| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
conservateur
|
|
konservator; konserveringsmedel; uppräthållare
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
attentif
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
artigt; beskedlig; beskedligt; försiktigt; godsint; hyggligt; hövisk; höviskt; iaktagen; intresserat; observant; uppmärksam; uppmärksamt; vaken; vaket; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
|
|
attentivement
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
beskedlig; beskedligt; försiktigt; godsint; hyggligt; iaktagen; intresserat; observant; skarp; skarpt; uppmärksam; uppmärksamt; vaken; vaket; välvillig; välvilligt; vänligt
|
|
avec application
|
omsorgsfullt; omtänksamt
|
försiktig; korrekt; outtröttlig; outtröttligt; riktig; riktigt; trägen
|
|
avec soin
|
försiktigt; omsorgsfullt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
försiktig; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; ordningssamt; prydlig; prydligt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; städad; städat
|
|
avec vigilance
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
försiktigt; iaktagen; observant; vaken; vaket
|
|
consciencieusement
|
försiktigt; omsorgsfullt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; basal; bindandet; essentiellt; exakt; fundamental; försiktig; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; pliktrogen; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; övertygandet
|
|
consciencieux
|
försiktigt; omsorgsfullt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; basal; bindandet; essentiellt; exakt; fundamental; försiktig; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; pliktrogen; precis; precist; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; övertygandet
|
|
conservateur
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
konservativ; konservativt
|
|
discret
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; dystert; högtidlig; högtidligt; inte framträdande; oansenlig; oansenligt; stämningsfull; stämningsfullt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
discrètement
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
inte framträdande; oansenlig; oansenligt
|
|
exact
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; bestämd; bestämt; bindandet; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; exak; exakt; helt riktig; hårfin; hårfint; korrekt; kraftigt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktighet; riktigt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet
|
|
minutieusement
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; bindandet; exakt; helt riktig; hårfin; hårfint; korrekt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; riktig; riktigt; skarp; skarpt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet
|
|
minutieux
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; bindandet; exakt; helt riktig; hårfin; hårfint; korrekt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; riktig; riktigt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet
|
|
modeste
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; blygsam; blygsamt; dystert; enkel avkommande; enkelt avkommande; flärdfri; flärdfritt; högtidlig; högtidligt; obetydlig; obetydligt; opretentiös; opretentiöst; spartanskt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
modestement
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; blygsam; blygsamt; dystert; enkel avkommande; enkelt avkommande; högtidlig; högtidligt; obetydlig; obetydligt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
modéré
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; dystert; flärdfri; flärdfritt; genomsnittlig; genomsnittligt; högtidlig; högtidligt; inskränkt; medel-; måttfull; måttfullt; måttlig; måttligt; nedskuren; nedskuret; reducerat; spartanskt
|
|
plein de soin
|
omsorgsfullt; omtänksamt
|
|
|
prudent
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
betänksamt; försiktig; försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
|
|
précis
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; bestämd; bestämt; bindandet; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; exak; exakt; helt riktig; konturt; korrekt; kraftigt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; utkast; övertygandet
|
|
retenu
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; behärskad; dystert; envis; hållen på avstånd; hållet borta; hållet på avstånd; högtidlig; högtidligt; medel-; otillgänglig; otillgängligt; reserverat; styvsint
|
|
réservé
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
affärsmässigt; allvarlig; allvarligt; allvarsamt; distanserande; dystert; dämpad; dämpat; envis; förbeställd; förbeställt; högtidlig; högtidligt; kyligt; medel-; ordkargt; otillgänglig; otillgängligt; reserverad; reserverat; styvsint; systematisk; systematiskt; tystlåten; tystlåtet; underkuvat; överlägset
|
|
scrupuleusement
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt
|
|
scrupuleux
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; uppriktig; uppriktigt
|
|
soigneusement
|
försiktigt; omsorgsfullt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; exakt; grundlig; grundligt; korrekt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist; riktig; riktigt; skarp; skarpt; sorgfälligt
|
|
soigneux
|
försiktigt; omsorgsfullt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; bindandet; exakt; grundlig; grundligt; helt riktig; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; slagkraftig; slagkraftigt; sorgfälligt; stringent; övertygandet
|
|
soigné
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; artig; artigt; bildad; elegant; grundlig; grundligt; kultiverad; noga; noggran; noggrann; noggrannt; nogräknat; omhändertagen; omhändertaget; ordningssamt; precist; prydlig; prydligt; samvetsgrann; samvetsgrannt; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; smakfullt; sorgfälligt; stilig; städad; städat; sörjt för; väluppfostrat
|
|
vigilant
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; försiktigt; iaktagen; noggrann; noggrannt; observant; precist; vaken; vaket
|