Übersicht
Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten
- uppväckande:
- uppväcka:
-
Wiktionary:
- uppväcka → despertar, inflamarse, encender, originarse, producirse
Schwedisch
Detailübersetzungen für uppväckande (Schwedisch) ins Spanisch
uppväckande:
-
uppväckande
el renacimiento; la reposición; la animación; el Renacimiento; el florecimiento; la amenidad; el reestreno
Übersetzung Matrix für uppväckande:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Renacimiento | uppväckande | |
| amenidad | uppväckande | barmhärtighet; charm; förbarmande; godhet; godhjärtighet; mildhet; utstrålning; vänlighet; älskvärdhet |
| animación | uppväckande | animering; brådska; flöde; förlustelse; förströelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; inspiration; liv; munterhet; nöje; nöjsamhet; ordentlighet; ordning; rolighet; rusning; skojighet; ståhej; underhållning; uppmaning; uppmuntran; väsen |
| florecimiento | uppväckande | återhämtning; återupplivning |
| reestreno | uppväckande | |
| renacimiento | uppväckande | reinkarnation; renässans; återfördelse; återhämtning; återupplivning |
| reposición | uppväckande | avslutning; fullständighet; omplacering; slutförande |
uppväcka:
-
uppväcka (egga; väcka till liv)
Konjugationen für uppväcka:
presens
- uppväcker
- uppväcker
- uppväcker
- uppväcker
- uppväcker
- uppväcker
imperfekt
- uppväckte
- uppväckte
- uppväckte
- uppväckte
- uppväckte
- uppväckte
framtid 1
- kommer att uppväcka
- kommer att uppväcka
- kommer att uppväcka
- kommer att uppväcka
- kommer att uppväcka
- kommer att uppväcka
framtid 2
- skall uppväcka
- skall uppväcka
- skall uppväcka
- skall uppväcka
- skall uppväcka
- skall uppväcka
conditional
- skulle uppväcka
- skulle uppväcka
- skulle uppväcka
- skulle uppväcka
- skulle uppväcka
- skulle uppväcka
perfekt particip
- har uppväckt
- har uppväckt
- har uppväckt
- har uppväckt
- har uppväckt
- har uppväckt
imperfekt particip
- hade uppväckt
- hade uppväckt
- hade uppväckt
- hade uppväckt
- hade uppväckt
- hade uppväckt
blandad
- uppväck!
- uppväck!
- uppväckt
- uppväckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für uppväcka:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| estimular | ansporrande; anstifta; motivation; övertalande | |
| incitar | riva upp | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| estimular | egga; uppväcka; väcka till liv | agna; driva på; främja; hetsa; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; provocera; påskynda; reta; röra om; skjuta på; sköta elden; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppröra |
| excitar | egga; uppväcka; väcka till liv | agna; aktivera; beröra; driva på; hetsa; jaga på; locka; piska på; provocera; reta; röra; skynda på; stimulera; tända; upphetsa; uppmana; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka |
| incitar | egga; uppväcka; väcka till liv | agna; blåsa upp; driva; driva på; egga upp; främja; hasta; hetsa; ila; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; peta; provocera; påskynda; reta; rusa; röra; röra om; skjuta på; skynda; sköta elden; sporra; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra; vispa |
Synonyms for "uppväcka":
Wiktionary Übersetzungen für uppväcka:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uppväcka | → despertar | ↔ aufwecken — jemands Schlaf beenden |
| • uppväcka | → inflamarse; encender; originarse; producirse | ↔ entzünden — übertragen: jemandes Leidenschaft für etwas erwecken |