Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze uppmärksamma

übersetze uppmärksamma von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. uppmärksamma:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für uppmärksamma (Schwedisch) ins Spanisch

uppmärksamma:

uppmärksamma Verb (uppmärksammar, uppmärksammade, uppmärksammat)

  1. uppmärksamma (skåda; se; bli medveten om; notera)
    ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar
  2. uppmärksamma (lägga märke till; märka; observera)
    constatar; notar; darse cuenta de; advertir; señalar; distinguir; percibir; observar; percatarse de
  3. uppmärksamma (lägga märke till; notera)
    tomar nota

Konjugationen für uppmärksamma:

presens
  1. uppmärksammar
  2. uppmärksammar
  3. uppmärksammar
  4. uppmärksammar
  5. uppmärksammar
  6. uppmärksammar
imperfekt
  1. uppmärksammade
  2. uppmärksammade
  3. uppmärksammade
  4. uppmärksammade
  5. uppmärksammade
  6. uppmärksammade
framtid 1
  1. kommer att uppmärksamma
  2. kommer att uppmärksamma
  3. kommer att uppmärksamma
  4. kommer att uppmärksamma
  5. kommer att uppmärksamma
  6. kommer att uppmärksamma
framtid 2
  1. skall uppmärksamma
  2. skall uppmärksamma
  3. skall uppmärksamma
  4. skall uppmärksamma
  5. skall uppmärksamma
  6. skall uppmärksamma
conditional
  1. skulle uppmärksamma
  2. skulle uppmärksamma
  3. skulle uppmärksamma
  4. skulle uppmärksamma
  5. skulle uppmärksamma
  6. skulle uppmärksamma
perfekt particip
  1. har uppmärksammat
  2. har uppmärksammat
  3. har uppmärksammat
  4. har uppmärksammat
  5. har uppmärksammat
  6. har uppmärksammat
imperfekt particip
  1. hade uppmärksammat
  2. hade uppmärksammat
  3. hade uppmärksammat
  4. hade uppmärksammat
  5. hade uppmärksammat
  6. hade uppmärksammat
blandad
  1. uppmärksamma!
  3. uppmärksamma!
  5. uppmärksammad
  6. uppmärksammande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für uppmärksamma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contemplar titta in i ögonen
mirar ta sig en titt; titta in i ögonen; titta på
percibir insammling
ver titta in i ögonen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abarcar con la vista bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma inspektera; kolla; se över
advertir lägga märke till; märka; observera; uppmärksamma ana; berätta; dra uppmärksamhet till; förstå; ge anvisningar; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; instruera; känna; lägga märke till; märka; notera; peka ut; tillkännage; uppfatta; upplysa; visa ut
atisbar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma spionera på
constatar lägga märke till; märka; observera; uppmärksamma bestämma; fastställa; förvissa sig om; konstatera; lägga märke till; märka; notera
contemplar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma besinna; betrakta; betänka; bevaka; bevittna; fundera över; hålla ett öga på; kasta en blick på; kika; kisa; kolla; närvara; observera; plira; se; snegla; titta på; tänka över; åskåda; övervara; överväga
darse cuenta de bli medveten om; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma ana; begripa; fatta; förstå; greppa; göra klart för sig; inse; kasta en blick på; känna; lägga märke till; märka; notera; snegla på; uppfatta; överblicka
desempeñar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma besitta; förlika; försona; hålla isär; innehava; praktisera
destacarse bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma bli medveten om; defektera; dekorera; dra uppmärksamhet; hitta; pryda; pynta; skilja på varandra; vara uppfallande
diferenciar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma avvika; dekorera; differentiera; hålla isär; pryda; pynta; skilja på varandra; skilja sig åt; urskilja; vara olik
diferenciarse bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma avvika; dekorera; differentiera; frångå; hålla isär; pryda; pynta; skilja på varandra
discernir bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma bli medveten om; dekorera; hitta; hålla isär; pryda; pynta; urskilja
distinguir bli medveten om; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma beteckna; betrakta; bevittna; bli medveten om; dekorera; differentiera; fatta; göra klart för sig; hitta; hålla isär; inse; karakterisera; känneteckna; närvara; observera; pryda; pynta; se; skilja på varandra; titta på; urskilja; åse; åskåda; övervara
distinguirse bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma bli medveten om; blinka; dekorera; hitta; hålla isär; lysa starkare än; pryda; pynta; skilja på varandra; överglänsa
divisar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma forska; hålla isär; leta efter; söka efter; undersöka; utforska
experimentar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma erfara; experimentera; fördraga; göra försök; hysa sympati för; känna; lida; sympatisera; tåla; uppleva; uthärda; vara med om
hojear bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma betrakta; bläddra; kasta en blick på; observera; snegla; vända blad; vända på bladen; åse; ögna igenom
luquear bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma
mirar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma betrakta; bevaka; bli medveten om; glo; hitta; hålla ett öga på; iaktta; inspektera; kasta en blick på; kika; kisa; kolla; kontrollera; observera; plira; pröva; se; se på; snegla; stirra; testa; titta; titta på; undersöka; åse; åskåda
notar bli medveten om; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma banna; betrakta; bevittna; förebrå; klandra; läxa upp; närvara; observera; se; tillrättavisa; titta på; vanära; åse; åskåda; övervara
observar bli medveten om; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma ana; bekräfta; betrakta; bevaka; bevittna; förstå; hålla ett öga på; iaktta; inspektera; klandra; kolla; känna; märka; närvara; observera; se; se på; stirra på; titta; titta på; uppfatta; åse; åskåda; övervara
percatarse de bli medveten om; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma bekräfta; betrakta; bevaka; bli medveten om; hitta; hålla ett öga på; iaktta; kolla; observera; se; titta på; åse; åskåda
percibir bli medveten om; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma ana; anklaga; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; förstå; hitta; hålla ett öga på; hålla isär; kolla; känna; märka; närvara; observera; se; stirra på; ta betalt; titta på; uppfatta; åse; åskåda; övervara
reemplazar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma ersätta; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; växla; växla om; åsidosätta; ökas
señalar bli medveten om; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppmärksamma bekräfta; betona; förehålla; förmana; indikera; klandra; peka; peka på; slå en signal; tillrättavisa; understryka; visa
substituir bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma
suplir bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma betala in; betala mera; efterbetala; efterleverera; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
tomar nota lägga märke till; notera; uppmärksamma
ver bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma bekräfta; betrakta; bevittna; närvara; observera; se; titta på; visa; åse; åskåda; övervara
vislumbrar bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma undersöka; utforska

Synonyms for "uppmärksamma":


Wiktionary Übersetzungen für uppmärksamma:

Cross Translation:
FromToVia
• uppmärksamma → importar ↔ heed — to mind
• uppmärksamma → prestar atención; poner atención ↔ heed — to pay attention
• uppmärksamma → tener cuidado; actuar con cuidado; cuidarse ↔ faire attention — Agir avec prudence

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0752 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden