Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze område

übersetze område von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. område:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für område (Schwedisch) ins Französisch

område:

område [-ett] Nomen

  1. område (region)
    la région; la province; le département
  2. område (distrikt; zon; region; territorium)
    la région; le district; la zone
  3. område (region; trakt; nejd)
    la région; la province; le département; l'arrondissement; la section; la contrée; le domaine; le secteur; la zone; la circonscription
  4. område (stadsdel; kvarter)
    le quartier; le faubourg; l'arrondissement; le quartier de la périphérie
  5. område (distrikt; grannskap; region; zon; territorium)
    la région; le secteur
  6. område (zon; region; distrikt)
    la zone; le domaine; le terrain; la région; le secteur; la section; la contrée; l'arrondissement; la circonscription; la province
  7. område (gårdsplan; inhägnad gård)
    l'emplacement
  8. område (territorium; revir)
    le domaine; la région; le territoire; la zone
  9. område (zon; region)
    le climat; la zone climatique; la zone atmosphérique; la région atmosphérique
  10. område (räckvidd)
    la portée; l'allonge
  11. område (territorium; area)
    le secteur
  12. område (avdelning; institution; fack; departement; ministerium)
    le département; le district; le domaine adminstratif
  13. område (välde; rike; besittning)
    le domaine; le terrain; le territoire; le territoire d'un pays
  14. område (yta)
    la zone
  15. område (intervall)
    plage
  16. område
    secteur de vente
  17. område
    l'étendue
  18. område
    la portée
  19. område (cacheområde)
    la région; zone de cache

Übersetzung Matrix für område:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allonge område; räckvidd omfång; tillökning; utvidgning
arrondissement distrikt; kvarter; nejd; område; region; stadsdel; trakt; zon
circonscription distrikt; nejd; område; region; trakt; zon
climat område; region; zon atmosfäriskt villkor; klimat; vädret
contrée distrikt; nejd; område; region; trakt; zon distrikt; landsdel; landskap; län; provins; region; zon
district avdelning; departement; distrikt; fack; institution; ministerium; område; region; territorium; zon distrikt; landsdel; landskap; län; provins; region; zon
domaine besittning; distrikt; nejd; område; region; revir; rike; territorium; trakt; välde; zon area; atmosfär; distrikt; huvudsaken; landsdel; landskap; landställe; lantegendom; lott; län; obebygdd tomt; provins; region; stämning; trädgård; yta; zon
domaine adminstratif avdelning; departement; fack; institution; ministerium; område
département avdelning; departement; fack; institution; ministerium; nejd; område; region; trakt avdelning; avdelningskontor; departement; distrikt; filial; förvaltningsområde; gren; institution; landsdel; landskap; län; provins; region; sektion; zon
emplacement gårdsplan; inhägnad gård; område area; belägenhet; läge; navigeringsplats; orientering; place; plats; position; ställning; yta
faubourg kvarter; område; stadsdel förort; gränskommun
plage intervall; sandstrand; strand
portée område; räckvidd avsikt; betydelse; drift; hörsellängd; hörssel; innehåll; intention; mening; omfattning; räckvidd; spännvidd; storlek; strof; tendens; volym
province distrikt; nejd; område; region; trakt; zon avdelningskontor; distrikt; filial; gren; landsdel; landskap; län; provins; region; zon
quartier kvarter; område; stadsdel del; förläggande i läger; kvarter; liten del; läger; lägerplats
quartier de la périphérie kvarter; område; stadsdel
région cacheområde; distrikt; grannskap; nejd; område; region; revir; territorium; trakt; zon area; avdelningskontor; distrikt; filial; gren; landsdel; landskap; län; provins; region; yta; zon
région atmosphérique område; region; zon
secteur area; distrikt; grannskap; nejd; område; region; territorium; trakt; zon bransch; gren; industrigren
section distrikt; nejd; område; region; trakt; zon avdelning; avdelningskontor; avsnitt; avsnittslayout; beståndsdel; del; division; echelonggruppering; element; filial; fördelning; förvaltningsområde; genomskärning; genomsnitt; grad; gren; indelning; ingrediens; institution; nivå; paragraf; presentationsavsnitt; sektion; uppdelning
terrain besittning; distrikt; område; region; rike; välde; zon area; del av landet; häckningsplats; lott; obebygdd tomt; trädgård; yta
territoire besittning; område; revir; rike; territorium; välde area; landsdel; territorium; yta
territoire d'un pays besittning; område; rike; välde
zone distrikt; nejd; område; region; revir; territorium; trakt; yta; zon area; distrikt; jord zon; yta; zon
zone atmosphérique område; region; zon
zone climatique område; region; zon klimat läge; klimat zon; klimatzon
étendue område dimension; expansion; golvyta; mått; omfång; omkrets; scope; storlek; sökomfång; utrymme; utsträckning; utvidgning
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domaine TLD; domän; sfär; toppnivådomän
plage intervall; område
secteur de vente område försäljningsområde
zone de cache cacheområde; område
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
étendue detaljerat; genomarbetad; genomarbetat

Synonyms for "område":


Wiktionary Übersetzungen für område:

område
noun
  1. géographie|fr certain étendue de pays.
  2. (histoire) France|fr étendue de juridiction, sous l’Ancien-Régime.
  3. toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
  4. étendue de terre plus ou moins précisément délimitée.
Cross Translation:
FromToVia
• område → aire ↔ area — particular geographic region
• område → sphère ↔ sphere — region in which something or someone is active
• område → domaine ↔ Bereich — ein Gebiet, das unter Kontrolle stehen
• område → aire; zone; sphère; ressort ↔ Bereich — ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
• område → district ↔ Bezirk — Verwaltungseinheit auf Land, Stadt und Gemeindeebene
• område → région ↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• område → région ↔ Gegend — umgangssprachlich: eine, meist relativ eng gefasste, Landschaft oder eine Region verstanden. Die Gegend bezeichnet einen, meist nicht genau einzugrenzenden Teil der Erdoberfläche, vor allem auch dann, wenn sich für das betreffende Gebiet kein Eigenname, kein einheitlicher Name oder kein Name
• område → quartier ↔ Ortsteil — abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde

Verwandte Übersetzungen für område







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0529 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden