Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze jämrande

übersetze jämrande von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. jämrande:
  2. jämra:

Schwedisch

Detailübersetzungen für jämrande (Schwedisch) ins Französisch

jämrande:

jämrande Adjektiv

  1. jämrande (klagande; stönande)
    se plaignant; gémissant; pleurant; se lamentant
  2. jämrande (gråtande)
    gémissant

jämrande Nomen

  1. jämrande
    le gémissement

Übersetzung Matrix für jämrande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gémissement jämrande bräkande; djup suk; jeremiad; jämmrande; klagande; klaganden; klagomål; klagorop; klagovisa; lamentation; stön; suck
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gémissant gråtande; jämrande; klagande; stönande klagande; på dåligt humör; vresig; vresigt
pleurant jämrande; klagande; stönande
se lamentant jämrande; klagande; stönande
se plaignant jämrande; klagande; stönande

jämra:

jämra Verb (jämrar, jämrade, jämrat)

  1. jämra (gnälla; kvida)
    piailler; mugir; crier; rugir; beugler; glapir; hurler
    • piailler Verb (piaille, piailles, piaillons, piaillez, )
    • mugir Verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, )
    • crier Verb (crie, cries, crions, criez, )
    • rugir Verb (rugis, rugit, rugissons, rugissez, )
    • beugler Verb (beugle, beugles, beuglons, beuglez, )
    • glapir Verb (glapis, glapit, glapissons, glapissez, )
    • hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, )
  2. jämra (klaga; begråta; beklaga)
    être en deuil; pleurer quelqu'un; se lamenter sur

Konjugationen für jämra:

presens
  1. jämrar
  2. jämrar
  3. jämrar
  4. jämrar
  5. jämrar
  6. jämrar
imperfekt
  1. jämrade
  2. jämrade
  3. jämrade
  4. jämrade
  5. jämrade
  6. jämrade
framtid 1
  1. kommer att jämra
  2. kommer att jämra
  3. kommer att jämra
  4. kommer att jämra
  5. kommer att jämra
  6. kommer att jämra
framtid 2
  1. skall jämra
  2. skall jämra
  3. skall jämra
  4. skall jämra
  5. skall jämra
  6. skall jämra
conditional
  1. skulle jämra
  2. skulle jämra
  3. skulle jämra
  4. skulle jämra
  5. skulle jämra
  6. skulle jämra
perfekt particip
  1. har jämrat
  2. har jämrat
  3. har jämrat
  4. har jämrat
  5. har jämrat
  6. har jämrat
imperfekt particip
  1. hade jämrat
  2. hade jämrat
  3. hade jämrat
  4. hade jämrat
  5. hade jämrat
  6. hade jämrat
blandad
  1. jämra!
  3. jämra!
  5. jämrad
  6. jämrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für jämra:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beugler gnälla; jämra; kvida gråta; lipa; mua; råma; skrika; snyfta
crier gnälla; jämra; kvida anropa; benämna; böla; gala; gapa; gasta; gråta; hojta; höja rösten; jollra; jubla högt; kalla; kalla på; krita; lipa; ropa; ropa högt; ropa till; rya; ryta; råma; skrika; skrika ut; skrika åt; tjuta; vråla
glapir gnälla; jämra; kvida gråta; höja rösten; jämra sig; klaga; lipa; skria; skrika; skälla; vråla
hurler gnälla; jämra; kvida böla; dundra; gapa; gasta; gråta; gå an; hojta; härja; höja rösten; klaga; knorra; lipa; morra lågt; muttra; rasa; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skria; skrika; skrika högt; skrika ut; skräna; skråla; snyfta; storma; tjuta; vråla
mugir gnälla; jämra; kvida böla; gråta; gå an; härja; höja rösten; klaga; knorra; lipa; morra lågt; mua; muttra; rasa; ropa högt; ryta; råma; skria; skria som en åsna; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tjuta; vråla
piailler gnälla; jämra; kvida gny; gnälla; gråta; jämra sig; klaga
pleurer quelqu'un begråta; beklaga; jämra; klaga
rugir gnälla; jämra; kvida gråta; lipa; skrika
se lamenter sur begråta; beklaga; jämra; klaga
être en deuil begråta; beklaga; jämra; klaga sörja; sörja en död

Synonyms for "jämra":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0408 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden