Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze fördömt

übersetze fördömt von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. fördömt:
  2. fördöma:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für fördömt (Schwedisch) ins Französisch

fördömt:

fördömt Adjektiv

  1. fördömt (förbannad; förbannat)
    damné; maudit
  2. fördömt (förbannad; förbannat)
    maudit; diable!; exécrable; damné; endiablé; fichtre!; malédiction!; fichtrement!

Übersetzung Matrix für fördömt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damné förbannad; förbannat; fördömt dödsdömt; dömd; dömt; förbannad; förbannat
diable! förbannad; förbannat; fördömt djävlig; djävligt; fan; helvetiskt; infernalisk; infernaliskt; satanskt; skit; skitit
endiablé förbannad; förbannat; fördömt bitter; bittert
exécrable förbannad; förbannat; fördömt avskräckande; förfärlig; förfärligt; horribelt; skandalös; skandalöst; spöklikt
fichtre! förbannad; förbannat; fördömt
fichtrement! förbannad; förbannat; fördömt
malédiction! förbannad; förbannat; fördömt
maudit förbannad; förbannat; fördömt djävlar; djävulsk; djävulskt; dödsdömt; dömd; dömt; ett fiasko; fan; förbannad; förbannat; rostig; rostigt; skit; skitit

Wiktionary Übersetzungen für fördömt:

fördömt

fördömt form of fördöma:

fördöma Verb (fördömer, fördömde, fördömt)

  1. fördöma (förbanna; svärja)
    maudire; damner
    • maudire Verb (maudis, maudit, maudissons, maudissez, )
    • damner Verb (damne, damnes, damnons, damnez, )
  2. fördöma (döma)
    condamner; juger; damner; réprouver
    • condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, )
    • juger Verb (juge, juges, jugeons, jugez, )
    • damner Verb (damne, damnes, damnons, damnez, )
    • réprouver Verb (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, )
  3. fördöma (döma)
    condamner; damner; réprouver; condamner à l'enfer
    • condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, )
    • damner Verb (damne, damnes, damnons, damnez, )
    • réprouver Verb (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, )
  4. fördöma (berätta sagor)
    dénoncer; rapporter; trahir; déceler; cafarder; divulguer quelque chose; moucharder; dénoncer quelqu'un
    • dénoncer Verb (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, )
    • rapporter Verb (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, )
    • trahir Verb (trahis, trahit, trahissons, trahissez, )
    • déceler Verb (décèle, décèles, décelons, décelez, )
    • cafarder Verb
    • moucharder Verb (moucharde, mouchardes, mouchardons, mouchardez, )
  5. fördöma
    réprouver
    • réprouver Verb (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, )
  6. fördöma (peka ut; stämpla; brännmärka)
    ne pas pouvoir s'imaginer
  7. fördöma (peka ut; stämpla; brännmärka)
    accuser d'hérésie

Konjugationen für fördöma:

presens
  1. fördömer
  2. fördömer
  3. fördömer
  4. fördömer
  5. fördömer
  6. fördömer
imperfekt
  1. fördömde
  2. fördömde
  3. fördömde
  4. fördömde
  5. fördömde
  6. fördömde
framtid 1
  1. kommer att fördöma
  2. kommer att fördöma
  3. kommer att fördöma
  4. kommer att fördöma
  5. kommer att fördöma
  6. kommer att fördöma
framtid 2
  1. skall fördöma
  2. skall fördöma
  3. skall fördöma
  4. skall fördöma
  5. skall fördöma
  6. skall fördöma
conditional
  1. skulle fördöma
  2. skulle fördöma
  3. skulle fördöma
  4. skulle fördöma
  5. skulle fördöma
  6. skulle fördöma
perfekt particip
  1. har fördömt
  2. har fördömt
  3. har fördömt
  4. har fördömt
  5. har fördömt
  6. har fördömt
imperfekt particip
  1. hade fördömt
  2. hade fördömt
  3. hade fördömt
  4. hade fördömt
  5. hade fördömt
  6. hade fördömt
blandad
  1. fördöm!
  3. fördöm!
  5. fördömd
  6. fördömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für fördöma:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accuser d'hérésie brännmärka; fördöma; peka ut; stämpla
cafarder berätta sagor; fördöma
condamner döma; fördöma avslå; avsäga; döma; förebrå; förkasta; förneka; försmå; förvägra; hysa agg till någon; klandra; klandra någon; misstycka; neka; rannsaka; sitta till doms; uppsäga; vanära
condamner à l'enfer döma; fördöma
damner döma; förbanna; fördöma; svärja
divulguer quelque chose berätta sagor; fördöma babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra
déceler berätta sagor; fördöma ange; avslöja; ligga naken; skvallra; tjalla
dénoncer berätta sagor; fördöma ange; anklaga; avslöja; babbla; beskylla; förråda; klandra; pladdra; skvallra; skvallra på; sladdra; tjalla; åtala
dénoncer quelqu'un berätta sagor; fördöma ange; babbla; förråda; låta undfalla sig; pladdra; skvallra; skvallra på
juger döma; fördöma döma; rannsaka; sitta till doms; yttra
maudire förbanna; fördöma; svärja slandra
moucharder berätta sagor; fördöma ange; avslöja; babbla; pladdra; skvallra; sladdra; tjalla
ne pas pouvoir s'imaginer brännmärka; fördöma; peka ut; stämpla
rapporter berätta sagor; fördöma ange; avkasta; avslöja; babbla; bringa till rättvisa; ge tillbaka; ge vidare; hämta in; inbringa; informera; lägga fram; låta undfalla sig; meddela; pladdra; rapportera; reportera; returnera; skvallra; sladdra; tjalla; återvända
réprouver döma; fördöma avslå; beskylla; bläma; hysa agg till någon; klandra någon; misstycka; neka
trahir berätta sagor; fördöma ange; avslöja; bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; förråda; inte vilja kännas vid; skvallra; skvallra på; tjalla

Synonyms for "fördöma":


Wiktionary Übersetzungen für fördöma:

fördöma
Cross Translation:
FromToVia
• fördöma → condamner ↔ condemn — to confer eternal divine punishment upon
• fördöma → dénoncer ↔ denounce — to criticize or speak out against
• fördöma → dénoncer ↔ anprangern — anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen
• fördöma → dénoncer ↔ denunzieren — etwas oder jemanden öffentlich bloßstellen oder brandmarken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0378 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden