Übersicht
Schwedisch nach Französisch: mehr Daten
-
stödja:
- aider; assister; prêter son aide; tendre la main; seconder; rendre service; secourir; être au service de; venir en aide de; servir; dépanner; être utile à; être serviable; soigner; montrer de l'obligeance; subventionner; soutenir; appuyer; porter; fortifier; étayer; épauler; étançonner; porter avec effort
- Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für stödja (Schwedisch) ins Französisch
stödja:
-
stödja (hjälpa; ge bistånd; assistera)
aider; assister; prêter son aide; tendre la main; seconder; rendre service; secourir; être au service de; venir en aide de; servir; dépanner; être utile à; être serviable; soigner; montrer de l'obligeance-
aider Verb (aide, aides, aidons, aidez, aident, aidais, aidait, aidions, aidiez, aidaient, aidai, aidas, aida, aidâmes, aidâtes, aidèrent, aiderai, aideras, aidera, aiderons, aiderez, aideront)
-
assister Verb (assiste, assistes, assistons, assistez, assistent, assistais, assistait, assistions, assistiez, assistaient, assistai, assistas, assista, assistâmes, assistâtes, assistèrent, assisterai, assisteras, assistera, assisterons, assisterez, assisteront)
-
prêter son aide Verb
-
tendre la main Verb
-
seconder Verb (seconde, secondes, secondons, secondez, secondent, secondais, secondait, secondions, secondiez, secondaient, secondai, secondas, seconda, secondâmes, secondâtes, secondèrent, seconderai, seconderas, secondera, seconderons, seconderez, seconderont)
-
rendre service Verb
-
secourir Verb (secours, secourt, secourons, secourez, secourent, secourais, secourait, secourions, secouriez, secouraient, secourus, secourut, secourûmes, secourûtes, secoururent, secourrai, secourras, secourra, secourrons, secourrez, secourront)
-
être au service de Verb
-
venir en aide de Verb
-
servir Verb (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
-
dépanner Verb (dépanne, dépannes, dépannons, dépannez, dépannent, dépannais, dépannait, dépannions, dépanniez, dépannaient, dépannai, dépannas, dépanna, dépannâmes, dépannâtes, dépannèrent, dépannerai, dépanneras, dépannera, dépannerons, dépannerez, dépanneront)
-
être utile à Verb
-
être serviable Verb
-
soigner Verb (soigne, soignes, soignons, soignez, soignent, soignais, soignait, soignions, soigniez, soignaient, soignai, soignas, soigna, soignâmes, soignâtes, soignèrent, soignerai, soigneras, soignera, soignerons, soignerez, soigneront)
-
-
stödja (subsidiera; subventionera)
subventionner-
subventionner Verb (subventionne, subventionnes, subventionnons, subventionnez, subventionnent, subventionnais, subventionnait, subventionnions, subventionniez, subventionnaient, subventionnai, subventionnas, subventionna, subventionnâmes, subventionnâtes, subventionnèrent, subventionnerai, subventionneras, subventionnera, subventionnerons, subventionnerez, subventionneront)
-
-
stödja (bära; understödja)
soutenir; appuyer; porter; fortifier; étayer; épauler; étançonner; porter avec effort-
soutenir Verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
appuyer Verb (appuie, appuies, appuyons, appuyez, appuient, appuyais, appuyait, appuyions, appuyiez, appuyaient, appuyai, appuyas, appuya, appuyâmes, appuyâtes, appuyèrent, appuierai, appuieras, appuiera, appuierons, appuierez, appuieront)
-
porter Verb (porte, portes, portons, portez, portent, portais, portait, portions, portiez, portaient, portai, portas, porta, portâmes, portâtes, portèrent, porterai, porteras, portera, porterons, porterez, porteront)
-
fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, fortifient, fortifiais, fortifiait, fortifiions, fortifiiez, fortifiaient, fortifiai, fortifias, fortifia, fortifiâmes, fortifiâtes, fortifièrent, fortifierai, fortifieras, fortifiera, fortifierons, fortifierez, fortifieront)
-
étayer Verb (étaie, étaies, étayons, étayez, étaient, étayais, étayait, étayions, étayiez, étayaient, étayai, étayas, étaya, étayâmes, étayâtes, étayèrent, étaierai, étaieras, étaiera, étaierons, étaierez, étaieront)
-
épauler Verb (épaule, épaules, épaulons, épaulez, épaulent, épaulais, épaulait, épaulions, épauliez, épaulaient, épaulai, épaulas, épaula, épaulâmes, épaulâtes, épaulèrent, épaulerai, épauleras, épaulera, épaulerons, épaulerez, épauleront)
-
étançonner Verb (étançonne, étançonnes, étançonnons, étançonnez, étançonnent, étançonnais, étançonnait, étançonnions, étançonniez, étançonnaient, étançonnai, étançonnas, étançonna, étançonnâmes, étançonnâtes, étançonnèrent, étançonnerai, étançonneras, étançonnera, étançonnerons, étançonnerez, étançonneront)
-
porter avec effort Verb
-
Konjugationen für stödja:
presens
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
imperfekt
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
framtid 1
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
framtid 2
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
conditional
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
perfekt particip
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
imperfekt particip
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
blandad
- stöd!
- stöd!
- stödd
- stödende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für stödja:
Synonyms for "stödja":
Wiktionary Übersetzungen für stödja:
stödja
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stödja | → aider; assister | ↔ assist — help |
| • stödja | → approuver; soutenir | ↔ endorse — support |
| • stödja | → soutenir | ↔ support — to keep from falling |
| • stödja | → soutenir | ↔ support — to back a cause, party etc. mentally or with concrete aid |
| • stödja | → soutenir | ↔ unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben |