Schwedisch
Detailübersetzungen für åstadkomma (Schwedisch) ins Französisch
åstadkomma:
-
åstadkomma (medföra; framkalla; orsaka; vålla; föranleda)
créer; réaliser; faire-
créer Verb (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
-
réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
faire Verb (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
-
åstadkomma (realisera; förverkliga)
réaliser; accomplir; développer; effectuer-
réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, accomplissent, accomplissais, accomplissait, accomplissions, accomplissiez, accomplissaient, accomplîmes, accomplîtes, accomplirent, accomplirai, accompliras, accomplira, accomplirons, accomplirez, accompliront)
-
développer Verb (développe, développes, développons, développez, développent, développais, développait, développions, développiez, développaient, développai, développas, développa, développâmes, développâtes, développèrent, développerai, développeras, développera, développerons, développerez, développeront)
-
effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, effectuent, effectuais, effectuait, effectuions, effectuiez, effectuaient, effectuai, effectuas, effectua, effectuâmes, effectuâtes, effectuèrent, effectuerai, effectueras, effectuera, effectuerons, effectuerez, effectueront)
-
-
åstadkomma (uppfylla)
perpétrer; exécuter; consommer-
perpétrer Verb (perpètre, perpètres, perpétrons, perpétrez, perpètrent, perpétrais, perpétrait, perpétrions, perpétriez, perpétraient, perpétrai, perpétras, perpétra, perpétrâmes, perpétrâtes, perpétrèrent, perpétrerai, perpétreras, perpétrera, perpétrerons, perpétrerez, perpétreront)
-
exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
-
åstadkomma (få till stånd; föranleda)
amener; causer-
amener Verb (amène, amènes, amenons, amenez, amènent, amenais, amenait, amenions, ameniez, amenaient, amenai, amenas, amena, amenâmes, amenâtes, amenèrent, amènerai, amèneras, amènera, amènerons, amènerez, amèneront)
-
causer Verb (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
-
-
åstadkomma
cumuler; entasser; superposer; empiler; s'accumuler; s'amasser; s'amonceler-
cumuler Verb (cumule, cumules, cumulons, cumulez, cumulent, cumulais, cumulait, cumulions, cumuliez, cumulaient, cumulai, cumulas, cumula, cumulâmes, cumulâtes, cumulèrent, cumulerai, cumuleras, cumulera, cumulerons, cumulerez, cumuleront)
-
entasser Verb (entasse, entasses, entassons, entassez, entassent, entassais, entassait, entassions, entassiez, entassaient, entassai, entassas, entassa, entassâmes, entassâtes, entassèrent, entasserai, entasseras, entassera, entasserons, entasserez, entasseront)
-
superposer Verb (superpose, superposes, superposons, superposez, superposent, superposais, superposait, superposions, superposiez, superposaient, superposai, superposas, superposa, superposâmes, superposâtes, superposèrent, superposerai, superposeras, superposera, superposerons, superposerez, superposeront)
-
empiler Verb (empile, empiles, empilons, empilez, empilent, empilais, empilait, empilions, empiliez, empilaient, empilai, empilas, empila, empilâmes, empilâtes, empilèrent, empilerai, empileras, empilera, empilerons, empilerez, empileront)
-
s'accumuler Verb
-
s'amasser Verb
-
s'amonceler Verb
-
Konjugationen für åstadkomma:
presens
- åstadkommer
- åstadkommer
- åstadkommer
- åstadkommer
- åstadkommer
- åstadkommer
imperfekt
- åstadkomm
- åstadkomm
- åstadkomm
- åstadkomm
- åstadkomm
- åstadkomm
framtid 1
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
- kommer att åstadkomma
framtid 2
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
- skall åstadkomma
conditional
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
- skulle åstadkomma
perfekt particip
- har åstadkommit
- har åstadkommit
- har åstadkommit
- har åstadkommit
- har åstadkommit
- har åstadkommit
imperfekt particip
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
- hade åstadkommit
blandad
- åstadkomm!
- åstadkomm!
- åstadkommande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für åstadkomma:
Wiktionary Übersetzungen für åstadkomma:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • åstadkomma | → réaliser; accomplir | ↔ achieve — to carry out successfully; to accomplish |
| • åstadkomma | → feindre | ↔ affect — to make a false display of |
| • åstadkomma | → établir | ↔ herstellen — erreichen, dass etwas zustande kommt |
| • åstadkomma | → produire | ↔ leisten — etwas zustande bringen, arbeiten, unterstützen |