Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. muntra upp:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für muntra upp (Schwedisch) ins Französisch

muntra upp:

muntra upp Verb (muntrar upp, muntrade upp, muntrat upp)

  1. muntra upp (uppmuntra; göra glad)
    ragaillardir; rafraîchir; raviver; réconforter; égayer; requinquer; se remettre; faire plaisir à; se requinquer; remonter le moral à
    • ragaillardir Verb (ragaillardis, ragaillardit, ragaillardissons, ragaillardissez, )
    • rafraîchir Verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )
    • raviver Verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • réconforter Verb (réconforte, réconfortes, réconfortons, réconfortez, )
    • égayer Verb (égaie, égaies, égayons, égayez, )
    • requinquer Verb

Konjugationen für muntra upp:

presens
  1. muntrar upp
  2. muntrar upp
  3. muntrar upp
  4. muntrar upp
  5. muntrar upp
  6. muntrar upp
imperfekt
  1. muntrade upp
  2. muntrade upp
  3. muntrade upp
  4. muntrade upp
  5. muntrade upp
  6. muntrade upp
framtid 1
  1. kommer att muntra upp
  2. kommer att muntra upp
  3. kommer att muntra upp
  4. kommer att muntra upp
  5. kommer att muntra upp
  6. kommer att muntra upp
framtid 2
  1. skall muntra upp
  2. skall muntra upp
  3. skall muntra upp
  4. skall muntra upp
  5. skall muntra upp
  6. skall muntra upp
conditional
  1. skulle muntra upp
  2. skulle muntra upp
  3. skulle muntra upp
  4. skulle muntra upp
  5. skulle muntra upp
  6. skulle muntra upp
perfekt particip
  1. har muntrat upp
  2. har muntrat upp
  3. har muntrat upp
  4. har muntrat upp
  5. har muntrat upp
  6. har muntrat upp
imperfekt particip
  1. hade muntrat upp
  2. hade muntrat upp
  3. hade muntrat upp
  4. hade muntrat upp
  5. hade muntrat upp
  6. hade muntrat upp
blandad
  1. muntra upp!
  2. muntra upp!
  3. muntrad upp
  4. muntrande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für muntra upp:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire plaisir à göra glad; muntra upp; uppmuntra behaga; finna nöje i; fröjda; glädja; göra någon glad; klä; liva upp; njuta av; passa; tycka om
rafraîchir göra glad; muntra upp; uppmuntra avlösa; befria; bli kall; bli kallare; friska upp; fräscha upp; förfriska; förnya; göra ny igen; kallna; klä upp; kyla av; kylas av; lindra; lugna; lungna ner sig; lätta; pigga upp; renovera; släcka törst; svalna; svalna av; uppfriska; uppliva; upprusta; väcka till liv; återuppliva
ragaillardir göra glad; muntra upp; uppmuntra förfriska; piffa upp; pigga upp; snofsa till; uppfriska
raviver göra glad; muntra upp; uppmuntra aktivera; pigga upp; riva upp; räfsa ihop; skrapa ihop; stimulera; återuppliva; återuppväcka
remonter le moral à göra glad; muntra upp; uppmuntra förfriska; piffa upp; pigga upp; snofsa till; uppfriska
requinquer göra glad; muntra upp; uppmuntra
réconforter göra glad; muntra upp; uppmuntra förfriska; hjälpa fram; hjälpa upp; lugna; piffa upp; puffa för; skjuta fram; snofsa till; trösta; uppfriska; uppmuntra
se remettre göra glad; muntra upp; uppmuntra andas igen; få det bättre; förbättra sitt liv; hjälpa fram; hjälpa upp; hämta sig; komma på fötter igen; kvickna till; kämpa sig upp; lugna ned; pigga upp; puffa för; skjuta fram; tillfriskna
se requinquer göra glad; muntra upp; uppmuntra piffa upp; snofsa till
égayer göra glad; muntra upp; uppmuntra förströ; lysa upp; roa; underhålla

Wiktionary Übersetzungen für muntra upp:

muntra upp
Cross Translation:
FromToVia
muntra upp remonter le moral cheer up — to make someone happy

Verwandte Übersetzungen für muntra upp