Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. fundera över:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für fundera över (Schwedisch) ins Französisch

fundera över:

fundera över Verb (funderar över, funderade över, funderat över)

  1. fundera över (betänka; besinna; överväga)
    réfléchir; considérer; songer; méditer; être pensif
    • réfléchir Verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, )
    • considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • songer Verb (songe, songes, songeons, songez, )
    • méditer Verb (médite, médites, méditons, méditez, )

Konjugationen für fundera över:

presens
  1. funderar över
  2. funderar över
  3. funderar över
  4. funderar över
  5. funderar över
  6. funderar över
imperfekt
  1. funderade över
  2. funderade över
  3. funderade över
  4. funderade över
  5. funderade över
  6. funderade över
framtid 1
  1. kommer att fundera över
  2. kommer att fundera över
  3. kommer att fundera över
  4. kommer att fundera över
  5. kommer att fundera över
  6. kommer att fundera över
framtid 2
  1. skall fundera över
  2. skall fundera över
  3. skall fundera över
  4. skall fundera över
  5. skall fundera över
  6. skall fundera över
conditional
  1. skulle fundera över
  2. skulle fundera över
  3. skulle fundera över
  4. skulle fundera över
  5. skulle fundera över
  6. skulle fundera över
perfekt particip
  1. har funderat över
  2. har funderat över
  3. har funderat över
  4. har funderat över
  5. har funderat över
  6. har funderat över
imperfekt particip
  1. hade funderat över
  2. hade funderat över
  3. hade funderat över
  4. hade funderat över
  5. hade funderat över
  6. hade funderat över
blandad
  1. fundera över!
  2. fundera över!
  3. funderad över
  4. funderande över
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für fundera över:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
considérer besinna; betänka; fundera över; överväga anhålla om råd; be om råd; besiktiga; betrakta; hysa sympati för; högakta; kontrolera; observera; sympatisera; ta hänsyn till; ta i beräkning; titta på; tänka ut; tänka över; uppskatta; åse; överväga
méditer besinna; betänka; fundera över; överväga fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka; tänka ut; tänka över; överväga
réfléchir besinna; betänka; fundera över; överväga begrunda; betänka; eftersinna; fundera; grubbla; reflektera; ruva; ta hänsyn till; ta i beräkning; tycka; tänka; återkasta; återspegla; överväga
songer besinna; betänka; fundera över; överväga drömma; fundera; fundera på; grubbla; tänka efter
être pensif besinna; betänka; fundera över; överväga fundera; grubbla

Wiktionary Übersetzungen für fundera över:


Cross Translation:
FromToVia
fundera över envisager; songer consider — think of doing

Verwandte Übersetzungen für fundera över