolin; gytter; hårknut; knut; myller; virrvarr
|
|
maraña
|
förvirring; kaos; oreda
|
bush; gytter; hårknut; ihop blandning; jungel; mixt; myller; röra; urskog; virrvarr
|
|
matraca
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
gnat; gnäll; klagan; tjat
|
|
molestia
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bekymmer; besvär; de dagliga bekymren; hinder; ihop blandning; krämpa; lek; mixt; obehag; obehaglighet; obekvämlighet; olägenhet; omak; orosmakeri; orosstiftning; otillfredsställelse; röra; sjukdom; stoj; tygel
|
|
neglicencia
|
oordning; oreda
|
|
|
ovillo
|
förvirring; kaos; oreda
|
gytter; hårknut; myller; virrvarr
|
|
pandemónium
|
förvirring; kaos; oreda
|
|
|
peleas
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bannor; bråk; bråkande; förmaning; grälande; utskällning
|
|
pelotera
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bannor; bråkande; förmaning; gnabb; grälande; kiv; käbbel; utskällning
|
|
perplejidad
|
förvirring; oreda
|
förbryllning
|
|
perturbación
|
förvirring; kaos; oordning; oreda
|
oordning; störning
|
|
peso
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
frakt; fraktgods; gods; ihop blandning; last; mixt; omslagning; orosmakeri; orosstiftning; pression; röra; tryck; tyngd; vikt; viktmätarinstrument; våg; våghus
|
|
piensos compuestos
|
oreda; röra; sörja
|
kraftfoder
|
|
problemas
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bekymmer; bekymrande; besvärlighet; defekter; elände; fel; gnatande; grubbel; grubbleri; ihop blandning; lek; mixt; obehag; obekvämhet; orosmakeri; orosstiftning; otrevnad; pinsamhet; plågsamhet; problem; prövningar; retelse; röra; skavanker; slavgöra; stoj; svårighet; tjatande; trasigheter; äventyr
|
|
quejas
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
gnällande; jämmrande; klagande; knorra; knorrande; knotande; morrande; muttrande; orosmakeri; orosstiftning
|
|
riña
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bannor; bråk; bråkande; förmaning; gnabb; grälande; kiv; krakel; käbbel; orosmakeri; orosstiftning; tjafs; utskällning
|
|
riñas
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bannor; bråkande; förmaning; gnabb; grälande; kiv; käbbel; utskällning
|
|
rollo
|
förvirring; kackalorum; kaos; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
elände; gnat; gnäll; klagan; roll; rulle; tjat
|
|
ruina
|
förvirring; kaos; oreda
|
annullering; bråte; fall; fördärv; kollaps; nedfall; ogiltigförklarande; olycka; ruiner; röra; sammanbrott; skyfall; undergång; upphävande
|
|
ruinas
|
förvirring; kaos; oreda
|
förödelse; härjning; lämningar; rester; ruiner
|
|
tiquismiquis
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
anmärkande; bannor; bråkande; bråkig; förmaning; gnabb; grälande; hårklyveri; hårsplittrande; kiv; käbbel; petighet; utskällning; väsnig
|
|
trajín
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bråkig; draggning; grubbel; grubbleri; slavarbete; slit; tryck utav aktivitäter; väsnig
|
|
trastorno
|
förvirring; kaos; oordning; oreda
|
|
|
trifulca
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
folkuppstånd; motståndsrörelse; orolighet; rabalder; resning; revolt; tumult; uppror; väsen
|
|
tropiezo
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
begå fel; halkande; snubbling; tvivel
|
|
tumulto
|
förvirring; kackalorum; kaos; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bråk; förvirring; oljud; oordning; orolighet; oväsen; rabalder; störning; tumult; upprörande; väsen
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
peso
|
|
vikt
|