Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze tillrättavisa

übersetze tillrättavisa von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tillrättavisa:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tillrättavisa (Schwedisch) ins Spanisch

tillrättavisa:

tillrättavisa Verb (tillrättavisar, tillrättavisade, tillrättavisat)

  1. tillrättavisa (förehålla; förmana)
    señalar; regañar; criticar; reprender; amonestar; reprobar; vituperar; reconvenir; declarar hereje
  2. tillrättavisa (banna; gräla på)
    regañar
  3. tillrättavisa (banna; klandra; läxa upp)
    vituperar; notar; criticar; censurar

Konjugationen für tillrättavisa:

presens
  1. tillrättavisar
  2. tillrättavisar
  3. tillrättavisar
  4. tillrättavisar
  5. tillrättavisar
  6. tillrättavisar
imperfekt
  1. tillrättavisade
  2. tillrättavisade
  3. tillrättavisade
  4. tillrättavisade
  5. tillrättavisade
  6. tillrättavisade
framtid 1
  1. kommer att tillrättavisa
  2. kommer att tillrättavisa
  3. kommer att tillrättavisa
  4. kommer att tillrättavisa
  5. kommer att tillrättavisa
  6. kommer att tillrättavisa
framtid 2
  1. skall tillrättavisa
  2. skall tillrättavisa
  3. skall tillrättavisa
  4. skall tillrättavisa
  5. skall tillrättavisa
  6. skall tillrättavisa
conditional
  1. skulle tillrättavisa
  2. skulle tillrättavisa
  3. skulle tillrättavisa
  4. skulle tillrättavisa
  5. skulle tillrättavisa
  6. skulle tillrättavisa
perfekt particip
  1. har tillrättavisat
  2. har tillrättavisat
  3. har tillrättavisat
  4. har tillrättavisat
  5. har tillrättavisat
  6. har tillrättavisat
imperfekt particip
  1. hade tillrättavisat
  2. hade tillrättavisat
  3. hade tillrättavisat
  4. hade tillrättavisat
  5. hade tillrättavisat
  6. hade tillrättavisat
blandad
  1. tillrättavisa!
  3. tillrättavisa!
  5. tillrättavisad
  6. tillrättavisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillrättavisa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amonestar förehålla; förmana; tillrättavisa beskylla; bläma; förebrå; klandra; vanära
censurar banna; klandra; läxa upp; tillrättavisa knäppa upp; lösa upp; sensurera; sno upp; sprätta upp; spänna av
criticar banna; förehålla; förmana; klandra; läxa upp; tillrättavisa diskutera; gnata; granska; hacka på; häckla; klandra; knäppa upp; kommentera; kritisera; kritisera skarpt; lösa upp; prata igenom; recensera; revidera; sno upp; sprätta upp; spänna av; tala om; tjata
declarar hereje förehålla; förmana; tillrättavisa brännmärka; fördöma; klandra; kritisera; peka ut; stämpla
notar banna; klandra; läxa upp; tillrättavisa betrakta; bevittna; bli medveten om; förebrå; klandra; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; vanära; åse; åskåda; övervara
reconvenir förehålla; förmana; tillrättavisa förebrå; klandra; vanära
regañar banna; förehålla; förmana; gräla på; tillrättavisa gruffa; gräla; kivas; klaga; knorra; knota; muttra ogillande; råka i gräl; tvista
reprender förehålla; förmana; tillrättavisa förebrå; gräla; klandra; kritisera; skälla ut; vanära
reprobar förehålla; förmana; tillrättavisa gruffa; klaga; klandra; knorra; knota; kritisera; snarka
señalar förehålla; förmana; tillrättavisa bekräfta; betona; bli medveten om; indikera; klandra; lägga märke till; märka; notera; observera; peka; peka på; se; skåda; slå en signal; understryka; uppmärksamma; visa
vituperar banna; förehålla; förmana; klandra; läxa upp; tillrättavisa

Wiktionary Übersetzungen für tillrättavisa:

Cross Translation:
FromToVia
• tillrättavisa → amonestar; reprender; reprobar; censurar; vituperar; reprochar; regañar ↔ réprimander — reprendre quelqu’un avec autorité, lui reprocher sa faute.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0320 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden